送胡武平

这是一首兼具赠别与颂政双重主题的宋诗，以送别胡武平离任为线索，追述其在任时兴修水利、便利民生的治绩，既抒发了百姓与僚属对贤吏离任的不舍与敬意，也以纪实笔触展现了北宋地方吏治的实绩，体现了梅尧臣平淡写实的典型诗风。

1. 来见江南昏：“昏”疑为“春”的形近讹误（通行本多作“江南春”），指江南春日风物，意为初到江南时正值春日。
2. 使君咏汀苹：使君为汉代对州郡长官的尊称，此处指胡武平；汀苹指汀洲上的白苹，古人送别常以苹草寄寓惜别之意，意为您曾在江南吟咏白苹之诗。
3. 再看苹叶老：时隔不久，苹叶已然衰老，暗喻时光流逝，胡武平任期满将离任。
4. 汀畔送归人：在汀水之滨送别您这位离任的长官。
5. 人归多慕恋：百姓对离任的长官多有思慕眷恋之情。
6. 遗惠在兹民：您留下的惠民恩泽，至今仍泽被此地百姓。
7. 始时绕郊郭：当初湖州城郭周边。
8. 水不通蹄轮：水泽密布，车马难以通行（蹄轮为车马的代称）。
9. 公来作新塘：您到任后开凿了新塘水利工程。
10. 直抵吴松垠：新塘河道直通吴淞江的边界，打通了水路交通。
11. 新塘建舆梁：在新塘之上修建桥梁（舆梁为古代对桥梁的尊称）。
12. 济越脱輈仁：济越指渡越水泽；脱輈意为使车辆摆脱陷溺之苦（輈为车辕，代指车辆），此句意为您修桥治水，让百姓免受水患与行路之苦，尽显仁政之心。
13. 言度新塘去：人们经由新塘往来通行。
14. 随迹如鱼鳞：往来的行人车马络绎不绝，队伍如同鱼鳞般密集有序。
15. 从今新塘树，便与蔽芾均：蔽芾出自《诗经·召南·甘棠》“蔽芾甘棠，勿翦勿伐”，原指周人怀念召伯的惠政，此处以甘棠树喻胡武平留下的政绩，意为从今以后，新塘边的树木将如甘棠一般被百姓长久怀念，恩泽广布。
16. 我虽备僚属：我虽然只是您的下属僚属。
17. 笔舌敢妄陈：不敢随意用笔墨言辞妄加评说，为谦辞，意为如实记录而非随意评断。
18. 因行录所美：借着此次送别之行，记录下您的美好政绩。
19. 愿与国风振：希望这些惠民的美政事迹，能如《国风》一般流传后世，被世人传颂。

初到江南春日暖，使君曾赋汀苹篇。
转瞬苹叶已衰老，汀水之滨送归官。
百姓离任多眷恋，您留惠泽在斯民。
昔日城郭绕泽国，车马难通路坎坷。
公到任开新塘渠，直抵吴淞江尽头。
新塘之上架高桥，济渡脱车见仁心。
往来行人经新塘，队伍如鳞密纷纷。
从今新塘岸边树，甘棠遗爱共长存。
我虽身为您僚属，不敢妄言乱评陈。
借此送别记美政，愿随国风振声名。

胡武平即胡宿，字武平，北宋中期官员，曾知湖州（今浙江湖州）。任内兴修水利，开凿新塘以疏通水路，又建桥梁便利交通，改善了当地水泽密布、车马难行的民生困境。梅尧臣与胡宿为同僚友人，此诗创作于胡宿离任湖州之时，诗人以纪实笔触记录其治绩，既抒发送别之情，也寄托了对贤能官吏的推崇与对民生的关注，契合北宋诗文革新运动中“文以载道”的创作主张。

1. 叙事与抒情交融：全诗以送别为线索，以时间为脉络串联起“初到任”“任期满”“治绩回顾”“赠别寄愿”四个层次，将写实叙事与惜别抒情自然结合，并非空泛的赠别套语，而是以具体的治水修桥之绩为依托，让送别之情有了坚实的情感支撑。
2. 用典自然贴切：两处用典皆恰到好处：以“汀苹”契合古典送别意象，含蓄雅致；以《诗经·甘棠》的“蔽芾”典故，将百姓对胡宿的怀念比作对召伯的追思，既抬高了治绩的分量，又贴合诗歌抒情语境，无生硬堆砌之感。
3. 平淡写实的诗风：梅尧臣主张“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”，此诗语言质朴平实，不事雕琢，以纪实笔触记录地方政绩，摒弃晚唐以来的华丽辞藻，回归诗歌的写实传统，体现了宋诗尚实、平淡的审美追求。
4. 章法严谨有序：全诗从眼前送别场景切入，追述过往治绩，再落脚于赠别之志，层层递进，逻辑清晰，将叙事、抒情、议论融为一体，兼具文学性与史料价值。