和孙端叟寺丞农具十五首其十耕牛

· 梅尧臣

破领耕不休,何暇顾羸犊。
夜归喘明月,朝出穿深谷。
力虽穷田畴,肠未饱刍粟。
稼收风雪时,又向寒坡牧。

简要说明

本诗以耕牛为描摹对象,通过刻画其从早到晚、终年劳碌却不得饱食、无暇休憩的窘迫境遇,借物喻人,抒发了对底层劳作群体的深切同情,语言质朴平实,寄寓了诗人对民生疾苦的关注。

逐句注释

  1. 破领耕不休:破领,指耕牛脖颈因长期牵拉犁具而磨破;耕不休,终年不停歇地耕作。
  2. 何暇顾羸犊:何暇,哪有空闲;羸犊,瘦弱的小牛犊,此处代指耕牛的幼崽,暗喻耕牛连自身幼崽都无暇照料。
  3. 夜归喘明月:夜归,指耕作至深夜方才返回居所;喘明月,在皎洁的月光下大口喘气,以月光点明劳作时长,烘托耕牛疲惫之态。
  4. 朝出穿深谷:朝出,清晨便出门奔赴田间;穿深谷,穿行于幽深的山谷间,代指奔赴劳作之地的路途艰辛。
  5. 力虽穷田畴:穷,穷尽、用尽;田畴,泛指农田,此句言耕牛的气力已全部耗竭在农田耕作之中。
  6. 肠未饱刍粟:刍粟,草料与谷物,代指耕牛的食物;此句写耕牛终日劳作却从未得以饱食。
  7. 稼收风雪时:稼收,庄稼成熟收获;风雪时,指秋冬时节风雪交加的恶劣天气,点明收获季的苦寒环境。
  8. 又向寒坡牧:寒坡,寒冷荒芜的山坡;此句写即便庄稼收获,耕牛仍需前往寒坡放牧,劳作永无停歇。

现代译文

脖颈磨破仍不肯稍歇耕作,哪有闲暇照看瘦弱的牛犊。
深夜归来在明月下大口喘气,清晨出门便穿行幽深山谷。
气力早已耗尽在这片农田,腹中却从未尝过饱足的草料谷粟。
待到庄稼收获的风雪时节,又要赶往寒峭的山坡放牧。

创作背景

梅尧臣是北宋现实主义诗派的代表诗人之一,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,诗作多关注民生疾苦、描摹农事日常。此诗为和友人孙端叟《农具十五首》的第十首,原作以各类农具为歌咏对象,梅尧臣此作将笔触聚焦于农事劳作的核心载体——耕牛,以物喻人,折射北宋农民终年劳碌却生计窘迫的生存状态。学界普遍认为此诗创作于梅尧臣地方为官或闲居时期,彼时诗人深入民间,对农事艰辛有切实体察,相关解读无较大学术争议。

艺术赏析

  1. 托物寄情,以牛喻人:全诗以耕牛为核心意象,将其塑造成终年辛劳、不得温饱的劳动者形象,暗合北宋农民“面朝黄土背朝天”的劳作处境,借耕牛的境遇抒发对底层劳动者的同情,言浅意深。
  2. 细节白描,画面感突出:诗人选取“破领”“喘明月”等细节,精准刻画耕牛的劳苦状态:“破领”点出耕作时长与劳作强度,“喘明月”以月光烘托深夜劳作的疲惫场景,极具画面张力;颔联“夜归喘明月,朝出穿深谷”对仗工整,以时空对照写出耕牛终日无休的劳碌。
  3. 平淡质朴的诗风:梅尧臣提倡“平淡”的诗歌美学,此诗语言无华丽辞藻,全用白描手法,从耕牛的劳作、饮食到休憩,层层铺陈其一生,末句“又向寒坡牧”收束,以劳作无休的循环强化悲苦基调,符合其“平淡而山高水深”的创作追求。
  4. 格律严谨规整:全诗为五言律诗,颔联、颈联均对仗工整,平仄合律,以规整的格律承载质朴的内容,体现了北宋律诗的成熟风貌。

常见问题

《和孙端叟寺丞农具十五首其十耕牛》的作者和朝代是什么?

《和孙端叟寺丞农具十五首其十耕牛》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《和孙端叟寺丞农具十五首其十耕牛》主要写了什么?

本诗以耕牛为描摹对象,通过刻画其从早到晚、终年劳碌却不得饱食、无暇休憩的窘迫境遇,借物喻人,抒发了对底层劳作群体的深切同情,语言质朴平实,寄寓了诗人对民生疾苦的关注。

《和孙端叟寺丞农具十五首其十耕牛》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋现实主义诗派的代表诗人之一,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,诗作多关注民生疾苦、描摹农事日常。此诗为和友人孙端叟《农具十五首》的第十首,原作以各类农具为歌咏对象,梅尧臣此作将笔触聚焦于农事劳作的核心载体——耕牛,以物喻人,折射北宋农民终年劳碌却生计窘迫的生存状态。学界普遍认为此诗创作于梅尧臣地方为官或闲居时期,彼时诗人深入民间,对...

《和孙端叟寺丞农具十五首其十耕牛》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物寄情,以牛喻人 :全诗以耕牛为核心意象,将其塑造成终年辛劳、不得温饱的劳动者形象,暗合北宋农民“面朝黄土背朝天”的劳作处境,借耕牛的境遇抒发对底层劳动者的同情,言浅意深。 2. 细节白描,画面感突出 :诗人选取“破领”“喘明月”等细节,精准刻画耕牛的劳苦状态:“破领”点出耕作时长与劳作强度,“喘明月”以月光烘托深夜劳作的疲惫场景,极具画面张力;颔联...