晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章

· 梅尧臣

平篲交友泪,又哭寝门前。
鲁叟不言命,楚人空问天。
月沉沧海底,星陨太微边。
莫恨终埋没,文章自可传。

简要说明

这首诗是梅尧臣悼念亡友韩舍人的悼亡之作,开篇直抒哭吊之悲,中间以典故与天象意象烘托友人逝去的怅惘,末句以“文章自可传”慰藉并肯定友人的文学成就,整体情感沉郁又不失豁达,既抒发了哀悼之痛,也彰显了逝者的文学价值。

逐句注释

  1. 平篲交友泪,又哭寝门前:平篲,“平”疑为“挥”之讹,“篲”指帚,意为拭去为友人洒落的眼泪;寝门,古代住宅内门,此处指诗人自家门前。二句意为:拭去为友人坠下的清泪,又在自家寝门前恸哭悼亡。
  2. 鲁叟不言命,楚人空问天:鲁叟指孔子,孔子虽深谙天命之理,却不轻易妄谈命运;楚人指屈原,屈原作《天问》向天叩问人事不公,却终究无法改变世事。二句借孔屈典故,暗叹友人逝去是天命难违,亦含对世事无常的怅惘。
  3. 月沉沧海底,星陨太微边:沧溟即大海;太微指太微垣,古代星官名,为天帝所居的天庭。二句以明月沉海、巨星陨落在天庭之侧,比喻韩舍人如星辰般陨落,寄托惋惜与庄重的悼念。
  4. 莫恨终埋没,文章自可传:埋没指肉身消亡;二句意为:不必遗憾肉身终将归于尘土,你的文章自会流传千古,以此慰藉逝者并肯定其文学造诣。

现代译文

拂去为友人洒落的清泪,
又在自家寝门前恸哭失声。
孔子从不轻易妄谈天命,
屈原徒然向天叩问不平。
明月沉向沧溟的海底,
巨星陨落在太微星垣的边垠。
不必遗憾终将归于埋没,
你的文章自会千古流传。

创作背景

此诗为梅尧臣北宋仁宗时期在汴京为官时所作。某日晨起,友人裴煜、吴感(时任国子监直讲)路过其宅,告知凤阁舍人韩宗彦的死讯,诗人遂作组诗五章以悼亡,此为组诗第一首。此时梅尧臣仕途辗转、年过半百,对友人离世的悲痛与对人生无常的感触相融,同时以“文章传世”肯定逝者的文学价值。

艺术赏析

  1. 用典精当,意蕴深沉:以孔子“不言命”与屈原“问天”的典故对比,既暗合天命难违的怅惘,又借屈原的“空问天”烘托逝者生前的抱负与身后的遗憾,典故与悼亡主题自然融合。
  2. 意象庄重,比喻贴切:以“月沉沧海”“星陨太微”的天象意象喻友人逝去,将普通的悼亡之情赋予宇宙级的庄重感,“太微垣”的星官典故更抬高了逝者的身份,凸显其才德之重。
  3. 对仗工整,格调平淡:“月沉沧海底,星陨太微边”一联对仗严谨,平仄协调,符合宋诗格律规范;整体语言平实简淡,却藏深厚情感,契合梅尧臣“以俗为雅、以故为新”的诗学主张,无刻意雕琢之痕,却意蕴悠长。
  4. 情感转折自然:开篇直抒悲痛,中间借典故与意象烘托怅惘,末句以豁达的劝慰收束,既未沉溺于哀痛,又彰显了对逝者的认可,情感层次丰富而不失沉稳。

常见问题

《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章》的作者和朝代是什么?

《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣悼念亡友韩舍人的悼亡之作,开篇直抒哭吊之悲,中间以典故与天象意象烘托友人逝去的怅惘,末句以“文章自可传”慰藉并肯定友人的文学成就,整体情感沉郁又不失豁达,既抒发了哀悼之痛,也彰显了逝者的文学价值。

《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章》的创作背景是什么?

此诗为梅尧臣北宋仁宗时期在汴京为官时所作。某日晨起,友人裴煜、吴感(时任国子监直讲)路过其宅,告知凤阁舍人韩宗彦的死讯,诗人遂作组诗五章以悼亡,此为组诗第一首。此时梅尧臣仕途辗转、年过半百,对友人离世的悲痛与对人生无常的感触相融,同时以“文章传世”肯定逝者的文学价值。

《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,意蕴深沉 :以孔子“不言命”与屈原“问天”的典故对比,既暗合天命难违的怅惘,又借屈原的“空问天”烘托逝者生前的抱负与身后的遗憾,典故与悼亡主题自然融合。 2. 意象庄重,比喻贴切 :以“月沉沧海”“星陨太微”的天象意象喻友人逝去,将普通的悼亡之情赋予宇宙级的庄重感,“太微垣”的星官典故更抬高了逝者的身份,凸显其才德之重。 3. 对仗工整,格调...