秋鴈

· 梅尧臣

秋鴈多夜飞,前群後孤来。
俦合鸣自得,只去音已哀。
哀音能感人,肠酸非食梅。
共将形影对,安得不早衰。

简要说明

这首诗以秋日离群孤雁为核心意象,通过雁群与孤雁的对比,以哀鸣烘托孤寂氛围,将诗人自身的落寞酸楚、年华早衰之叹寄寓其中,情感沉郁真挚,体现了梅尧臣“平淡中见深远”的诗风。

逐句注释

  1. 秋鴈多夜飞:秋雁,秋日南迁的大雁;古人观察到雁群秋季南迁常选择夜间飞行,以规避日间天敌与燥热。
  2. 前群後孤来:前群,先行的雁群;後(后)孤来,身后紧跟着一只离群的孤雁飞来。
  3. 俦合鸣自得,只去音已哀:俦(chóu),指同伴、同类;俦合即同伴相聚,此时雁群鸣叫自在从容;只去,指孤雁独自飞行;音已哀,它的鸣声充满凄哀之意。
  4. 哀音能感人,肠酸非食梅:哀音,孤雁凄切的鸣声;能感人,足以触动人心;肠酸,形容内心酸楚悲苦;非食梅,并非因食用梅子产生口舌酸涩(此处化用《诗经·召南·摽有梅》中“梅”的意象,以口舌之酸反衬内心之痛)。
  5. 共将形影对,安得不早衰:共将,即“唯有、只余”;形影对,指独自对着自己的身形与影子,孤独无依;安得,怎么能;早衰,早早衰老憔悴。

现代译文

秋日的大雁总爱在夜色里南飞,
前面的雁群过後,总有一只孤雁相随。
同伴相聚时鸣叫自在安然,
唯独它独自振翅,鸣声满是凄哀。
这哀鸣最是能牵动人心,
我心中的酸楚,岂是食梅带来的口舌酸涩可比?
整日里唯有形影相伴,
又怎能不早早地衰老憔悴?

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,一生仕途坎坷,多数时间担任地方僚属,晚年虽被召入汴京任馆阁之职,但仍未得实权,且饱经人生忧患(如亲友离世、羁旅漂泊)。此诗以孤雁自况,学界普遍认为该诗作于其晚年,抒发了身世飘零、郁郁不得志的悲慨。

艺术赏析

  1. 托物言志,以雁喻人:全诗以秋雁为核心意象,将离群孤雁的状态与诗人自身的处境一一对应:雁群相伴对应诗人的日常交游,孤雁独飞对应诗人的孤寂处境,哀鸣对应诗人的悲苦心绪,形影相吊对应诗人的孤独状态,将抽象的身世之感具象化。
  2. 层层递进的情感脉络:从开篇雁群夜飞的场景,到孤雁出现、哀鸣感人,再到诗人以“肠酸”点明内心苦楚,最后落到“形影对”“早衰”的自我慨叹,情感逐层深入,层层铺垫出沉郁的悲怆氛围。
  3. 平淡质朴的语言风格:全诗用词浅白自然,无华丽辞藻,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗歌主张,于平淡中见真情,体现了宋诗“尚意”的特色。
  4. 用典与对比手法:“非食梅”一句以口舌之酸反衬内心之悲,强化了情感浓度;“形影对”化用“顾影自怜”的古典意象,精准点出诗人的孤独状态。
  5. 节奏与基调契合:全诗虽未严格恪守近体诗的粘对规则,但整体节奏舒缓沉郁,与全诗悲凉的基调相得益彰。

常见问题

《秋鴈》的作者和朝代是什么?

《秋鴈》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《秋鴈》主要写了什么?

这首诗以秋日离群孤雁为核心意象,通过雁群与孤雁的对比,以哀鸣烘托孤寂氛围,将诗人自身的落寞酸楚、年华早衰之叹寄寓其中,情感沉郁真挚,体现了梅尧臣“平淡中见深远”的诗风。

《秋鴈》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,一生仕途坎坷,多数时间担任地方僚属,晚年虽被召入汴京任馆阁之职,但仍未得实权,且饱经人生忧患(如亲友离世、羁旅漂泊)。此诗以孤雁自况,学界普遍认为该诗作于其晚年,抒发了身世飘零、郁郁不得志的悲慨。

《秋鴈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,以雁喻人 :全诗以秋雁为核心意象,将离群孤雁的状态与诗人自身的处境一一对应:雁群相伴对应诗人的日常交游,孤雁独飞对应诗人的孤寂处境,哀鸣对应诗人的悲苦心绪,形影相吊对应诗人的孤独状态,将抽象的身世之感具象化。 2. 层层递进的情感脉络 :从开篇雁群夜飞的场景,到孤雁出现、哀鸣感人,再到诗人以“肠酸”点明内心苦楚,最后落到“形影对”“早衰”的自...