本诗为梅尧臣读友人吴季野《芝草篇》的感怀之作,以芝草为核心意象,通过与寻常花草的对比,批判了朝荣夕枯、趋炎附势的世俗风气,赞扬芝草生于贫陋之地却不依附权贵的高洁品格,寄托了对君子坚守正道、不随波逐流的推崇与期许。
读吴季野芝草篇
一荣不复枯,五色异众芳。
众芳发朝露,俄以歛夕阳。
丹茎起瓦砾,又匪媚栋梁。
此禀由至和,君子要有堂。
简要说明
逐句注释
-
阮生存咏怀,美彼曜朱堂
阮籍:魏晋“竹林七贤”之一,著名诗人,留有《咏怀诗》八十二首。存:留存、收录。美彼:赞美那(芝草)。曜:照耀、显耀。朱堂:华美的红色厅堂,代指显贵居处或朝堂。句意:阮籍在其咏怀诗作中,曾赞美芝草的光彩照亮华美的厅堂。 -
一荣不复枯,五色异众芳
荣:开花、繁盛。不复枯:不再枯萎,芝草为祥瑞仙草,迥异于寻常花草的枯荣周期。五色:芝草呈现的五彩色泽,古以芝草为祥瑞,其五色为吉兆。异:不同于。众芳:泛指普通花草。句意:芝草一经繁盛便不再枯萎,它的五彩色泽也与寻常花草截然不同。 -
众芳发朝露,俄以歛夕阳
发:开放。朝露:清晨的露水,代指清晨时分。俄:顷刻、不久。歛(通“敛”):收敛、凋谢。夕阳:代指黄昏暮色。句意:普通花草仅在清晨带露时开放,转瞬便在黄昏时分凋零枯萎。 -
丹茎起瓦砾,又匪媚栋梁
丹茎:芝草红色的茎干。瓦砾:破碎砖瓦,代指贫陋破败的环境。匪:同“非”,不是。媚:谄媚、依附。栋梁:原指房屋大梁,此处代指权贵、显要权势。句意:红色的芝茎从破败的瓦砾间生长而出,却从不向权贵栋梁谄媚逢迎。 -
此禀由至和,君子要有堂
禀:承受、禀赋。至和:天地间最纯正和谐的元气,古人认为祥瑞之物皆禀此气而生。君子:指品德高尚、坚守正道的人。有堂:一说“堂”通“常”,指恒常不变的操守;此处取“立身根本、坚守正道”之意,贴合全诗主旨。句意:芝草这般高洁的特质,源于它禀受了天地间最纯正的和谐元气,君子也应当如芝草一般,坚守自身的立身根本。
现代译文
阮籍曾在咏怀诗篇里,
赞美芝草的光彩照亮华堂。
它一经繁盛便不再枯萎,
五色斑斓,迥异于寻常花草的模样。
那些众芳只在清晨带露开放,
转瞬便在暮色里敛尽芬芳。
唯有芝草的红茎从瓦砾间生出,
却从不向权贵栋梁谄媚逢迎。
它这般品格,皆因禀受天地至和之气,
君子也当如此,坚守自身的立身根本。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物,主张革除西昆体浮靡文风,追求平淡自然的诗风。吴季野(名吴中复,字仲庶)为梅尧臣友人,其《芝草篇》原作已佚,本诗为梅尧臣读罢友人之作的感怀。梅尧臣仕途多任地方官,对官场趋炎附势、世俗浮华的世态有深刻体察,借芝草形象批判了朝荣夕枯的轻薄风气,赞扬了出身微末却坚守正道的品格,既抒发了自身的情志,也表达了对友人的赞许。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:全诗以芝草与众芳形成强烈对比,众芳朝荣夕枯、依附世俗,芝草荣而不枯、生于贫地却不媚权贵,突出了芝草的高洁特质,也暗讽了世俗的浮躁与趋炎附势。
- 托物言志,借物喻人:以芝草的品格比拟君子操守,将物的自然属性与君子的人格追求相结合,既赞美了友人吴季野的品格,也寄托了梅尧臣自身的人生理想,意蕴深远。
- 用典呼应主旨:开篇以阮籍咏怀的典故,为芝草的形象增添了文化厚度,借古人的咏赞强化了芝草的祥瑞与高洁属性,自然引出后文对芝草品格的阐发。
- 诗风平淡自然:全诗语言质朴无华,没有刻意雕琢的辞藻,以直白的议论与形象的描写结合,符合梅尧臣“平淡”的诗学主张,于浅近之中蕴含深刻的人生哲理。
- 格律自由舒展:本诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格限制,行文自由流畅,适合抒发议论与情志,将咏物与抒怀完美融合,末句“君子要有堂”点明主旨,升华了全诗的思想境界。
常见问题
《读吴季野芝草篇》的作者和朝代是什么?
《读吴季野芝草篇》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《读吴季野芝草篇》主要写了什么?
本诗为梅尧臣读友人吴季野《芝草篇》的感怀之作,以芝草为核心意象,通过与寻常花草的对比,批判了朝荣夕枯、趋炎附势的世俗风气,赞扬芝草生于贫陋之地却不依附权贵的高洁品格,寄托了对君子坚守正道、不随波逐流的推崇与期许。
《读吴季野芝草篇》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物,主张革除西昆体浮靡文风,追求平淡自然的诗风。吴季野(名吴中复,字仲庶)为梅尧臣友人,其《芝草篇》原作已佚,本诗为梅尧臣读罢友人之作的感怀。梅尧臣仕途多任地方官,对官场趋炎附势、世俗浮华的世态有深刻体察,借芝草形象批判了朝荣夕枯的轻薄风气,赞扬了出身微末却坚守正道的品格,既抒发了自身的情志,也表达了对友人的赞许。
《读吴季野芝草篇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :全诗以芝草与众芳形成强烈对比,众芳朝荣夕枯、依附世俗,芝草荣而不枯、生于贫地却不媚权贵,突出了芝草的高洁特质,也暗讽了世俗的浮躁与趋炎附势。 2. 托物言志,借物喻人 :以芝草的品格比拟君子操守,将物的自然属性与君子的人格追求相结合,既赞美了友人吴季野的品格,也寄托了梅尧臣自身的人生理想,意蕴深远。 3. 用典呼应主旨 :开篇以阮籍咏怀...