这首诗是北宋诗人梅尧臣与友人景仁的咏雪唱和之作,以铺陈手法多角度描摹大雪的壮阔形态,兼具诗兴酒兴的抒发,暗含对民生贫富的感慨,末以自嘲收束唱和雅事,整体兼具壮阔意境与深沉内涵。
次韵和景仁对雪
奕奕将如舞,漫漫欲似糊。
沙场行不尽,银汉落应枯。
兴发诗千首,豪吞酒百觚。
山川容可改,圭璧巧能图。
花竟因酥点,砧争似练铺。
未燖调鼎鹄,全混蔽旒珠。
怀昔餐衣絮,谁今食豢腴。
善歌知寡和,醵饮遂成酺。
众笔排坚阵,多多困老夫。
简要说明
逐句注释
北风吹雪至,浩荡地疑无。
- 北风吹雪至:北风裹挟大雪降临。
- 浩荡:形容雪势盛大、无边无际的样子。
- 地疑无:远望雪景,天地浑然一体,大地仿佛隐没不见。奕奕将如舞,漫漫欲似糊。
- 奕奕:雪飞舞轻盈的样子。
- 漫漫:雪势弥漫、广阔无边的样子。
- 欲似糊:仿佛要将天地间一切事物糊合为一,形容雪势密集厚重。沙场行不尽,银汉落应枯。
- 沙场:原指战场,此处泛指积雪覆盖的广袤原野。
- 银汉:即银河,此处以银河倾泻比喻漫天大雪的浩渺。
- 落应枯:谓雪势浩大,仿佛银河从天倾泻而下,却又厚重得仿佛能让银河枯寂。兴发诗千首,豪吞酒百觚。
- 兴发:诗兴勃发。
- 豪吞:畅快豪饮。
- 百觚:极言饮酒之多,觚为古代青铜或木质饮酒器。山川容可改,圭璧巧能图。
- 容可改:指山川被大雪覆盖,原有形貌全然改变。
- 圭璧:古代贵族祭祀、朝聘所用的玉制礼器,此处比喻积雪晶莹光洁的质感。
- 巧能图:精巧得仿佛能被精心绘制成画卷。花竟因酥点,砧争似练铺。
- 花:此处代指雪花。
- 酥点:形容雪花如酥油般洁白轻盈,点缀天地。
- 砧:捣衣石,此处代指庭院、户外的开阔之地。
- 争似:堪比、怎似。
- 练铺:白绸铺展,形容积雪平铺的光洁平整。未燖调鼎鹄,全混蔽旒珠。
- 燖(qián):烧煮、烹煮。
- 调鼎鹄:以天鹅为食材烹制佳肴,比喻珍贵的食物,此处以天鹅洁白的质感喻雪。
- 蔽旒珠:帝王冠冕上垂悬的珠串,此处以旒珠的晶莹光泽喻雪,同时暗写大雪遮蔽天地,连冠冕珠饰都混同难辨。怀昔餐衣絮,谁今食豢腴。
- 怀昔:追念往昔。
- 餐衣絮:以棉絮为食,形容极端贫苦的生活。
- 豢腴:精心饲养的肥美肉食,代指富贵人家的优渥饮食。善歌知寡和,醵饮遂成酺。
- 善歌:谓友人景仁的诗作精妙,如善歌者般曲高和寡。
- 寡和:和者寥寥,此处指唱和诗作不易。
- 醵(jù)饮:众人凑钱相聚饮酒。
- 酺(pú):古代帝王特许的聚众宴饮,此处泛指盛大的雅集宴饮。众笔排坚阵,多多困老夫。
- 众笔:指众多和诗者的手笔。
- 排坚阵:形容众人诗作如精锐兵阵般排开,气势强盛。
- 老夫:诗人自谦之词,梅尧臣晚年自称。
- 困:困顿窘迫,谓自己笔力不济,难以跟上众人诗才。
现代译文
北风卷着大雪降临人间,
漫天浩荡,大地仿佛隐没无形。
雪花轻盈飞舞,纷纷扬扬,
似要将天地糊合为一,不分你我。
积雪铺满原野,望不到尽头,
恍若银河倾泻而下,浩渺枯寂。
诗兴勃发,欲赋千首诗篇,
豪饮起来,能尽饮百觚美酒。
山川被雪覆盖,形貌全然改易,
那晶莹的积雪,恰似雕琢精巧的圭璧,可入画图。
雪花如酥油般洁白,点缀天地,
积雪平铺如白绸,堪比捣衣石旁的练缎。
未被烹煮的天鹅般洁白无瑕,
大雪混同,连冠冕的珠串都隐没不见。
追念往昔,有人以棉絮为食,
如今又是谁,享用着肥美豢养的肉食?
友人诗作精妙,自知曲高和寡,
我们凑钱相聚,畅饮成宴。
众人的诗作如精锐兵阵排开,
这般盛景,可难为坏了老夫我。
创作背景
此诗为梅尧臣次韵唱和友人景仁的咏雪之作,景仁为北宋文人士大夫,与梅尧臣常有诗酒唱和。北宋庆历至嘉祐年间,文人士大夫雅集咏物成风,梅尧臣作为北宋诗文革新的核心人物之一,常以咏物诗抒发怀抱。此诗当作于诗人晚年,彼时他虽仕途略有起色,但仍心怀民生,诗中既铺陈雪景之盛,也暗含对贫富不均的感慨,末句自嘲笔力,尽显文人唱和的雅趣与自谦之态。
艺术赏析
- 格律严谨,体式合规:此诗为五言排律,严格遵循次韵要求,全诗韵脚均属古韵平声虞韵,句式整齐,部分句间暗含对仗,符合排律的体式规范。
- 意象铺陈,层次分明:从雪势的起势、动态、密集、广袤、浩渺,到雪花的质感、积雪的平整,多角度描摹雪景,既有“北风吹雪至”的宏观开篇,又有“花竟因酥点”的微观细节,兼顾壮阔与细腻,将雪景的多样形态展现得淋漓尽致。
- 用典自然,内涵丰富:“调鼎鹄”“蔽旒珠”“醵饮酺”等典故,既贴合雪景的描写,又暗含对民生、雅集的呼应,不生硬堆砌,体现了宋诗“以才学为诗”的特点,同时又不失自然流畅。
- 情感递进,层层深入:全诗先写景,再抒诗兴酒兴,继而转入对民生的感慨,最后回到唱和场景,以自嘲收束,情感从写景的旷达,到抒怀的深沉,再到雅集的闲适,层次分明,突破了单纯咏物诗的局限,兼具审美与思想价值。
- 平淡凝练,风格贴合:符合梅尧臣“平淡”的诗学主张,虽铺陈雪景,但语言平实自然,无雕琢之痕,同时兼具开阔的意境,做到了“状难写之景如在目前”。
常见问题
《次韵和景仁对雪》的作者和朝代是什么?
《次韵和景仁对雪》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《次韵和景仁对雪》主要写了什么?
这首诗是北宋诗人梅尧臣与友人景仁的咏雪唱和之作,以铺陈手法多角度描摹大雪的壮阔形态,兼具诗兴酒兴的抒发,暗含对民生贫富的感慨,末以自嘲收束唱和雅事,整体兼具壮阔意境与深沉内涵。
《次韵和景仁对雪》的创作背景是什么?
此诗为梅尧臣次韵唱和友人景仁的咏雪之作,景仁为北宋文人士大夫,与梅尧臣常有诗酒唱和。北宋庆历至嘉祐年间,文人士大夫雅集咏物成风,梅尧臣作为北宋诗文革新的核心人物之一,常以咏物诗抒发怀抱。此诗当作于诗人晚年,彼时他虽仕途略有起色,但仍心怀民生,诗中既铺陈雪景之盛,也暗含对贫富不均的感慨,末句自嘲笔力,尽显文人唱和的雅趣与自谦之态。
《次韵和景仁对雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,体式合规 :此诗为五言排律,严格遵循次韵要求,全诗韵脚均属古韵平声虞韵,句式整齐,部分句间暗含对仗,符合排律的体式规范。 2. 意象铺陈,层次分明 :从雪势的起势、动态、密集、广袤、浩渺,到雪花的质感、积雪的平整,多角度描摹雪景,既有“北风吹雪至”的宏观开篇,又有“花竟因酥点”的微观细节,兼顾壮阔与细腻,将雪景的多样形态展现得淋漓尽致。 3....