送南京签判寇中舍

这首诗是北宋诗人梅尧臣赠别友人寇中舍赴南京签判任所作，以质朴浅淡的语言，先抒发送别时的仓促怅惘与不舍之情，继而赞美友人任职之地的佳胜，期许其能施展才学，并嘱托友人代为问候亲友，情感真挚含蓄，兼具离情与期许。

1. 东风莫迎船：东风即春风，古人常以东风助力行船。此处以拟人手法呼请东风不要迎接友人航船，实则隐晦表达不忍友人即刻离去的惜别心绪。
2. 船下黄流急：黄流指黄河水流，南京应天府（今河南商丘）临近汴河水系，属黄河流域。此句写友人乘船顺流而下、行色匆匆，暗含离别之速难以挽留。
3. 送车犹未动：送车指为友人送行的车马，“犹未动”写送行之人刚至，尚未返程。
4. 顾棹已不及：顾棹指回头眺望船桨（代指船只），“不及”意为来不及追上。此句以送车未动而船已远去的反差，强化了离别仓促、难以追及的怅惘。
5. 离宫佳气盘：离宫指古代帝王的行宫，北宋南京应天府为陪都，留有帝王行宫遗迹。“佳气盘”意为祥瑞之气萦绕，暗指南京地灵人杰，前程美好。
6. 宾幙平时入：幙同“幕”，宾幙即幕府。签判为州府长官的佐僚，需入幕府协理政务。“平时入”指友人能够顺利进入幕府任职、一展才学，暗含对友人的肯定与期许。
7. 因君报亲旧：因，凭借、烦请；亲旧指亲友故旧。此句意为烦请友人代为向家乡的亲友致意。
8. 将去江南邑：江南邑泛指江南地区的城邑，此处或指友人赴任的南京应天府（广义江淮区域），亦或代指诗人故乡江南宣城一带，借嘱托传讯暗含诗人对故土亲友的思念。

春风啊，请莫要迎送友人的航船，
脚下黄河水流湍急，行色匆匆难挽。
送行的车马还未及返程，
回头望去船已远去，再也追赶不及。
南京的行宫萦绕着祥瑞佳气，
你将顺利进入幕府，从容展才理政。
烦请你替我向家乡亲友捎句平安，
你此番将赴任江南的城邑。

北宋中期，南京应天府为陪都，地位仅次于汴京，是重要的军政要地，签判全称“签书应天府判官厅公事”，为州府核心佐僚，属于美职。据学界考证，此诗约作于皇祐年间，梅尧臣任国子监直讲、留居汴京期间，是为送别友人寇中舍（官衔为太子中舍）赴任南京签判时所作。

1. 拟人开篇，含蓄抒情：首句“东风莫迎船”将东风拟人化，避开直白的离别伤感，借呼请东风寄寓不舍，笔法婉转含蓄，契合梅尧臣“意新语工”的创作主张。
2. 反差细节，强化怅惘：“送车犹未动，顾棹已不及”以“送车未离”与“船已远去”的强烈反差，将离别仓促的怅惘具象化，语言质朴却情味浓厚。
3. 虚实相生，章法自然：前四句实写送别场景，以眼前景抒当下情；后四句虚写友人前程与嘱托，由离情转到期许与乡思，过渡自然，层次分明。
4. 平淡诗风，意韵深远：全诗语言平易浅近，无华丽辞藻，却将惜别、期许、乡思等复杂情感融于平实语句中，契合梅尧臣“平淡而山高水深”的艺术风格，做到了“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”。
5. 意象贴合，意境真切：“黄流”“送车”“顾棹”等意象均贴合送别场景，朴素真切；“离宫佳气”的意象则暗赞任职之地的佳胜，为全诗增添了积极的基调。