寄谢开封宰薛赞善

这首诗是梅尧臣写给时任开封县宰薛赞善的答谢之作。诗人先自述生平多舛、遭遇黄河决堤搁浅的困顿境遇，感念薛赞善的体恤救助与两次赠礼问安，继而抒发妻子新丧后孤身一人的孤寂落寞，以及案牍与学问带来的烦闷，最后以羡慕薛赞善衙斋的闲适宁静作结，情感真挚，兼具谢忱与个人抒怀。

1. 予生多不偶，事事相与背：予，我；不偶，命运不济、遭遇不顺；相与背，皆与心愿相悖。句意：我一生多遭命运不顺，每件事都与我的心愿相违背。
2. 适从平川役，乃遇河决溃：适，恰好；平川役，指在平原地带的出行或差事；河决溃，黄河决堤泛滥。句意：正要奔赴平原地带办事，却遇上黄河决堤泛滥。
3. 舟胶在中野，寸步使心痗：舟胶，船被泥沙搁浅；中野，旷野之中；心痗，心中忧闷成疾。句意：船搁浅在旷野之中，进退不得，让我满心忧闷。
4. 谁知赤县尹，勤恤每外内：赤县尹，京畿地区的县令，此处指开封县宰；勤恤，勤于体恤百姓；每外内，无论内外事务都尽心。句意：谁能想到开封县的薛长官，无论内外事务都尽心体恤。
5. 文符饬亭长，寇盗虞鼠辈：文符，官方公文；饬，告诫、命令；亭长，古代基层小吏；虞，防备；鼠辈，比喻狡猾的盗贼。句意：下发公文告诫亭长们，防备像鼠辈一样的盗贼作乱。
6. 仍能馈饼饵，童稚仰所赉：馈，赠送；饼饵，泛指食物；童稚，孩童；仰，依赖；赉，赠予、救济。句意：还能赠送给我们食物，连孩童都仰赖您的赠予得以活命。
7. 今又置酒壶，惠问亦已再：置酒壶，置办酒食；惠问，贤明的关怀与问候；再，多次、两次。句意：如今又为我置办酒食，您的关怀已经有两次了。
8. 令我清夜饮，是夕值月晦：清夜，清冷的夜晚；值，恰逢；月晦，农历月末，夜晚无月光。句意：让我在这清冷的夜晚饮酒，这天恰好是月末，没有月光。
9. 独酌效谪僊，而复无影对：谪僊，被贬谪的仙人，此处化用李白典故，李白被称为“谪仙人”；无影对，没有影子相伴。句意：独自饮酒效仿谪仙人李白，却连影子都没有相伴身旁。
10. 如何亡情游，似亦有世态：亡情，忘情；世态，世俗的情态与牵绊。句意：本想忘情于山水游赏，却仿佛仍逃不开世俗的牵绊。
11. 家人诚可同，况我昨丧配：诚可同，诚然可以相伴相守；昨丧配，刚刚失去妻子。句意：家人诚然可以相伴相守，何况我刚刚失去了妻子。
12. 虽曰预朝裾，左右无粉黛：预朝裾，指在朝中为官（朝裾代指官员朝服与仕途）；粉黛，代指妻妾、侍女。句意：虽说我在朝中为官，身边却没有妻妾侍女相伴。
13. 兀然唯书史，旧学厌琐碎：兀然，茫然孤寂的样子；书史，书籍史籍；旧学，往日所学；厌琐碎，厌烦其中的繁杂琐碎。句意：只能茫然地对着书籍史籍，往日所学的内容也厌烦了其中的琐碎繁杂。
14. 欲探文字工，下笔语多碍：探，钻研、探求；文字工，文字的工巧精妙；碍，滞涩不畅。句意：想要钻研文字的工巧，下笔却总觉得言语滞涩不畅。
15. 却思君西斋，新治虚可爱：西斋，县衙西侧的书斋；新治，刚刚修缮一新；虚可爱，清雅可爱。句意：却想起您的西斋，刚刚修缮一新，清雅又可爱。
16. 燕坐禽鸟寂，吟哦簿书退：燕坐，安坐闲居；禽鸟寂，连禽鸟都悄然无声；吟哦，吟咏诗文；簿书退，处理完公文事务。句意：安坐之时连禽鸟都寂静无声，处理完公文便可以吟咏诗文。

我这一生总遭逢命运不顺，
件件事都与我的心愿相悖。
正要奔赴平原的差事，
却赶上黄河决堤泛滥。
船儿搁浅在旷野荒郊，
寸步难行让我满心忧闷。
谁能想到开封县的薛长官，
无论内外都尽心体恤百姓。
下发公文告诫亭长们，
防备鼠辈般的盗贼作乱。
还能赠送给我们食物，
连孩童都仰赖您的赠予得以活命。
如今又为我置办了酒食，
您的关怀已经有两次了。
让我在这清冷的夜晚独饮，
这天恰好是月末，没有月光。
学着谪仙人李白独自举杯，
却连影子都没有相伴身旁。
本想忘情于山水游赏，
却仿佛仍逃不开世俗的牵绊。
家人诚然可以相伴相守，
何况我刚刚失去了妻子。
虽说我身在朝中为官，
身边却没有妻妾侍女相伴。
只能茫然对着书籍史籍，
往日所学也厌烦了其中琐碎。
想要钻研文字的工巧，
下笔却总觉言语滞涩不畅。
却忽然想起您的西斋，
刚刚修缮一新，清雅可爱。
安坐之时连禽鸟都悄然无声，
处理完公文便可以吟咏诗篇。

关于此诗的具体创作时间，学界主流观点认为作于梅尧臣晚年在京任职期间。梅尧臣一生仕途坎坷，曾遭遇黄河决堤的灾变，陷入困顿，时任开封县宰兼东宫赞善大夫的薛姓官员（薛赞善具体姓名无定论）对其施以援手，不仅安抚百姓、防备盗贼，还赠送食物与酒食致意。诗人恰逢妻子新丧，孤身一人，仕途与文学创作皆有不顺，因此在受恩之余，写下此诗抒发个人心境，兼具答谢与抒怀之意。

1. 章法结构严谨：全诗以“困顿受恩-个人抒怀-寄羡友人”为线索，先铺陈自身遭遇与薛氏的恩德，再转入丧偶后的孤寂与创作烦闷，最后以羡慕薛氏衙斋闲适作结，情感层层递进，自然真挚，无应酬诗的浮华之气。
2. 化用典故精妙：化用李白《月下独酌》“举杯邀明月，对影成三人”的典故，以“独酌效谪僊，而复无影对”反衬当下无月无伴的凄清，比原诗更添孤寂落寞之感，精准传递出诗人的心境。
3. 语言风格平淡自然：契合梅尧臣“平淡”的诗学主张，全诗无华丽辞藻，以白描手法叙事抒情，如“舟胶在中野，寸步使心痗”，用极简的语言写出被困窘境，却能让读者感同身受。
4. 意象对比鲜明：以“月晦”“独酌无对”“兀然书史”等清冷孤寂的意象，与前文薛氏“勤恤”“置酒”的温暖形成强烈对比，更凸显出诗人内心的落寞与孤苦。
5. 体裁灵活自由：此诗为五言古诗，不受近体诗格律束缚，句式错落自然，情感表达舒展自由，完美契合梅尧臣倡导的古体诗“自然之美”的创作理念。