这首诗是北宋现实主义诗人梅尧臣的作品,以目睹官马放牧的场景为切入点,细致描绘了官家战马群在郊外肆意毁坏庄稼林木、牧卒勒索百姓的乱象,最后点出百姓即便遭受损失仍需缴纳官租的残酷现实,抒发了对底层民众的深切同情,批判了宋代马政弊端与吏治腐败的社会问题。
逢牧
大群几百杂,小群数十驱。
或聚如斗蚁,或散如惊乌。
或践麦无根,或啮树无肤。
牧卒殊不顾,抱鞭入民墟。
欲酒与之饮,欲食与之餔。
日暮卒醉饱,枕鞭当路隅。
茫茫非其土,谁念有官租。
简要说明
逐句注释
- 国马一何多,来牧郊甸初。
- 国马:朝廷官方饲养的战马、官马。
- 一何:多么,用于加强感叹语气。
- 郊甸:城外郊外的田野,“甸”原指郊外牧地,后泛指郊野。
- 句意:官家的战马何其众多,刚被赶到郊外的牧地放牧。
- 大群几百杂,小群数十驱。
- 杂:指马群混杂不同毛色或品类。
- 驱:驱赶,此处指牧人驱使马群。
- 句意:大的马群有几百匹混杂成群,小的马群数十匹被人驱赶行进。
- 或聚如斗蚁,或散如惊乌。
- 或:有的,表不定指代。
- 斗蚁:争斗的蚁群,用以比喻马群聚集时拥挤喧闹的状态。
- 惊乌:受惊乱飞的乌鸦,用以比喻马群散开时四散奔逃的样子。
- 句意:有的马群聚集在一起,如同争斗的蚁群般拥挤喧闹;有的马群散开,恰似受惊的乌鸦般四散奔逃。
- 或践麦无根,或啮树无肤。
- 践:践踏。
- 啮:啃咬。
- 无肤:指树皮被啃食殆尽,露出木质部分。
- 句意:有的战马践踏麦田,将麦苗的根都毁掉;有的战马啃咬树木,将树皮啃得精光。
- 牧卒殊不顾,抱鞭入民墟。
- 殊不顾:全然不顾,丝毫不管。
- 民墟:村民聚居的村落,“墟”原指集市,此处代指乡村聚落。
- 句意:放牧的士卒丝毫不管马群毁坏庄稼林木,抱着鞭子径直跑进了村民的村落。
- 欲酒与之饮,欲食与之餔。
- 餔(bū):给人喂食,此处指百姓向牧卒提供食物。
- 句意:百姓想要拿酒给牧卒饮用,想要拿饭给他们充饥。
- 日暮卒醉饱,枕鞭当路隅。
- 当路隅:在路边的角落处。
- 句意:到了傍晚时分,牧卒已经醉饱,枕着鞭子躺在路边的角落休息。
- 茫茫非其土,谁念有官租。
- 茫茫:此处既指郊野空旷辽远之景,也暗指百姓茫然无措的心境。
- 非其土:指这片土地本属百姓所有,却被官马肆意践踏。
- 句意:这片茫茫大地本是百姓的故土,又有谁还记得百姓还要缴纳官府的租税呢?
现代译文
官家的战马何其繁多,
刚被赶到郊外的田野放牧。
大群的马有几百匹混杂,
小群的数十匹被人驱赶。
有的聚在一起像争斗的蚁群,
有的散开如同受惊的乌鸦四散。
有的践踏麦田使麦根全无,
有的啃咬树木剥尽了树皮。
放牧的士卒全然不顾,
抱着鞭子径直跑进村民的村落。
百姓想拿酒给他们喝,
想拿饭给他们充饥。
到黄昏时分士卒醉饱,
枕着鞭子躺在路边的角落。
这片茫茫大地本是百姓的故土,
又有谁还记得百姓还要缴纳官租?
创作背景
梅尧臣生活于北宋仁宗时期,彼时北宋为巩固边防,大量饲养战马,官马放牧多侵占民田,牧卒倚仗权势,不仅放任战马毁坏庄稼、啃食林木,还借机向百姓勒索酒食,地方官府对此不闻不问,依旧照常征收官租,底层百姓深受其苦。这首诗正是诗人目睹此等乱象后所作,以写实的笔触揭露了宋代马政制度的弊端与吏治的腐败,抒发了对民生疾苦的深切关怀。
艺术赏析
- 现实主义写实手法:全诗以白描为主,语言质朴平实,无华丽藻饰,如实记录了官马放牧、牧卒勒索、百姓隐忍的全过程,将社会乱象直接呈现在读者面前,具有强烈的现实批判意义。
- 比喻手法的运用:以“斗蚁”“惊乌”分别比喻马群聚散的状态,生动形象地写出了马群喧闹奔逃的场景,正如诗句所言:
或聚如斗蚁,或散如惊乌
将抽象的马群动态转化为具体可感的画面,贴合百姓日常所见的物象,通俗易懂。 - 细节刻画与对比:通过“抱鞭入民墟”“枕鞭当路隅”等细节,精准刻画出牧卒蛮横慵懒的形象;以百姓主动讨好牧卒的行为,反衬出他们在权势面前的无奈与隐忍;结尾的反问“谁念有官租”,将前文的乱象推向更深层的社会矛盾,点明百姓不仅遭受马患,还要承担官府苛税,深化了批判的力度。
- 诗风与形式契合:全诗采用五言古体的形式,不受近体诗格律束缚,句式自由舒展,便于铺陈叙事,完整展现了事件的全貌与情感的递进,契合梅尧臣“平淡而意远”的诗歌主张,未直接抒发批判之语,却通过场景描写让读者自行体会其中的不公与疾苦,余味悠长。
常见问题
《逢牧》的作者和朝代是什么?
《逢牧》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《逢牧》主要写了什么?
这首诗是北宋现实主义诗人梅尧臣的作品,以目睹官马放牧的场景为切入点,细致描绘了官家战马群在郊外肆意毁坏庄稼林木、牧卒勒索百姓的乱象,最后点出百姓即便遭受损失仍需缴纳官租的残酷现实,抒发了对底层民众的深切同情,批判了宋代马政弊端与吏治腐败的社会问题。
《逢牧》的创作背景是什么?
梅尧臣生活于北宋仁宗时期,彼时北宋为巩固边防,大量饲养战马,官马放牧多侵占民田,牧卒倚仗权势,不仅放任战马毁坏庄稼、啃食林木,还借机向百姓勒索酒食,地方官府对此不闻不问,依旧照常征收官租,底层百姓深受其苦。这首诗正是诗人目睹此等乱象后所作,以写实的笔触揭露了宋代马政制度的弊端与吏治的腐败,抒发了对民生疾苦的深切关怀。
《逢牧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 现实主义写实手法 :全诗以白描为主,语言质朴平实,无华丽藻饰,如实记录了官马放牧、牧卒勒索、百姓隐忍的全过程,将社会乱象直接呈现在读者面前,具有强烈的现实批判意义。 2. 比喻手法的运用 :以“斗蚁”“惊乌”分别比喻马群聚散的状态,生动形象地写出了马群喧闹奔逃的场景,正如诗句所言: 或聚如斗蚁,或散如惊乌 将抽象的马群动态转化为具体可感的画面,贴合百姓...