祭猫

本诗是北宋诗人梅尧臣为自家五只去世的白猫所作的悼诗，以家常质朴的口吻，追忆猫咪护书、伴行的功劳，抒发对爱猫离世的悼念与怜惜，暗含对世俗重役使牲畜的淡淡感慨，尽显文人与生灵之间的真挚温情。

1. 自有五白猫，鼠不侵我书。
   注释：自有：自从；五白猫：指五只白色猫咪；侵：啃咬、侵扰。句意：自从养了这五只白猫，老鼠便不再侵扰我的书卷。

2. 今朝五白死，祭与饭与鱼。
   注释：今朝：今日；“祭与饭与鱼”为传抄异文，通作“祭以饭与鱼”，指以饭食、鱼鲜作为祭品。句意：今日五只白猫都已离世，我用饭与鱼来祭奠它们。

3. 送之於中河，{左口右兄}尔非尔疏。
   注释：中河：指家中附近的河道；{左口右兄}为异体字，通“告”，意为告知、倾诉；尔：你们（指猫咪）；疏：疏远。句意：将它们的遗体送往家中河道安葬，告诉你们，我从未曾将你们疏远。

4. 昔尔啮一鼠，衔鸣遶庭除。
   注释：昔：从前；啮：咬（指捕鼠）；衔鸣：衔着老鼠并发出叫声；遶同“绕”；庭除：庭院台阶。句意：从前你们捉到一只老鼠，衔着它鸣叫着绕遍庭院台阶。

5. 欲使众鼠惊，意将清我庐。
   注释：欲使：想要让；惊：惊惧；意将：意图要；清：清扫、使洁净；庐：指居室。句意：想要让众鼠惊惧，一心要清扫我的居所。

6. 一从登舟来，舟中同屋居。
   注释：一从：自从；登舟来：指诗人乘船出行；同屋居：与诗人一同在舟中起居相伴。句意：自从我乘船出行以来，你们便与我在舟中一同生活。

7. 糗粮虽其薄，免食漏窃余。
   注释：糗粮：干粮、日常口粮；薄：微薄；漏窃余：指老鼠偷食后剩余的食物。句意：你们的口粮虽算微薄，却让我们免去了被老鼠偷食剩余的粮米。

8. 此实尔有勤，有勤胜鸡猪。
   注释：实：确实；勤：辛劳、功劳。句意：这实在是你们的辛劳功劳，这份功劳胜过鸡与猪。

9. 世人重驱驾，谓不如马驴。
   注释：重：看重；驱驾：指驾车劳作；谓：说、认为。句意：世人看重能驾车劳作的牲畜，说你们比不上马和驴。

10. 已矣莫复论，为尔聊郗歔。
    注释：已矣：算了吧；莫复论：不要再谈论；聊：姑且；郗歔同“歔欷”，指叹息、抽泣。句意：算了吧不要再议论这些了，为了你们，我姑且在此叹息不已。

自从养了这五只雪白的猫咪，
老鼠再也不敢侵扰我的书卷。
今日五只白猫都已离世，
我以饭食与鱼鲜来祭奠它们。
将它们的遗体送往家中河道安葬，
告诉你们，我从未曾将你们疏远。

从前你们捉到一只老鼠，
衔着它鸣叫着绕遍庭院台阶。
想要让众鼠惊惧，一心要清扫我的居室。
自从我乘船出行以来，
你们与我在舟中一同起居。
你们的口粮虽算微薄，
却让我们免去了被老鼠偷食剩余的粮米。

这实在是你们的辛劳功劳，
有这份功劳胜过鸡与猪。
世人看重能驾车劳作的牲畜，
说你们比不上马和驴。
算了吧，不要再谈论这些了，
为了你们，我姑且在此叹息不已。

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心推动者之一，主张诗歌应回归平淡自然、抒发真情实感，反对西昆体的华丽堆砌。这首《祭猫》的创作时间暂无确切考证，结合诗中“一从登舟来”可知，应作于诗人某次舟行宦游途中。

梅尧臣一生清贫嗜书，老鼠啃噬书卷是文人常见的困扰，这五只白猫不仅帮他守护了藏书，还在舟行途中与他相伴相依，成为他清贫羁旅生活中的慰藉。当猫咪离世后，诗人怀着真挚的情感写下此诗，既感念猫咪的护家功劳，也借对猫咪的评价暗含对世俗重实用轻温情的微词，尽显文人与生灵之间的柔软温情。

1. 平淡质朴的诗风：全诗语言平易浅近，全无华丽辞藻，完全以家常口吻叙事抒情，契合梅尧臣“平淡”的诗学主张，以真情动人，毫无刻意雕琢的痕迹。
2. 细节刻画传神生动：“衔鸣遶庭除”一句精准捕捉猫咪捕鼠后衔鼠鸣叫、绕庭炫耀的细节，将猫咪的灵动可爱与尽责之心跃然纸上，让读者能真切感受到人与猫之间的互动温情。
3. 情感层次自然递进：全诗从开篇忆猫咪护书之功，到叙其伴行之劳，再到祭奠之礼，最后转入对世俗价值观的感慨，最终以叹息收束，情感流露自然流畅，毫无造作之感。
4. 对比手法深化内涵：将猫咪的护家功劳与世人看重的马驴对比，突出猫咪虽无役驾之能却有暖心之劳，暗含诗人对世俗重实用轻温情的价值观的淡淡不满，让诗歌的情感不再局限于个人悼亡，更添一层对世俗的反思。
5. 自由古体的适配性：本诗为古体诗，不受近体诗平仄、对仗的束缚，形式自由灵活，更适合抒发诗人真挚随性的情感，与全诗的温情基调相得益彰。