依韵王司封宝臣答卷

这首是梅尧臣依王司封宝臣原诗韵脚所作的和答诗，以多重典故自谦诗文浅陋，同时感念对方赠诗的抬举，抒发了受赠后的谦逊与感激之情，体现了梅尧臣平实含蓄、平淡自然的诗学主张。

王家再见仲宣诗
注释：王家，指王宝臣的诗作或其家族文风；仲宣为王粲的字，建安七子之一，以诗文著称，此处代指王宝臣，谓其诗作如王粲般精妙。“再见”意为再次读到对方的赠诗。

鱼目盈车换斗玑
注释：鱼目，典出“鱼目混珠”，此处自谦自己的诗作劣质粗浅；斗玑指北斗七星中的玉衡星，代指珍贵稀有的宝物，此处喻王宝臣的赠诗价值极高。句意谓自己虽作有不少拙诗，却换得了对方如斗玑般珍贵的回赠。

自愧不从灵蚌吐
注释：灵蚌吐珠，传说蚌能孕育珍珠，此处自谦自己的诗作并非灵蚌所产的明珠，质量拙劣，内心惭愧。

谁教相并夜蟾飞
注释：夜蟾即月中蟾蜍，古代传说月中有蟾，此处代指月光或光华璀璨的诗文，谓自己的拙作不配与对方如夜蟾飞升般精妙的诗作并列，反问语气强化自谦之意。

暂增光价千金重
注释：光价指诗文的声望与价值，此处为反语，谓对方的赠诗暂时将自己的诗作抬升至千金之重，实则凸显自谦。

终觉枯陈一芥微
注释：枯陈指陈旧枯涩的诗文，一芥微谓轻如草芥般不值一提，谓自己的诗作终究还是浅陋不堪。

已出至珍来弹雀
注释：以珠弹雀典出《庄子·让王》，比喻用珍贵之物换取轻微的利益，此处梅尧臣自谦，谓王宝臣以珍贵的赠诗（至珍）回应自己的粗浅诗作，如同用珠弹射雀，未免贵重。

恩蛇衔报此能希
注释：恩蛇衔报典出《搜神记》，孙叔敖幼时杀两头蛇后得善报，此处指感念王宝臣的赠诗之恩，谓自己难以如恩蛇衔珠般报答对方，抒发感激与谦逊之情。

王家又传出如王粲般的精妙诗篇，
我满车鱼目般的拙作，竟换得你斗玑般珍贵的赠章。
自愧我的诗文并非灵蚌所吐的明珠，
又怎能与你如夜蟾飞升的华章并肩？
暂将你的诗价抬至千金之重，
可终究还是觉得我的陈腐旧辞轻如草芥。
你已拿出至珍之物来弹射雀鸟，
我这如恩蛇衔报般的感激之心，实在是难以企及啊。

这首诗创作于北宋中期，梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一，反对西昆体浮艳文风，提倡诗文“平淡”自然。王宝臣时任司封官职（属吏部，掌封爵、官吏叙阶等事务），二人有诗文交游，王宝臣先作赠诗给梅尧臣，梅尧臣依原诗韵脚创作此诗回赠。学界一般认为此诗为梅尧臣晚年的唱和之作，为其日常同僚交游中的作品。

1. 用典自然贴切：全诗密集运用典故，以王粲喻王宝臣的才学，以鱼目自谦诗作粗陋，以灵蚌、夜蟾喻诗文高下，以“以珠弹雀”喻对方赠诗的贵重，以“恩蛇衔报”抒发感激之情。所有典故紧扣“自谦与感激”的主题，无生硬堆砌之感，贴合梅尧臣“平淡”的诗学主张。
2. 结构严谨有序：首联点出对方的诗才与赠诗的珍贵，颔联承接首联以自谦回应抬举，颈联再申谦逊之意强化自身诗作的浅陋，尾联收束到感激与报答之心，情感层层递进，逻辑清晰。
3. 格律与对仗：此诗为标准七言律诗，平仄基本合律；颔联意对鲜明，颈联“暂增光价”对“终觉枯陈”，“千金重”对“一芥微”，属于宽对，符合梅尧臣不刻意雕琢的诗风。
4. 情感含蓄内敛：全诗未直接抒发感激之情，而是通过典故与自谦之语委婉表达，将受赠后的复杂心绪融入诗句之中，平淡中见真情，兼具宋诗“以理入诗”的特色与唐诗的含蓄美感。