拟陶体三首其一手问足

· 梅尧臣

共生一体中,出处常相并。
所动辄有迹,何不择地行。
履舄虽可蔽,步武岂无声。
尝思汝为玉,请刖见直诚。

简要说明

这首诗以手与足的拟人对话为载体,借同一躯体中手足的依存关系与行事之理,寄寓处世思考:既感慨行事必有痕迹、难以全然隐秘,又表达了坚守正直赤诚、不惧磨难的人生态度,整体风格平淡自然,契合拟陶渊明体的创作旨趣。

逐句注释

  1. 共生一体中,出处常相并
    共生:共存于同一躯体;一体:指同一个身体。出处:古义兼指出行与居处,此处代指日常行动的起止。相并:相伴相随。句意:你我一同生长在同一个躯体之中,出行与停驻总相伴不离。
  2. 所动辄有迹,何不择地行
    动辄:每一次行动;迹:踪迹、脚印。择地行:选择稳妥的路径行走,引申为选择符合道义的处世方式。句意:你每一次行动都会留下踪迹,为何不选择合适的地方前行?
  3. 履舄虽可蔽,步武岂无声
    履舄(xì):古代鞋类统称,单底为履、复底为舄,此处泛指鞋子。蔽:遮蔽、掩盖。步武:半步为武,代指脚步、行走的声响。句意:鞋子虽能暂时掩盖你的形迹,但行走时怎么会完全没有声响?
  4. 尝思汝为玉,请刖见直诚
    尝思:曾经设想。汝:代指“足”。为玉:如同璞玉一般(具备珍贵却易被误解的特质)。刖(yuè):古代砍掉脚的酷刑,此处化用卞和献玉的经典典故:卞和得璞玉先后献给楚厉王、楚武王,均被指为欺诈,先后被刖去左右足,后楚文王即位,使人理璞得宝玉,卞和的忠诚终得彰显。见:通“现”,显现。句意:我曾设想,若你如那璞玉般坚守本心,甘愿承受刖足之刑,也要彰显你的正直赤诚。

现代译文

我们本是同体共生的伴侣,出行居处总紧紧相随。
你每一动都留不下无痕的脚印,为何不选稳妥的路径前行?
鞋子虽能暂时遮蔽形迹,可脚步落下怎会没有声响?
我曾想,若你如那温润璞玉,哪怕受刖足之刑,也要让赤诚正直昭然于世。

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“平淡而山高水深”,反对西昆派的浮艳晦涩。《拟陶体三首》是其模仿陶渊明诗风的组诗作品,以《手问足》为开篇,借拟人化的肢体对话抒发人生感慨。梅尧臣一生仕途多蹇,长期任地方僚属,对官场的繁文缛节、身不由己深有体会,此诗以手足之问答,暗喻自身在处世中对进退、操守的思考,兼具生活化的意趣与哲理性的内涵。

艺术赏析

  1. 拟人托物,寓理于事:全诗以手对足的发问为线索,将手足人格化,以日常相处的细节(相伴、留迹、有声)类比人生处世的道理,将抽象的处世思考具象化,读来亲切自然。
  2. 用典含蓄,意蕴深远:末句化用卞和献玉的典故,既贴合“足”的行动特质(璞玉需打磨、人生需坚守),又委婉表达了坚守正直、不惧磨难的价值取向,避免了直白说教的生硬。
  3. 平淡风格,旨趣高远:全诗语言质朴无华,没有华丽的辞藻修饰,符合拟陶体的平淡自然风格,却在浅近的语句中蕴含深刻的人生哲理,体现了梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作追求。
  4. 五言古体,格律自由:此诗为五言古诗,不受近体诗格律束缚,句式舒展自然,节奏平缓,契合其平淡悠远的意境营造。

常见问题

《拟陶体三首其一手问足》的作者和朝代是什么?

《拟陶体三首其一手问足》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《拟陶体三首其一手问足》主要写了什么?

这首诗以手与足的拟人对话为载体,借同一躯体中手足的依存关系与行事之理,寄寓处世思考:既感慨行事必有痕迹、难以全然隐秘,又表达了坚守正直赤诚、不惧磨难的人生态度,整体风格平淡自然,契合拟陶渊明体的创作旨趣。

《拟陶体三首其一手问足》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“平淡而山高水深”,反对西昆派的浮艳晦涩。《拟陶体三首》是其模仿陶渊明诗风的组诗作品,以《手问足》为开篇,借拟人化的肢体对话抒发人生感慨。梅尧臣一生仕途多蹇,长期任地方僚属,对官场的繁文缛节、身不由己深有体会,此诗以手足之问答,暗喻自身在处世中对进退、操守的思考,兼具生活化的意趣与哲理性的内涵。

《拟陶体三首其一手问足》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人托物,寓理于事 :全诗以手对足的发问为线索,将手足人格化,以日常相处的细节(相伴、留迹、有声)类比人生处世的道理,将抽象的处世思考具象化,读来亲切自然。 2. 用典含蓄,意蕴深远 :末句化用卞和献玉的典故,既贴合“足”的行动特质(璞玉需打磨、人生需坚守),又委婉表达了坚守正直、不惧磨难的价值取向,避免了直白说教的生硬。 3. 平淡风格,旨趣高远 :...