送李殿丞通判处州

这首诗是北宋诗人梅尧臣送别友人李殿丞赴处州通判任所作。全诗先点明友人赴任奉亲、不惧艰险的初衷，接着叙写赣江航行的险峻，结合自身过往航行的惊惧经历烘托旅途艰辛，最后描绘码头送别场景，以细节传递对友人的关切与送别场合的庄重氛围，兼具写实性与抒情性。

1. 拜官将近亲，不畏千里险：拜官指接受朝廷官职任命；将近亲意为赴任以侍奉双亲。句意：你接受官职只为奉养亲人，全然不怕千里征途的艰险。
2. 泝流上赣水，石乱波惊颭：泝流同“溯流”，指逆流而上；赣水即今江西赣江，为赴处州的重要水路；惊颭（zhǎn）形容水波颠簸摇荡。句意：逆流而上航行在赣江之上，江中礁石错落，波涛颠簸摇荡。
3. 舟人素已谙，曲折就回闪：谙（ān）指熟悉、通晓；回闪指船只迂回避让礁石。句意：船夫本就熟谙水道，顺着曲折航道逐一避让暗礁险滩。
4. 岂虞失便利，倚惯忧亦掩：岂虞意为哪里料到；倚惯指船夫长期熟悉航道，依赖自身经验。句意：谁曾想会遭遇不顺的航道？依赖熟路的经验，连忧虑也暂时被掩盖。
5. 昔余从平流，悸梦尚成魇：昔余指从前的我；平流指平稳的水流；魇（yǎn）指梦中惊悸。句意：当年我顺流航行时，尚且因惊惧在梦中惊醒。
6. 今逢子方去，青{左纟右乍}丝新染：“青{左纟右乍}”为异体字，疑指青色彩旗或官船的丝质装饰；丝新染指器物刚染好青色，点明官船整洁一新。句意：如今恰逢你即将赴任，官船的青色彩旗（或船饰）刚刚染好。
7. 沙头有堠吏，惴立板方敛：沙头指码头岸边；堠（hòu）吏指负责驿站、瞭望的基层小吏；板方指公文、记事木牌；敛指收束整理。句意：码头边站着值守的堠吏，惴惴不安地立着，刚整理好手中的公文木牌。
8. 鸿雁正来翔，竞看朱服俨：鸿雁点明时节多为秋日；朱服指官员的红色官服；俨形容庄重整齐。句意：鸿雁正展翅翔空，众人都注目着你身着庄重整齐的红色官服。

你受任官职只为奉养双亲，何惧千里征途的艰险。
逆流而上航行在赣江之上，江中礁石错落，波涛颠簸摇荡。
船夫本就熟谙水道，顺着曲折航道逐一避让暗礁险滩。
谁曾想会遭遇不顺的航道？依赖熟路的经验，连忧虑也暂时被掩盖。
当年我顺流航行时，尚且因惊惧在梦中惊醒。
如今恰逢你即将赴任，官船的青色彩旗刚刚染好。
码头边站着值守的堠吏，惴惴不安地立着，刚整理好手中的公文木牌。
鸿雁正展翅翔空，众人都注目着你身着庄重整齐的红色官服。

李殿丞为殿中丞李某，生平未详，“通判处州”指担任处州（今浙江丽水一带）通判，为州级副职官员。梅尧臣作为北宋现实主义诗派代表，一生多有外放与送别经历，自身曾有赣江航行的切身体验，故能细致描摹水路艰险。此诗为友人赴任之际创作的送别诗，既传递对友人远行的关切，也暗含对仕途奔波的感慨。

1. 写实与抒情相融：全诗以平实笔法铺陈旅途与送别细节，从赴任初衷、水路艰险到码头场景均基于真实生活，同时融入自身航行的惊惧经历，将关切之情融入客观描写，避免空泛抒情。
2. 细节刻画传神：“惴立板方敛”以神态动作勾勒堠吏的状态，“竞看朱服俨”以众人注目新官的场景，烘托出送别场合的庄重感，同时体现北宋地方官员出行的威仪。
3. 对比手法强化情感：以自身过往航行的“悸梦成魇”与友人赴任的从容相对比，既凸显赣江航行的艰险，也反衬出友人不惧艰险的气概，丰富了诗歌的情感层次。
4. 平淡自然的诗风：契合梅尧臣“平淡”的创作主张，语言质朴无华，以浅近文字传递深厚情感，达成“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的艺术效果。
5. 体裁适配性：此诗为五言古体，不受近体诗平仄对仗的严格限制，句式自由舒展，便于铺叙叙事与抒情，完美适配送别诗的创作需求。