这首为唱和之作,紧扣四明山三层瀑布的景观,以简练笔墨铺绘瀑布分阶坠落的形态与清越声态,又以僧人引泉烹茶的细节,将自然山水与禅林闲适意趣融为一体,整体意境清雅冲淡,体现出北宋文人对山居雅趣的推崇。
和昙颖师四明十题・三层瀑
山头出飞瀑,落落鸣寒玉。
再落至山腰,三落至山足。
欲引煮春山,僧房架刳竹。
再落至山腰,三落至山足。
欲引煮春山,僧房架刳竹。
简要说明
逐句注释
- 山头出飞瀑:山头,指四明山山顶;出,凌空奔涌而出;飞瀑,从高处倾泻的瀑布。
- 落落鸣寒玉:落落,形容瀑布错落下坠、断续洒落的样子;鸣寒玉,以清冷美玉相击之声喻瀑布冲击山石的声响,既摹写瀑声清越,又暗喻瀑水澄澈莹润的质感。
- 再落至山腰:再落,瀑布第二次坠落;山腰,山的中部位置。
- 三落至山足:三落,瀑布第三次坠落;山足,即山脚,点明瀑布最终落点。此句清晰勾勒出瀑布分三层倾泻的完整结构。
- 欲引煮春山:欲引,想要接引瀑水;煮春山,用春山所产的新茶烹煮茶汤,此处以“春山”代指春茶,暗合山居清趣。
- 僧房架刳竹:僧房,指昙颖师的修行居所;架刳竹,架起经剖开挖空的竹管作为引水槽,刳竹指将竹子剖开挖空以通水的装置,细节呼应前文“引”瀑水的设想,将自然景观与日常禅修生活相连。
现代译文
四明山顶奔涌出凌空飞瀑,
错落洒落,声响如寒玉相击清泠。
首落直抵山腰,再坠第三次,
层层奔泻,最终直抵山脚。
真想引这瀑水烹煮春山新茶,
僧房檐下早已架好挖空的竹槽,引泉而来。
创作背景
这首诗是梅尧臣为唱和友人昙颖师的《四明十题》而作的组诗之一,共十首。昙颖师为北宋僧人,与梅尧臣交游密切,四明山位于今浙江宁波境内,为江南名胜。梅尧臣以写实笔墨描摹四明山三层瀑布的景致,结合自身对禅林山居生活的感知,将自然山水与雅趣生活融为一体。
艺术赏析
- 空间层次清晰:全诗以由高到低的空间顺序铺展,从山顶飞瀑到山腰、山脚,完整呈现三层瀑布的倾泻轨迹,画面感极强,条理分明。
- 比喻精妙传神:以“寒玉”喻瀑声与水色,将抽象的声响转化为可感的视觉与听觉意象,既写出瀑布清越的声响,又凸显其莹润澄澈的质感,言简意丰。
- 平淡自然的诗风:语言质朴无华,无华丽辞藻堆砌,以极简的笔墨勾勒山水与生活细节,契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。
- 意境融合自然:将瀑布景观与僧人引泉烹茶的禅林生活相结合,打破单纯写景的局限,让自然山水与人文雅趣相互映衬,营造出清雅冲淡的山居意境,体现出宋代文人儒释兼融的审美情趣。
常见问题
《和昙颖师四明十题・三层瀑》的作者和朝代是什么?
《和昙颖师四明十题・三层瀑》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和昙颖师四明十题・三层瀑》主要写了什么?
这首为唱和之作,紧扣四明山三层瀑布的景观,以简练笔墨铺绘瀑布分阶坠落的形态与清越声态,又以僧人引泉烹茶的细节,将自然山水与禅林闲适意趣融为一体,整体意境清雅冲淡,体现出北宋文人对山居雅趣的推崇。
《和昙颖师四明十题・三层瀑》的创作背景是什么?
这首诗是梅尧臣为唱和友人昙颖师的《四明十题》而作的组诗之一,共十首。昙颖师为北宋僧人,与梅尧臣交游密切,四明山位于今浙江宁波境内,为江南名胜。梅尧臣以写实笔墨描摹四明山三层瀑布的景致,结合自身对禅林山居生活的感知,将自然山水与雅趣生活融为一体。
《和昙颖师四明十题・三层瀑》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 空间层次清晰 :全诗以由高到低的空间顺序铺展,从山顶飞瀑到山腰、山脚,完整呈现三层瀑布的倾泻轨迹,画面感极强,条理分明。 2. 比喻精妙传神 :以“寒玉”喻瀑声与水色,将抽象的声响转化为可感的视觉与听觉意象,既写出瀑布清越的声响,又凸显其莹润澄澈的质感,言简意丰。 3. 平淡自然的诗风 :语言质朴无华,无华丽辞藻堆砌,以极简的笔墨勾勒山水与生活细节,契...