取蜮

· 梅尧臣

东湾暖无沙,有蜮渊泥下。
轻舠复翠竿,预致曾谁舍。
刳肉不知数,持为楚乡鮓。
嗜味固足珍,况亦椒橙假。

简要说明

这首五言古诗以民间捕捉害人水虫并加工为楚地腌鲜的日常场景为题材,通过平实的叙述暗含对贪嗜口腹、戕害生灵的讽刺,体现了梅尧臣诗歌平淡含蓄、意趣深远的艺术风格。

逐句注释

  1. 东湾暖无沙:东湾,东边的水湾;暖无沙,水湾水温温暖,水底为泥质而非沙层,为蜮的藏身提供了环境。
  2. 有蜮渊泥下:蜮(yù),古代传说中一种能含沙射人的害人水虫,又称“短狐”;此句指深渊的泥层之下藏有蜮虫。
  3. 轻舠复翠竿:轻舠(dāo),形如刀的轻快小船;复,持、执;翠竿,翠绿的钓竿,代指捕鱼捕虫的钓具。
  4. 预致曾谁舍:预致,预先招致、获取(蜮虫);曾谁舍,即“曾舍谁”,意为谁又能舍弃捕捉蜮虫的行为。
  5. 刳肉不知数:刳(kū),剖开、挖空;肉此处代指蜮的躯体;不知数,形容捕杀的蜮虫数量极多。
  6. 持为楚乡鮓:持,拿取;楚乡,指楚地(今两湖一带);鮓(zhǎ),古代以鱼、肉等腌制加工而成的酱或腌制品。
  7. 嗜味固足珍:嗜味,嗜好这种腌制后的美味;固,本来;足珍,足够珍贵。
  8. 况亦椒橙假:况,何况;假,此处指借助香料调味,即用椒、橙等香料腌制蜮肉,增添风味。

现代译文

东边水湾水暖无沙,深渊泥底藏着蜮虫。
驾轻舟持翠竿出猎,欲捕此物谁又肯罢?
剖割蜮肉不计其数,拿来做成楚地腌鮓。
贪嗜此味本已足珍,何况还有椒橙调味加持。

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,其诗多关注世态民生,风格平淡质朴。此诗具体创作年份未详,诗中以看似寻常的民间琐事为切入点,实则借捕捉蜮虫制腌鲜的行为,讽刺了当时社会中为满足口腹之欲而不择手段、戕害生灵的现象,也暗含对奢靡饮食之风的批判。

艺术赏析

  1. 叙事手法:全诗以白描手法展开,从环境铺垫到人物行动,再到加工过程与议论收束,层次清晰,语言质朴无华,无刻意雕琢之辞,符合梅尧臣“平淡而意远”的诗学追求。
  2. 讽刺意蕴:诗中以“蜮”这一本该害人的水虫为对象,人们却将其捕杀制成美味,形成强烈的反差,暗含对人类为私欲颠倒善恶、戕害生灵的批判。“蜮”的典故出自《说文》《搜神记》等古籍,强化了意象的象征意义。
  3. 议论点睛:末两句“嗜味固足珍,况亦椒橙假”以议论收束,看似肯定美味的珍贵,实则暗藏讽喻,将批判的锋芒藏于平淡的表述之中,言有尽而意无穷。
  4. 体裁特点:此诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式自由灵动,自然流畅,体现了古体诗的艺术灵活性。

常见问题

《取蜮》的作者和朝代是什么?

《取蜮》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《取蜮》主要写了什么?

这首五言古诗以民间捕捉害人水虫 蜮 并加工为楚地腌鲜的日常场景为题材,通过平实的叙述暗含对贪嗜口腹、戕害生灵的讽刺,体现了梅尧臣诗歌平淡含蓄、意趣深远的艺术风格。

《取蜮》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,其诗多关注世态民生,风格平淡质朴。此诗具体创作年份未详,诗中以看似寻常的民间琐事为切入点,实则借捕捉蜮虫制腌鲜的行为,讽刺了当时社会中为满足口腹之欲而不择手段、戕害生灵的现象,也暗含对奢靡饮食之风的批判。

《取蜮》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叙事手法 :全诗以白描手法展开,从环境铺垫到人物行动,再到加工过程与议论收束,层次清晰,语言质朴无华,无刻意雕琢之辞,符合梅尧臣“平淡而意远”的诗学追求。 2. 讽刺意蕴 :诗中以“蜮”这一本该害人的水虫为对象,人们却将其捕杀制成美味,形成强烈的反差,暗含对人类为私欲颠倒善恶、戕害生灵的批判。“蜮”的典故出自《说文》《搜神记》等古籍,强化了意象的象征意...