朝暮

· 梅尧臣

气候辄未定,寒暄朝暮间。
挟纩水风生,衣綌川阳还。
绿草藏邃岸,枯栎植高山。
且非天时异,顺理心自闲。

简要说明

这首诗以朝暮间气候骤变、景物异同为描写对象,借日常自然景象阐发顺应自然之理,表达了诗人安于天理、心境闲淡的人生态度,体现了梅尧臣“平淡古雅”的诗歌风格。

逐句注释

  1. 气候辄未定,寒暄朝暮间:辄,总是、随即;寒暄,指冷暖变化。句意:气候总是变幻不定,冷暖温差只在一朝一暮之间便会更迭。
  2. 挟纩水风生,衣綌川阳还:挟纩,指披着丝绵制成的厚衣;水风,水边的风;衣綌,穿着粗葛布缝制的夏衣;川阳,川原的向阳地带。句意:当水边风起时需披上厚衣,行至川原向阳之处,又要换上薄衫。
  3. 绿草藏邃岸,枯栎植高山:邃岸,幽深僻静的水岸;枯栎,枯老的栎树。句意:鲜绿的芳草藏在幽深的水岸,枯槁的栎树却扎根在高山之巅。
  4. 且非天时异,顺理心自闲:且非,并非;顺理,顺应自然的规律与天理。句意:并非天时本身有什么反常之处,只要顺应自然之理,心境自然会安闲从容。

现代译文

气候从来变幻不定,
冷暖温差只在朝暮之间。
临水忽遇风起,便要披上厚绵衣,
行至川原向阳处,又该换上粗葛衫。
绿草深藏在幽深的水岸,
枯老的栎树高植于高山之巅。
并非天时本身有何反常,
只要顺乎自然之理,心境自会闲淡安然。

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心诗人之一,反对西昆体的浮华绮靡,主张诗歌应“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”。他一生仕途多有坎坷,早年屡试不第,晚年虽入朝为官,却始终保持着平和闲适的人生态度。这首《朝暮》属于即景抒怀之作,并无明确的特定创作事件,应为诗人在日常观察自然景象时,由朝暮间气候的骤变、景物的差异生发感悟,结合自身的人生体悟,阐发顺应自然、不刻意强求的人生哲理。

艺术赏析

  1. 借景寓理,以小见大:全诗前六句铺写朝暮气候变幻与自然景物差异,末两句由景入理,将日常的生活观察升华为对人生态度的思考,没有生硬的说教,而是将哲理依托于具体的自然景象,让读者在景中悟理。
  2. 平淡古雅的语言风格:全诗用词质朴无华,没有华丽的辞藻修饰,以平实的语言描摹日常景象,契合梅尧臣“平淡”的诗学主张,体现了宋诗“以俗为雅”的特色。
  3. 工整的对仗与意象对比:“绿草藏邃岸,枯栎植高山”为工整的五言对仗,以“绿草”对“枯栎”、“藏”对“植”、“邃岸”对“高山”,句式整齐,意象对比鲜明,突出了自然万物各得其所的状态。
  4. 景理相融的平衡:全诗既完整描摹了朝暮间的自然变化,又自然融入哲理思考,没有割裂景与理的联系,符合北宋中期诗歌“尚理”的整体风貌,同时保留了诗歌的意境美感,避免了抽象说理的枯燥。

常见问题

《朝暮》的作者和朝代是什么?

《朝暮》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《朝暮》主要写了什么?

这首诗以朝暮间气候骤变、景物异同为描写对象,借日常自然景象阐发顺应自然之理,表达了诗人安于天理、心境闲淡的人生态度,体现了梅尧臣“平淡古雅”的诗歌风格。

《朝暮》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心诗人之一,反对西昆体的浮华绮靡,主张诗歌应“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”。他一生仕途多有坎坷,早年屡试不第,晚年虽入朝为官,却始终保持着平和闲适的人生态度。这首《朝暮》属于即景抒怀之作,并无明确的特定创作事件,应为诗人在日常观察自然景象时,由朝暮间气候的骤变、景物的差异生发感悟,结合自身的人生体悟,阐发顺应自然、不刻...

《朝暮》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景寓理,以小见大 :全诗前六句铺写朝暮气候变幻与自然景物差异,末两句由景入理,将日常的生活观察升华为对人生态度的思考,没有生硬的说教,而是将哲理依托于具体的自然景象,让读者在景中悟理。 2. 平淡古雅的语言风格 :全诗用词质朴无华,没有华丽的辞藻修饰,以平实的语言描摹日常景象,契合梅尧臣“平淡”的诗学主张,体现了宋诗“以俗为雅”的特色。 3. 工整的...