这是一首咏物唱和诗,咏叹垂生于崖壁的竹枝(即题中“垂崖鞭”),通过描摹竹枝苍劲清寒的姿态,表达对自然造物的珍视,暗含对坚韧不拔之物的推崇。
和端式上人十咏其六垂崖鞭
崖竹出石壁,根瘦悬青蛇。
磔髯露老节,斫骨点寒花。
少年莫翦去,骑杀白鼻騧。
磔髯露老节,斫骨点寒花。
少年莫翦去,骑杀白鼻騧。
简要说明
逐句注释
- 崖竹出石壁:崖间翠竹从陡峭的石壁中挺生而出。出:挺出、生长。
- 根瘦悬青蛇:竹枝瘦劲虬曲,垂挂的形态宛若青蛇蜿蜒。青蛇:以青蛇比喻竹枝细长苍劲、灵动垂挂的姿态。
- 磔髯露老节:竹枝上舒展的笋壳如同张开的须髯,显露着经年生长的苍老竹节。磔髯:磔指张开,髯本指胡须,此处喻指竹枝上的笋箨(笋壳);老节:经年生长的坚硬竹节,象征竹的苍劲与坚韧。
- 斫骨点寒花:削刻般的竹枝筋骨上,点缀着清寒的霜雪(或细小笋花)。斫骨:以“斫骨”形容竹枝瘦硬如被雕琢出的筋骨;寒花:此处或指竹枝上的霜色,以清冷意象烘托孤高意境。
- 少年莫翦去:年少之人切莫将这崖竹剪去。翦:通“剪”,修剪、剪断。
- 骑杀白鼻騧:好让它化作马鞭,用以鞭打白鼻黑骊的骏马。白鼻騧(guā):一种鼻梁呈白色的黑骏马,代指良马;“杀”为语气助词,无实义,表程度之深。
现代译文
崖间翠竹挺生石壁间,
瘦枝垂挂宛若青蛇蜿蜒。
笋壳舒展露出苍老竹节,
雕镂般的骨节上,点缀着清寒霜色。
少年郎切莫将它剪去,
好作马鞭,鞭挞那白鼻黑骊的骏马。
创作背景
此诗为梅尧臣《和端式上人十咏》组诗之第六首,端式上人为北宋僧人,与梅尧臣常有诗文唱和。组诗均为咏物寄兴之作,多描摹山水草木之态,寄托诗人的审美情趣。梅尧臣身处北宋诗文革新运动时期,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,此诗正是其平淡含蓄的咏物诗风格的典型体现。本诗具体创作年份暂无确切考证,大致为北宋中期。
艺术赏析
- 精妙比喻与意象:诗人以“青蛇”喻垂竹之姿,将竹枝细长苍劲、灵动垂挂的形态具象化;以“磔髯”“斫骨”刻画竹的筋骨与老节,把竹的苍劲坚韧转化为可感的视觉形象;“寒花”以清寒之色烘托出崖竹孤高脱俗的品格。
- 对仗工整的炼字:颔联“磔髯露老节,斫骨点寒花”严格对仗,“磔髯”对“斫骨”、“露”对“点”、“老节”对“寒花”,结构工整,尽显咏物诗的炼字之功。
- 托物言志的含蓄表达:末两句由咏物转入抒情,以“莫翦去”直接表达对崖竹的爱惜,又以“骑杀白鼻騧”点题“垂崖鞭”的实用价值,既完成了物象的完整描摹,又暗含对坚韧可用之才的推崇,避免了咏物诗的空洞无物。
- 平淡深远的意境:全诗以极简的笔墨勾勒崖竹之态,以“石壁”“青蛇”“老节”“寒花”营造清寒苍劲的意境,尽显北宋初期咏物诗“平淡而山高水深”的审美特色。
常见问题
《和端式上人十咏其六垂崖鞭》的作者和朝代是什么?
《和端式上人十咏其六垂崖鞭》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和端式上人十咏其六垂崖鞭》主要写了什么?
这是一首咏物唱和诗,咏叹垂生于崖壁的竹枝(即题中“垂崖鞭”),通过描摹竹枝苍劲清寒的姿态,表达对自然造物的珍视,暗含对坚韧不拔之物的推崇。
《和端式上人十咏其六垂崖鞭》的创作背景是什么?
此诗为梅尧臣《和端式上人十咏》组诗之第六首,端式上人为北宋僧人,与梅尧臣常有诗文唱和。组诗均为咏物寄兴之作,多描摹山水草木之态,寄托诗人的审美情趣。梅尧臣身处北宋诗文革新运动时期,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,此诗正是其平淡含蓄的咏物诗风格的典型体现。本诗具体创作年份暂无确切考证,大致为北宋中期。
《和端式上人十咏其六垂崖鞭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 精妙比喻与意象 :诗人以“青蛇”喻垂竹之姿,将竹枝细长苍劲、灵动垂挂的形态具象化;以“磔髯”“斫骨”刻画竹的筋骨与老节,把竹的苍劲坚韧转化为可感的视觉形象;“寒花”以清寒之色烘托出崖竹孤高脱俗的品格。 2. 对仗工整的炼字 :颔联“磔髯露老节,斫骨点寒花”严格对仗,“磔髯”对“斫骨”、“露”对“点”、“老节”对“寒花”,结构工整,尽显咏物诗的炼字之功。...