至第四铺二首

· 梅尧臣

第四铺前风雨急,搭河过尽不忧滩。
却愁蓬漏沾征橐,始信人间行路难。

简要说明

第四铺前风雨急,搭河过尽不忧滩。却愁蓬漏沾征橐,始信人间行路难。
这首诗是诗人羁旅途中途经第四铺的即兴之作,先叙舟行过险滩的暂得释然,再转写风雨漏船的窘迫,最终将个人旅况升华为“人间行路难”的深沉感慨,寄寓了羁旅之苦与人生体悟。

逐句注释

  1. 第四铺前风雨急第四铺为宋代驿道常设站点,兼具食宿、传递文书的功能;此句点明旅途中的具体地点与突发的恶劣天气,风雨骤然急促,烘托出旅况的窘迫。
  2. 搭河过尽不忧滩:“搭河”或为传写误差,通行本作“沙河”,指沿河水道;“过尽”意为闯过诸多险滩,“不忧滩”写出刚脱离滩涂险境的释然心境。
  3. 却愁蓬漏沾征橐:“蓬”通“篷”,指船篷;“漏”指船篷漏雨;征橐指旅人行旅时携带的行囊包裹。此句笔锋一转,刚为过尽险滩松口气,却又遭遇船篷漏雨打湿行李的新困境。
  4. 始信人间行路难:此句化用李白《行路难·其一》“行路难,难于上青天”的名句,将个人舟行的窘迫升华为对人生行路之艰的普遍感慨,点明全诗情感主旨。

现代译文

第四铺前风雨骤然加急,沿河一路闯尽险滩,本已不必再忧心滩涂之险。却愁船篷漏雨,打湿了随身的行囊,这才真切信了,人间行路竟是这般艰难。

创作背景

梅尧臣是北宋中期诗文革新运动的核心参与者之一,诗风主张平淡自然。这首诗当为其宦游途中,舟行途经第四铺时所作。诗人一生辗转多地任职,羁旅漂泊是其日常经历,此诗正是对舟行遇雨的真实记录,将个人旅途中的窘迫与感悟自然流露。

艺术赏析

  1. 结构跌宕,情感转折:全诗以“风雨急”起笔,先扬后抑再转:先写舟行过险滩的释然,本以为脱离险境,却又遇篷漏湿囊的新扰,最终落点到“行路难”的感慨,情感一波三折,层层递进。
  2. 用典自然,意蕴深厚:化用李白《行路难》的经典名句,并未刻意堆砌,而是将个人的羁旅之愁与千古以来的行路之思打通,使寻常的旅况描写拥有了更广阔的情感内涵。
  3. 语言平淡,寄意深远:契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张,全诗以极简的白描手法勾勒实景,无刻意雕琢之语,却于平实的叙述中藏着深沉的人生体悟。
  4. 情景交融:开篇的急雨既写实,又烘托出诗人旅途的烦闷不安,船篷漏雨的细节进一步强化了羁旅的窘迫氛围,将自然之景与内心之情融为一体。
  5. 格律工整:全诗为七言绝句,平仄合律,音韵和谐,符合近体诗仄起首句不入韵的格式规范,读来朗朗上口。

常见问题

《至第四铺二首》的作者和朝代是什么?

《至第四铺二首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《至第四铺二首》主要写了什么?

第四铺前风雨急,搭河过尽不忧滩。却愁蓬漏沾征橐,始信人间行路难。 这首诗是诗人羁旅途中途经第四铺的即兴之作,先叙舟行过险滩的暂得释然,再转写风雨漏船的窘迫,最终将个人旅况升华为“人间行路难”的深沉感慨,寄寓了羁旅之苦与人生体悟。

《至第四铺二首》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋中期诗文革新运动的核心参与者之一,诗风主张平淡自然。这首诗当为其宦游途中,舟行途经第四铺时所作。诗人一生辗转多地任职,羁旅漂泊是其日常经历,此诗正是对舟行遇雨的真实记录,将个人旅途中的窘迫与感悟自然流露。

《至第四铺二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构跌宕,情感转折 :全诗以“风雨急”起笔,先扬后抑再转:先写舟行过险滩的释然,本以为脱离险境,却又遇篷漏湿囊的新扰,最终落点到“行路难”的感慨,情感一波三折,层层递进。 2. 用典自然,意蕴深厚 :化用李白《行路难》的经典名句,并未刻意堆砌,而是将个人的羁旅之愁与千古以来的行路之思打通,使寻常的旅况描写拥有了更广阔的情感内涵。 3. 语言平淡,寄意深...