右丞李相公自洛移镇河阳

这首诗是梅尧臣为右丞李相公从西京洛阳调任河阳三城节度使所作的赠诗。全诗围绕李相公的仕途履历、治政功绩展开，既赞扬其德望与政绩，又细致描绘移镇时的盛大仪仗与百姓相送的场景，寄寓了对其未来入朝受赏、前程远大的期许。

1. 侯服齐三辅，天台耸百僚：
   • 侯服：古代王畿外围的区域，此处代指地方藩镇的辖区。
   • 三辅：西汉时治理京畿地区的三个职官，后泛指京城附近的重地。
   • 天台：原指天上的台宿，此处代指中央朝廷的台省官署。
   • 百僚：百官。
     句意：李相公所辖的藩镇与三辅重地同等重要，位列朝班百官之首。
2. 新章刻铜虎，旧德冠金貂：
   • 新章：新的朝廷任命文书。
   • 铜虎：铜虎符，古代调兵遣将的信物，此处代指李相公新就任的河阳节度使职权凭证。
   • 旧德：指李相公此前在洛阳任上的恩德政绩。
   • 金貂：出自《后汉书·舆服志》，汉代侍中、中常侍的冠饰，后代指高官显爵，此处指朝中权贵阶层。
     句意：新的任命文书已刻就铜虎符作为凭信，他往日的德望在当朝权贵中堪称首屈一指。
3. 已作歌襦化，方期执玉朝：
   • 歌襦：化用《汉书·循吏传》中召信臣治南阳的典故，百姓作“襦袴歌”赞颂其德政，后以“歌襦”指地方官的善政与百姓的歌颂。
   • 执玉朝：古代诸侯、重臣朝见天子时手持玉圭行礼，此处代指入朝觐见、受朝廷嘉奖。
     句意：他已在洛阳留下了如召信臣般被百姓歌颂的德政，如今正期待着入朝受赏的时刻。
4. 双鞬辞洛宅，千骑向河桥：
   • 双鞬：鞬为盛弓的器具，双鞬代指武将全副武装的仪仗，此处指李相公作为节度使的出行排场。
   • 千骑：形容随行的骑兵随从众多。
   • 河桥：黄河上的渡口桥梁，河阳地处黄河北岸，自洛阳赴河阳需经此桥。
     句意：他带着全副仪仗辞别洛阳的官邸，率领千余骑兵向河桥进发。
5. 鼓角春城暮，莺花故苑遥：
   • 鼓角：军中的鼓与号角，此处指移镇仪仗的乐声。
   • 春城暮：春日洛阳城的黄昏时分。
   • 莺花故苑：指洛阳旧日的宫苑，此时正值莺啼花开的春日盛景。
     句意：黄昏的洛阳城中鼓角声回荡，莺啼花开的旧日宫苑已渐渐远去。
6. 瓜亭犹接轸，棠茇自敷条：
   • 瓜亭：化用《史记·萧相国世家》中东陵侯召平种瓜的典故，此处代指送别贤吏的亭舍。
   • 接轸：轸为车的横木，接轸指车驾相连，形容送行队伍或随行车马连绵不绝。
   • 棠茇：化用《诗经·召南·甘棠》的典故，召公曾在甘棠树下听政理政，后人爱护此树，后以“棠茇”指贤吏留下的德政遗迹。
   • 敷条：树枝舒展生长，此处比喻德政延续、遗泽绵长。
     句意：送别亭舍仍与随行的车驾相连，他的德政如甘棠树般已枝叶舒展，遗泽四方。
7. 夹道都人拥，迎风驷牡骄：
   • 夹道：道路两旁。
   • 都人：洛阳城中的百姓。
   • 驷牡：四匹公马拉的座车，此处指李相公的官车。
   • 骄：矫健昂扬的样子。
     句意：道路两旁挤满了送行的洛阳百姓，迎风而立的官车骏马显得矫健昂扬。
8. 莫随文学乘，空望旆旌飘：
   • 文学：此处指地方的文学掾属或随行的文人侍从。
   • 乘：指随行的车辆。
   • 旆旌：泛指军中仪仗的旗帜。
     句意：不必像寻常文人侍从一样跟在车驾之后，徒然望着仪仗旗帜渐渐飘远。（寄寓对李相公前程远大的期许，不必为送别而怅惘）

你所辖藩镇堪比三辅重地，位列朝班百官之首。
新的任命颁下铜虎符为凭，往日德望冠绝当朝权贵。
早已留下百姓歌颂的善政，只待他日入朝受天子嘉奖。
全副仪仗辞别洛阳官邸，千骑簇拥向黄河桥进发。
暮春城中鼓角声声回荡，旧日宫苑的莺花渐远渐杳。
送别亭舍与车驾首尾相连，德政如甘棠树已枝叶繁茂。
夹道挤满送行的洛阳百姓，迎风的官车骏马意气风发。
不必随在文人侍从的车后，徒然望着旌旗缓缓飘远啊。

梅尧臣曾担任西京国子监教授，在洛阳任职多年，与当地官员多有唱和。这首诗创作于北宋仁宗时期，右丞李相公由西京洛阳留守调任河阳三城节度使——河阳为北宋北部边防与漕运要地，地位仅次于西京洛阳。梅尧臣作为洛阳官场文士，以该诗赞扬李相公的治政功绩，描绘移镇的盛大场面，寄寓对其未来仕途更进一步的期许。学界对诗中“李相公”的具体身份尚有小幅争议，但一致认为此诗是梅尧臣洛阳时期赠官诗的代表作之一。

1. 格律工整，对仗精巧：全诗为五言排律，严格遵循律诗平仄规则，多组对仗句自然工整，如“侯服齐三辅，天台耸百僚”“新章刻铜虎，旧德冠金貂”等，不仅词性、结构严格对应，更在语意上形成对比互补，强化了诗歌的音乐美与结构感。
2. 用典贴切，意蕴丰厚：全诗化用《汉书》《诗经》《史记》中的经典典故，以“歌襦”“棠茇”赞扬德政，“金貂”“执玉朝”凸显仕途地位，“瓜亭”烘托送别氛围，用典贴合诗意又不晦涩，准确传递出对主人公的推崇与赞许。
3. 视听结合，意境开阔：“鼓角春城暮，莺花故苑遥”以听觉的鼓角声与视觉的莺花盛景结合，勾勒出黄昏送别时雄浑又略带怅惘的意境，既写出移镇仪仗的威严，又暗含离别不舍，意境兼具大气与雅致。
4. 风格平淡含蓄，寄意深远：贴合梅尧臣“平淡”的诗学主张，全诗语言平实自然，以白描手法刻画场景，在平实叙述中寄寓真挚敬意与美好期许，达到“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的艺术效果。