这首诗是咏物抒怀的五言古诗,细致描摹了后花园中桃李花盛放的参差景致,以花枝、花萼、根株为细节落点,最终以狂风将摧落繁花收束,寄寓了对美好事物易遭摧折的怅惘,也暗含诗人对自身仕途境遇的淡淡感伤。
後园桃李花
後园桃李花,灼灼复皎皎。
南枝开已繁,北枝萦尚少。
蘤萼相辉映,根本自钩绕。
无为惊风吹,纷纷逐飞鸟。
南枝开已繁,北枝萦尚少。
蘤萼相辉映,根本自钩绕。
无为惊风吹,纷纷逐飞鸟。
简要说明
逐句注释
- 後园桃李花:後园即“后园”,指居所的后花园;桃李花为桃花与李花的合称。
- 灼灼复皎皎:灼灼,语出《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”,形容花朵鲜明繁盛的样子;皎皎,洁白明亮貌,此处用以形容李花素净与桃花明艳相互映衬的景致。
- 南枝开已繁:南枝,朝向南方的花枝,因向阳日照充足,花开更早更繁茂;繁,指繁茂繁盛。
- 北枝萦尚少:北枝,背阴的北向花枝,日照较少故花开较晚;萦,屈曲缠绕,此处形容北枝的柔态;尚少,指还开得稀疏寡淡。
- 蘤萼相辉映:蘤萼,同“花萼”,代指花朵与花萼;辉映,指相互映照,光彩交织。
- 根本自钩绕:根本,指桃树、李树的根株;钩绕,指交错缠绕,形容根系相连、枝干相依的状态。
- 无为惊风吹:无为,指不要、不必;惊风,指狂风,此处暗指摧折美好事物的外力。
- 纷纷逐飞鸟:纷纷,形容落花纷飞的样子;逐飞鸟,指落花随风飘散,仿佛追随飞鸟远去,描绘出落花飘零的动态。
现代译文
后花园里的桃花与李花,
明艳鲜亮又皎洁无瑕。
朝南的花枝已然开得繁茂,
背阴的北枝还只是疏疏落落。
花朵与花萼交相辉映,
树木的根株彼此缠绕相连。
莫要让那狂风骤然吹起,
让落花纷纷飘散,追随飞鸟远去。
创作背景
此诗为梅尧臣咏物寄怀的代表作之一,创作于北宋仁宗时期,具体创作年份未详。梅尧臣一生仕途坎坷,虽以诗名享誉文坛,却长期沉沦下僚,屡遭仕途顿挫,常借身边寻常景物寄托身世之感。这首诗当是诗人于居所后花园观赏桃李花时,见花开有次第、南北枝参差,又预感繁花将被狂风摧落,有感于美好事物的脆弱易逝,将自然景致与内心的怅惘融为一体。
艺术赏析
- 托物言志,寄慨遥深:诗人以桃李花为载体,借“南枝繁、北枝少”的参差之态暗喻人生际遇的不均,以狂风欲摧落花的场景,寄托了对美好事物易遭摧折的怜惜,也暗含自身仕途不顺、抱负难展的身世之叹。
- 细节描摹,细腻传神:诗人捕捉到日照对花开的细微影响,写出“南枝繁、北枝少”的实景;“蘤萼辉映”“根本钩绕”则从花的外在姿态与根系内在联系,丰富了景物的层次,尽显生活意趣。
- 语言平淡,音韵和谐:全诗摒弃华丽辞藻,以浅近直白的语言勾勒景致,叠词“灼灼”“皎皎”“纷纷”的运用,增强了诗歌的音韵美与画面感,契合梅尧臣所倡导的“平淡自然”的诗学主张。
- 意境清寂,余韵悠长:末两句以“惊风吹”“逐飞鸟”收束,将落花的飘零具象化,虽未直接抒情,却让读者能感受到诗人藏在景物背后的淡淡愁绪,言有尽而意无穷。
常见问题
《後园桃李花》的作者和朝代是什么?
《後园桃李花》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《後园桃李花》主要写了什么?
这首诗是咏物抒怀的五言古诗,细致描摹了后花园中桃李花盛放的参差景致,以花枝、花萼、根株为细节落点,最终以狂风将摧落繁花收束,寄寓了对美好事物易遭摧折的怅惘,也暗含诗人对自身仕途境遇的淡淡感伤。
《後园桃李花》的创作背景是什么?
此诗为梅尧臣咏物寄怀的代表作之一,创作于北宋仁宗时期,具体创作年份未详。梅尧臣一生仕途坎坷,虽以诗名享誉文坛,却长期沉沦下僚,屡遭仕途顿挫,常借身边寻常景物寄托身世之感。这首诗当是诗人于居所后花园观赏桃李花时,见花开有次第、南北枝参差,又预感繁花将被狂风摧落,有感于美好事物的脆弱易逝,将自然景致与内心的怅惘融为一体。
《後园桃李花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄慨遥深 :诗人以桃李花为载体,借“南枝繁、北枝少”的参差之态暗喻人生际遇的不均,以狂风欲摧落花的场景,寄托了对美好事物易遭摧折的怜惜,也暗含自身仕途不顺、抱负难展的身世之叹。 2. 细节描摹,细腻传神 :诗人捕捉到日照对花开的细微影响,写出“南枝繁、北枝少”的实景;“蘤萼辉映”“根本钩绕”则从花的外在姿态与根系内在联系,丰富了景物的层次,尽...