这首七言律诗是梅尧臣寄赠僧友文鉴大士的作品,以寒夜读书的清寂场景开篇,由自身读书时的沉醉状态牵出对友人的忆念,继而铺展深夜独处的环境氛围,最后以次日整装拜访的念头收束。全诗既抒发了对僧友的深切怀念,也勾勒出清雅淡远的闲适心境,尽显梅尧臣诗歌平淡自然的典型风格。
寄文鉴大士
读书夜寂冷无火,卷卷逐成摇膝吟。
始忆高僧将偈去,安知古寺托云深。
寒堂正睡远钟发,野鸟乱鸣残月沉。
明日呼儿整篮轝,欲烦重过小溪阴。
始忆高僧将偈去,安知古寺托云深。
寒堂正睡远钟发,野鸟乱鸣残月沉。
明日呼儿整篮轝,欲烦重过小溪阴。
简要说明
逐句注释
- 读书夜寂冷无火:寒夜中读书,周遭寂静清冷,连取暖的炉火都没有。“寂冷”点明环境的清寒幽寂,“无火”暗合诗人彼时清贫的生活境遇。
- 卷卷逐成摇膝吟:一卷卷诗书读罢,不自觉地摇动膝盖吟咏起来。“卷卷”指一卷卷的诗文,“逐成”意为随即、随之,“摇膝吟”是古人读书沉醉时的常态动作,尽显悠然自得之态。
- 始忆高僧将偈去:方才想起文鉴大士已携带着偈颂离去。“始忆”点明思绪的触发点,“高僧”指文鉴大士,“将偈去”指僧人携经偈出行或归隐。
- 安知古寺托云深:哪里知晓他如今栖身于云雾缭绕的深山古寺之中。“安知”表反问,意为“哪里知道”,“托云深”描绘古寺地处幽僻、隐于云雾的状态,契合僧人居所的意境。
- 寒堂正睡远钟发:我在清冷的堂屋中刚要入睡,远处寺院的钟声悠悠传来。“寒堂”呼应开篇的清寒环境,“远钟”暗合文鉴大士所在的古寺,以声响打破夜的寂静。
- 野鸟乱鸣残月沉:野外的鸟儿杂乱啼鸣,残月正缓缓西沉。“乱鸣”以鸟鸣的嘈杂反衬夜的静谧,“残月沉”点明时间已至深夜将晓之时。
- 明日呼儿整篮轝:明日便叫儿子整理好篮舆。“篮轝”即古代由人抬行的代步工具,也称“篮舆”,体现出行的闲适从容。
- 欲烦重过小溪阴:想要再次造访小溪北岸的幽处(代指文鉴所在的古寺)。“烦”此处为语助词,无实义,“重过”指再次造访,“小溪阴”指小溪的北岸(山南水北为阳,反之阴),代指友人隐居的幽僻之地。
现代译文
寒夜读书,寂寂清冷无炉火,
一卷卷翻罢,不觉摇膝轻吟。
方才忆起高僧已携偈离去,
哪知他如今栖身云深古寺。
我在寒堂刚欲入眠之际,
远处寺钟悠悠传至;野鸟乱鸣,残月西沉。
明日唤儿子备好篮舆,
打算再往小溪阴处造访。
创作背景
梅尧臣是北宋诗坛“宋诗开山”的代表人物之一,一生多任地方小官,生活清苦却性情闲适,与僧道友人多有交游。文鉴大士为当时的僧人,与梅尧臣交情深厚。此诗应为诗人在某个寒夜读书时,触景生情忆起隐居深山古寺的文鉴大士,遂作此诗寄赠,既抒发思念之情,也暗含对友人清幽隐居生活的向往。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,首句仄起不入韵,颔联、颈联对仗工整。颔联以“始忆”对“安知”、“高僧”对“古寺”,暗含由忆人到写景的转换;颈联以“寒堂”对“野鸟”、“正睡”对“乱鸣”,以声与景结合烘托夜的氛围,格律严谨却不失自然灵动。
- 意境营造:全诗以“清寂”为核心意境,从“冷无火”“寒堂”的物质环境,到“远钟”“残月”的听觉视觉意象,再到“云深古寺”“小溪阴”的幽僻场景,层层铺展,将个人的清寂心境与对友人的怀念融为一体,语言平淡却意蕴悠长,尽显梅诗“平淡而山高水深”的美学追求。
- 情感表达:全诗情感含蓄蕴藉,开篇以自身读书的沉醉状态起笔,自然过渡到忆友,再以深夜独处的环境烘托思念,最后以“明日整篮轝”的行动念头收束,将抽象的思念转化为具体的拜访计划,真挚自然,毫无雕琢痕迹。
常见问题
《寄文鉴大士》的作者和朝代是什么?
《寄文鉴大士》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《寄文鉴大士》主要写了什么?
这首七言律诗是梅尧臣寄赠僧友文鉴大士的作品,以寒夜读书的清寂场景开篇,由自身读书时的沉醉状态牵出对友人的忆念,继而铺展深夜独处的环境氛围,最后以次日整装拜访的念头收束。全诗既抒发了对僧友的深切怀念,也勾勒出清雅淡远的闲适心境,尽显梅尧臣诗歌平淡自然的典型风格。
《寄文鉴大士》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗坛“宋诗开山”的代表人物之一,一生多任地方小官,生活清苦却性情闲适,与僧道友人多有交游。文鉴大士为当时的僧人,与梅尧臣交情深厚。此诗应为诗人在某个寒夜读书时,触景生情忆起隐居深山古寺的文鉴大士,遂作此诗寄赠,既抒发思念之情,也暗含对友人清幽隐居生活的向往。
《寄文鉴大士》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,首句仄起不入韵,颔联、颈联对仗工整。颔联以“始忆”对“安知”、“高僧”对“古寺”,暗含由忆人到写景的转换;颈联以“寒堂”对“野鸟”、“正睡”对“乱鸣”,以声与景结合烘托夜的氛围,格律严谨却不失自然灵动。 2. 意境营造 :全诗以“清寂”为核心意境,从“冷无火”“寒堂”的物质环境,到“远钟”“残月”的听觉视觉意象,再到“...