这首诗是梅尧臣陪同欧阳修(字永叔)、杨子聪同游嵩山时所作组诗的一篇,紧扣嵩山绝顶九天池的实景,先写池潭的清寂奇绝,再写绝顶风云倏变的动态,最后以黄鹄盘旋的意象收束,暗含对超脱尘俗、自在逍遥的精神境界的向往,体现了梅尧臣“平淡”的诗学追求。
同永叔子聪游嵩山赋十二题其九天池
有时片云出,倏忽生风雷。
谁羡双黄鹄,刷羽来徘徊。
简要说明
逐句注释
- 安知最高顶,清浅水池开:
- 安知:哪里知晓、谁曾想到,以反问起笔引出奇景。
- 最高顶:指嵩山主峰峻极峰,为嵩山绝顶。
- 清浅:形容池水澄澈浅淡。
- 开:展布、呈现,写出池潭豁然出现的视觉效果。
句意:谁能想到嵩山绝顶之上,竟有一汪澄澈浅淡的池潭展现在眼前。
- 有时片云出,倏忽生风雷:
- 片云:小片云朵,暗合“九天池”的“天”字意境,似从池间自然生出。
- 倏忽:顷刻之间,形容变化极快。
- 风雷:狂风与惊雷,写出嵩山绝顶瞬息万变的气象。
句意:偶有小片云朵从池畔飘起,转瞬之间便引来了风雷激荡。
- 谁羡双黄鹄,刷羽来徘徊:
- 谁羡:反问句式,意为“何须羡慕”或“谁会不向往”,暗合诗人的志趣。
- 黄鹄:即天鹅,常被视为高洁、自在的象征。
- 刷羽:梳理羽翼,形容黄鹄休憩后振翅前的动作。
- 徘徊:指黄鹄在池边盘旋飞翔,悠然自得的样子。
句意:哪有人会不羡慕那双双振翅的黄鹄?它们正梳理着羽毛,在池边盘旋徜徉。
现代译文
谁曾料想嵩山绝顶之上,
竟藏着一汪清浅澄澈的池潭。
偶有片云从池畔悠然飘起,
转瞬之间便卷来风雷激荡。
何须羡慕那双双灵动的黄鹄?
它们正梳理羽翼,在池边盘桓徜徉。
创作背景
此诗为梅尧臣与欧阳修、杨子聪同游嵩山的唱和组诗《同永叔子聪游嵩山赋十二题》之一,作于景祐四年(1037)前后。当时梅尧臣任襄城县令,欧阳修调任乾德军节度推官,二人因诗文革新主张相契,常结伴游赏。此次同游嵩山,三人分咏嵩山十二处胜景,共成组诗十二首。梅尧臣此时仕途虽未显达,但借山水游赏寄寓超脱尘俗的志趣,此诗即为体现其山水诗审美取向的代表之作。
艺术赏析
- 章法结构:由景及情,层次分明:全诗以“九天池”为核心,首联破题,写出池潭在绝顶的奇绝之境;颔联宕开一笔,写绝顶风云变幻的动态,以静衬动,凸显九天池所在环境的变幻莫测;尾联以黄鹄意象收束,将实景与情志结合,含蓄寄意,结构完整紧凑。
- 意象营造:动静结合,虚实相生:首联的“清浅水池”是静态之景,突出九天池的清寂高远;颔联“片云出”“生风雷”则是动态之景,以瞬息万变的气象反衬池潭的相对恒定,暗合天地自然的变与常。“黄鹄”既是游山时的实景想象,又被赋予象征意义,虚实结合拓展了诗歌意境。
- 语言风格:平淡自然,意趣悠远:梅尧臣倡导“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,此诗以白描手法写山水实景,无刻意雕琢之辞,语言浅淡却意蕴丰厚。反问句“谁羡”的运用,既避免了直白抒情,又让情志表达含蓄蕴藉,体现了其“平淡而山高水深”的诗学追求。
- 体式特点:不拘格律,贴合心境:此诗近于五律变体,未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,但音韵和谐舒缓,与山水游赏的闲适心境相契合,符合梅尧臣不拘泥于格律、重意趣的创作特点。
常见问题
《同永叔子聪游嵩山赋十二题其九天池》的作者和朝代是什么?
《同永叔子聪游嵩山赋十二题其九天池》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《同永叔子聪游嵩山赋十二题其九天池》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣陪同欧阳修(字永叔)、杨子聪同游嵩山时所作组诗的一篇,紧扣嵩山绝顶九天池的实景,先写池潭的清寂奇绝,再写绝顶风云倏变的动态,最后以黄鹄盘旋的意象收束,暗含对超脱尘俗、自在逍遥的精神境界的向往,体现了梅尧臣“平淡”的诗学追求。
《同永叔子聪游嵩山赋十二题其九天池》的创作背景是什么?
此诗为梅尧臣与欧阳修、杨子聪同游嵩山的唱和组诗《同永叔子聪游嵩山赋十二题》之一,作于景祐四年(1037)前后。当时梅尧臣任襄城县令,欧阳修调任乾德军节度推官,二人因诗文革新主张相契,常结伴游赏。此次同游嵩山,三人分咏嵩山十二处胜景,共成组诗十二首。梅尧臣此时仕途虽未显达,但借山水游赏寄寓超脱尘俗的志趣,此诗即为体现其山水诗审美取向的代表之作。
《同永叔子聪游嵩山赋十二题其九天池》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构:由景及情,层次分明 :全诗以“九天池”为核心,首联破题,写出池潭在绝顶的奇绝之境;颔联宕开一笔,写绝顶风云变幻的动态,以静衬动,凸显九天池所在环境的变幻莫测;尾联以黄鹄意象收束,将实景与情志结合,含蓄寄意,结构完整紧凑。 2. 意象营造:动静结合,虚实相生 :首联的“清浅水池”是静态之景,突出九天池的清寂高远;颔联“片云出”“生风雷”则是动态...