这首诗为题赠千步院及主持僧人的作品,先总写山林古寺的清幽脱俗之境,再以朝暮两景铺展寺院周边的田园日常,表达了对僧家闲适清净禅修生活的赞许,暗含诗人对平淡自然生活的向往。
寄题千步院兼示諲上人
郊郭山林有美处,皆为释子所栖托。
高闲不与时俗侵,寂静岂唯鱼鸟乐。
朝望平田插稻苗,暮看西村收雨脚。
高闲不与时俗侵,寂静岂唯鱼鸟乐。
朝望平田插稻苗,暮看西村收雨脚。
简要说明
逐句注释
- 郊郭山林有美处:郊郭,指城外近郊区域;美处,风景绝佳的地方。句意:城外近郊的山林之中,藏着一处风景绝佳的所在。
- 皆为释子所栖托:释子,佛教对僧人的通称;栖托,栖息托身,指修行居住。句意:这里都被僧人作为修行栖息的处所。
- 高闲不与时俗侵:高闲,清高闲适;时俗,世俗的纷扰与尘俗事务。句意:(寺院)清高闲适,全然不被世俗的俗务侵扰。
- 寂静岂唯鱼鸟乐:寂静,清净寂寥的禅修氛围;岂唯,哪里只是。句意:这般清净寂寥的境界,哪里只有鱼鸟能享受到这份乐趣?
- 朝望平田插稻苗:平田,平整开阔的农田;插稻苗,春日插秧的农事场景。句意:清晨眺望平旷的田亩,农人正忙着插下嫩绿的稻秧。
- 暮看西村收雨脚:西村,寺院西边的村落;收雨脚,指雨丝停歇,雨势渐收。句意:傍晚回望西边的村落,雨后雨丝初歇,渐渐收住。
现代译文
近郊山林藏佳境,
尽为僧侣寄此身。
高怀远隔尘嚣扰,
清寂岂独鱼鸟亲。
朝看平畴秧初插,
暮望西村雨收匀。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张“平淡”的诗风,反对西昆体的浮靡雕琢。这首诗为其题赠千步院及僧人諲上人的作品,千步院为一处山林中的寺院。梅尧臣一生仕途多有坎坷,常寄情山水、交游僧道,诗作多融入禅意与田园意趣。此诗大概率是诗人游历或听闻千步院的清幽景致后所作,借以表达对禅修清净生活的认同与向往,目前学界尚无明确的精准创作时间记载。
艺术赏析
- 结构章法:全诗先总后分,前四句从宏观角度铺写寺院的整体氛围,由“郊郭山林”的外景引入,点明僧人居所的属性,再以“高闲”“寂静”提炼寺院的核心特质,层层递进;后四句转为实景描写,以“朝望”“暮看”的时间顺序,勾勒寺院周边的田园日常,将禅寂之境与世俗农事结合,丰富了画面层次。
- 语言与格律:全诗语言质朴自然,以白描手法绘景,无刻意雕琢之辞,契合梅尧臣“平淡”的诗学主张。其中末两句“朝望平田插稻苗,暮看西村收雨脚”对仗工整,“朝望”对“暮看”、“平田”对“西村”、“插稻苗”对“收雨脚”,词性、结构均相对,体现出诗人对格律的严谨把握。
- 意境与主题:诗中融合了禅寂之境与田园意趣,前四句的“高闲”“寂静”呼应禅修的清净氛围,后四句的农事晚景则增添了生活气息,打破了僧院与世俗的隔阂,既赞美了僧人的闲适生活,也暗含了诗人对平淡自然生活的精神追求。
常见问题
《寄题千步院兼示諲上人》的作者和朝代是什么?
《寄题千步院兼示諲上人》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《寄题千步院兼示諲上人》主要写了什么?
这首诗为题赠千步院及主持僧人的作品,先总写山林古寺的清幽脱俗之境,再以朝暮两景铺展寺院周边的田园日常,表达了对僧家闲适清净禅修生活的赞许,暗含诗人对平淡自然生活的向往。
《寄题千步院兼示諲上人》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张“平淡”的诗风,反对西昆体的浮靡雕琢。这首诗为其题赠千步院及僧人諲上人的作品,千步院为一处山林中的寺院。梅尧臣一生仕途多有坎坷,常寄情山水、交游僧道,诗作多融入禅意与田园意趣。此诗大概率是诗人游历或听闻千步院的清幽景致后所作,借以表达对禅修清净生活的认同与向往,目前学界尚无明确的精准创作时间记载。
《寄题千步院兼示諲上人》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗先总后分,前四句从宏观角度铺写寺院的整体氛围,由“郊郭山林”的外景引入,点明僧人居所的属性,再以“高闲”“寂静”提炼寺院的核心特质,层层递进;后四句转为实景描写,以“朝望”“暮看”的时间顺序,勾勒寺院周边的田园日常,将禅寂之境与世俗农事结合,丰富了画面层次。 2. 语言与格律 :全诗语言质朴自然,以白描手法绘景,无刻意雕琢之辞,契合梅尧...