乙酉六月二十一日予应辟许昌京师内外之亲则

本诗为梅尧臣接受征召赴许昌任职前夕所作，记录了与亲友饯别、同游名园的过程，抒发了知己零落的感慨、对未归旧友的思念，以及临别之际的怅惘之情，同时以细腻笔触描绘了园林清雅的夏日景致，体现了诗人平淡自然的诗风。

1. 性僻交游寡，所从天下才：性僻，此处为谦辞，指不喜世俗应酬的疏淡性格；交游寡，交往的友人不多；所从，所交往、追随的；天下才，天下有才华的人。句意：我生性疏淡不喜俗交，往来多是天下英才。
2. 今朝谁出祖，亲戚持樽罍：出祖，古代出行前祭祀路神的仪式，后泛指饯行；樽罍，酒器，代指酒。句意：今日谁为我饯行？至亲好友举着酒樽前来。
3. 晚节相知人，唯有胥宋裴：晚节，此处指平日、平素；胥宋裴，指诗人三位挚友：胥亮、宋祁、裴煜。句意：平日相知的挚友，只剩胥、宋、裴三位在侧。
4. 所欠谢夫子，归穰尚未回：谢夫子，指谢景初，字师厚，当时任职于穰县（今河南邓州）；归穰，在穰县任职未归。句意：独欠谢夫子一人，他远在穰县尚未归来。
5. 岸傍逢名园，系舟共徘徊：岸傍，岸边；系舟，拴住船；徘徊，流连漫步。句意：岸边偶遇一处名园，系好船儿一同徘徊。
6. 嘉莲如笑迎，照水呈丹顋：嘉莲，美好的莲花；丹顋，“顋”为“腮”的异体字，此处形容莲花映在水中的绯红花萼，如同美人的红唇。句意：佳莲含笑相迎，映在水中露出绯红的花腮。
7. 南庭莆萄架，万乳累将磓：莆萄，即“葡萄”的古写；万乳，比喻一串串饱满的葡萄果实；累将磓，累累下垂，即将坠落的样子（“磓”通“坠”）。句意：南庭的葡萄架下，串串果实垂坠欲落。
8. 群卉竞琐细，紫红相低偎：群卉，各种花草；琐细，指花形细小繁杂；低偎，相互依偎低垂。句意：众花虽小却竞相开放，红紫相偎低垂。
9. 寻常固邂逅，孰辨落与开：寻常，平时；固，本来；邂逅，不期而遇；孰，谁。句意：本就常与亲友不期而遇，谁又能辨明花开花落？
10. 酒阑各分散，白日将西颓：酒阑，酒筵将尽；西颓，向西坠落。句意：酒筵将尽众人各自散去，白日也将西斜坠落。
11. 城偶遂有隔，北首望吹台：城偶，或作“城隅”，指城角；遂有隔，就此分别产生阻隔；北首，向北；吹台，又名繁台，位于北宋汴京（今开封）附近，为当地地标。句意：在城边就此分别，我向北遥望那吹台。

我生性疏淡不喜俗交，往来多是天下英才。
今日谁为我饯行？至亲好友举着酒樽前来。
平日相知的挚友，只剩胥、宋、裴三位在侧。
独欠谢夫子一人，他远在穰县尚未归来。
岸边偶遇一处名园，系好船儿一同徘徊。
佳莲含笑相迎，映在水中露出绯红的花腮。
南庭的葡萄架下，串串果实垂坠欲落。
众花虽小却竞相开放，红紫相偎低垂。
本就常与亲友不期而遇，谁又能辨明花开花落？
酒筵将尽众人各自散去，白日也将西斜坠落。
在城边就此分别，我向北遥望那吹台。

本诗作于北宋庆历五年（1045年，干支乙酉），时年梅尧臣44岁。此前他历任建德、德清县令，经友人举荐被征召至许昌任职。赴任前夕，汴京亲友为其饯别，诗人与胥亮、宋祁、裴煜等旧友同游城郊名园，席间感念知己零落，又思念远在穰县的谢景初，遂将宴饮、游园的所见所感与临别心绪写入诗中。

1. 结构严谨，线索清晰：全诗以“应辟赴任”为核心线索，从自述交友观起笔，继而铺陈饯别场景，再转入游园赏景的细节描写，最后以临别遥望收束，情感发展层层递进，自然流畅。
2. 情感真挚，朴实无华：开篇直言“性僻交游寡”，直白体现诗人不喜世俗应酬、重才轻俗的性格；“唯有胥宋裴”“所欠谢夫子”则不加修饰地抒发知己零落、思念旧友的怅惘，契合梅尧臣“平淡”的诗学主张，摒弃了晚唐以来浮艳的诗风。
3. 写景细腻，生动传神：诗人以拟人手法写莲花“如笑迎”，以比喻写葡萄“万乳”，以白描勾勒花草“紫红相低偎”，将夏日园林的清雅景致具象化，体现了其“状难写之景如在目前”的创作追求，画面感十足。
4. 以景结情，余韵悠长：结尾“北首望吹台”以动作收束全诗，将离别后的怅惘、对京城亲友的思念寄寓于遥望的举动中，含蓄蕴藉，言有尽而意无穷。
5. 语言平淡自然，契合宋诗特质：全诗未用生僻典故，以质朴晓畅的语言抒发真情，体现了梅尧臣倡导的“平淡”诗风，也契合北宋宋诗“以文为诗”“尚意轻形”的典型特征。