三十二弟寺丞归宣城因寄太守孙学士

这首诗是梅尧臣托归乡的堂弟寄赠宣城太守孙学士的寄怀之作。全诗先以谢朓比附孙公，铺陈宣城昭亭山、寒溪水的清寂山水，再借鸥、鱼的意象阐发处世之道，最后嘱托堂弟代为致意太守，既含送别亲友的温情，又暗含自身对自然忘机、不贪机心的人生追求。

1. 谢公下车日：谢公此处以南朝齐宣城太守谢朓（世称“谢宣城”）比拟时任宣城太守的孙学士，暗含对孙公治郡的赞誉；下车指官员初到任。
2. 郡内一登望：在宣城郡城之上登高远眺。
3. 昭亭山苍苍：昭亭山即后世敬亭山，山色苍茫青翠；苍苍形容山色浓郁辽远。
4. 寒溪水瀁瀁：寒溪为宣城境内溪流；瀁瀁（yǎng yǎng）形容水势浩渺、波纹荡漾的样子。
5. 句清宛微浑：一说指溪水流经处清润柔和，略带微浑之态；也有观点认为此句状写溪岸景致的清寂朦胧，译文取前者解。
6. 三洲分细浪：三处沙洲将溪面的细碎波浪自然分开，勾勒出水洲错落的溪景。
7. 小艇下滩来：一叶小舟顺着滩涂顺流而下，画面灵动鲜活。
8. 群鸥舞潭上：成群的鸥鸟在潭面上下飞舞，尽显山水间的闲适生机。
9. 借问鸥何若：姑且试问鸥鸟有着怎样的性情。
10. 水深鱼莫向：水深之处，鱼儿切莫轻易前往，暗指险地不可涉足。
11. 鸥馁犹识机，鱼乐不忘饷：馁（něi）指饥饿；机指机心、算计之心；饷指诱饵、馈赠。此句化用典故：鸥鸟忘机出自《列子·黄帝》，人若无算计之心，鸥鸟便会与之亲近，纵使饥饿也不失本心；而鱼虽得水之乐，却难以抵挡诱饵的诱惑，暗含对贪图利禄者的讽喻。
12. 子去见太守，於我必有访：你此归宣城见到孙太守，他定会向我问询近况，暗含二人交谊深厚。
13. 但寄此薄言，樽前为之唱：薄言指浅淡的言语，此处为谦辞；樽前指宴席之上。意为只寄上这几句浅诗，在你与太守宴饮时代为唱和致意。

谢公初到宣城任上时，曾在郡城登高远望。
昭亭山一片苍苍山色，寒溪水悠悠漾漾。
溪光清润微带浑茫，三处沙洲隔开细碎浪波。
一叶小舟顺滩而下，群鸥在潭面翩跹起舞。
试问那鸥鸟何等心性？水深之处鱼莫要前往。
鸥鸟虽饥犹识机心，鱼虽得乐却忘诱饵。
你此去见到孙太守，他定必会向我问询。
只寄上这几句浅语，在樽前为你唱和致意。

梅尧臣与时任宣城太守的孙学士（学界主流认为是孙觉，字莘老）交谊深厚，此诗为其堂弟（三十二弟，时任寺丞）归返宣城时，托堂弟带赠孙公的寄怀之作。梅尧臣一生仕途坎坷，晚年诗风趋于平淡自然，追求“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”的审美境界。此时诗人或在京任职，借宣城山水与鸥鱼典故，既向太守表露自身闲适忘机的志趣，又嘱托堂弟代为转达对友人的问候，兼具乡情、友情与个人志趣的抒发。

1. 用典自然，意蕴深远：全诗化用《列子》《庄子》典故，以鸥鸟忘机喻君子无计之心，以鱼贪饷饵讽世人逐利之态，对比鲜明，将抽象的处世哲学融入具象的山水意象中，不着痕迹。
2. 白描写景，意境清寂：以极简的笔墨勾勒宣城山水：“昭亭山苍苍，寒溪水瀁瀁”“小艇下滩来，群鸥舞潭上”，全用白描手法，无雕琢之痕，却营造出辽远闲适的山水意境，贴合梅尧臣“平淡”的诗学主张。
3. 结构层层递进：先以谢公比孙太守，点出宣城胜景；再铺陈山水舟鸥的画面；继而借鸥鱼阐发志趣；最后点明寄诗本意，从写景到抒情再到寄意，脉络清晰，情感自然流露。
4. 韵律舒缓，贴合基调：此作为五言古诗，不受律诗格律束缚，句式舒展自由，全诗押ang韵，节奏平缓舒缓，与全诗闲适淡泊的基调相得益彰。