龙箕一首

· 梅尧臣

龙箕在天,莫不孕灵,我公生之。
既生既德,曾谁与京。
爰弼帝右,继序其荣之。
赞我太平,万事其成之。
殿我辅邦,庶民其宁。
政靡薄厚,百职其扬之。
宜言显光,永锡乎后王。
乃祝眉寿,乃献兕觥,福禄其将之。

简要说明

这是一首庙堂颂德四言诗,以星象起兴,赞颂当朝公卿的德行、辅君安民的功绩,同时祈愿其长寿福禄,并寄托了对王朝长治久安、后世君王承继太平的美好期许,风格庄重典雅,属于典型的宋代雅颂体应酬之作。

逐句注释

  1. 龙箕在天,莫不孕灵,我公生之:龙箕指苍龙七宿与箕宿,古代星象家认为星象对应人间贤才;莫不孕灵意为天际星象无不孕育灵秀之才;我公指诗作所颂的当朝公卿大臣。此句以星象孕育贤才起兴,类比公侯降生。
  2. 既生既德,曾谁与京:既生既德意为天生便具备高尚品德;曾谁与京,“京”意为盛大、匹敌,意即无人能与之比肩。
  3. 爰弼帝右,继序其荣之:爰为发语词,意为“于是”;弼指辅佐;帝右指帝王身边的辅政之位;继序指继承先人的功业与秩序;荣之意为使其荣耀。此句写公侯辅佐帝王,承继功业并获得荣耀。
  4. 赞我太平,万事其成之:赞指辅佐促成;我太平指本朝的太平盛世;万事其成之意为各类政务皆能圆满成就。
  5. 殿我辅邦,庶民其宁:殿通“奠”,意为镇抚、主持;辅邦指辅弼国家;庶民指百姓;宁指安宁。此句写公侯主持国政,使百姓安居乐业。
  6. 政靡薄厚,百职其扬之:靡指无、不论;薄厚指施政的宽严、厚薄差异;百职指百官各职;扬指振兴、各司其职。此句称赞公侯施政不分亲疏宽严,使百官各尽其责。
  7. 宜言显光,永锡乎后王:宜言指应当宣扬;显光指显赫的功业与声名;永锡指长久赐予;后王指后世君王。此句期许公侯的功绩能传之后世,福泽后代君主。
  8. 乃祝眉寿,乃献兕觥,福禄其将之:乃意为于是;眉寿指长寿(古代以眉长为寿征);兕觥为古代用犀牛角制成的宴饮祝寿礼器;将指奉送、降临。此句写祝寿敬酒,祈愿福禄降临。

现代译文

龙星箕星高悬天际,处处孕育灵秀英才,正是这位公侯降生人间。
天生兼具高尚品德,世间无人能与之比肩。
于是辅佐君王左右,继承先业荣耀加身。
辅佐我朝开创太平,各类事务皆能成全。
主持辅弼国家大政,让天下百姓得以安宁。
施政不分宽严厚薄,百官各职都能振兴。
理应彰显其赫赫光辉,长久赐福于后世君王。
于是祝寿祈愿其长寿,献上兕觥共饮佳酿,福禄一同降临身旁。

创作背景

梅尧臣为北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“平淡”而有深意,此诗创作约在北宋仁宗朝(北宋治世阶段)。诗中“我公”具体所指学界暂无定论,推测为当时某位政绩卓著的宰辅或高官,诗作应创作于其任上或升迁之时,用于宴饮场合称颂其辅君安民的功绩,既表达对当朝治世的肯定,也寄托了对官员长寿、王朝延续太平的美好祝愿,符合北宋前期庙堂文学庄重典雅的风格特点。

艺术赏析

  1. 体裁与格律:全诗采用《诗经》雅颂体的四言句式,句式整齐,节奏沉稳庄重,契合颂诗的文体要求。每句多以“之”字收尾,形成回环往复的韵律感,强化了颂诗的典雅氛围。
  2. 起兴与用典:开篇以“龙箕在天”的星象起兴,将人间贤才与天际星象相联系,既增添了诗作的庄重感,也暗合古代“天人感应”的文化观念。“兕觥”出自《诗经·七月》,为古代宴饮祝寿的经典礼器,用典自然,契合颂诗的古典语境,避免了直白祝寿显得庸俗。
  3. 结构逻辑:全诗从星象起兴,到颂德、叙功,再到赞其施政安民,最后以祝寿祝福收尾,层层递进,逻辑清晰,情感由赞颂到期许逐步深化,完整呈现了颂德诗的结构范式。
  4. 风格特色:虽为庙堂颂诗,但语言平实不浮华,体现了梅尧臣一贯的“平淡”诗风,没有过度藻饰,以质朴的语言传递出庄重的情感,契合其“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。

常见问题

《龙箕一首》的作者和朝代是什么?

《龙箕一首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《龙箕一首》主要写了什么?

这是一首庙堂颂德四言诗,以星象起兴,赞颂当朝公卿的德行、辅君安民的功绩,同时祈愿其长寿福禄,并寄托了对王朝长治久安、后世君王承继太平的美好期许,风格庄重典雅,属于典型的宋代雅颂体应酬之作。

《龙箕一首》的创作背景是什么?

梅尧臣为北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“平淡”而有深意,此诗创作约在北宋仁宗朝(北宋治世阶段)。诗中“我公”具体所指学界暂无定论,推测为当时某位政绩卓著的宰辅或高官,诗作应创作于其任上或升迁之时,用于宴饮场合称颂其辅君安民的功绩,既表达对当朝治世的肯定,也寄托了对官员长寿、王朝延续太平的美好祝愿,符合北宋前期庙堂文学庄重典雅的风格特点。

《龙箕一首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格律 :全诗采用《诗经》雅颂体的四言句式,句式整齐,节奏沉稳庄重,契合颂诗的文体要求。每句多以“之”字收尾,形成回环往复的韵律感,强化了颂诗的典雅氛围。 2. 起兴与用典 :开篇以“龙箕在天”的星象起兴,将人间贤才与天际星象相联系,既增添了诗作的庄重感,也暗合古代“天人感应”的文化观念。“兕觥”出自《诗经·七月》,为古代宴饮祝寿的经典礼器,用典自...