晚归闻李殿丞访别言己屡来不遇

这首诗以晚归闻友来访未遇为缘起，通过记述与友人李殿丞的临别对话，抒发了二人离别之际的惜别之情，同时吐露了诗人自身仕途困顿、痛失妻儿的悲苦境遇，情感真挚质朴，尽显宋诗平淡写实的特色。

萧条一陋巷，频日见马蹄。
- 萧条：冷落僻静的样子；陋巷：简陋狭窄的居所；频日：连日；马蹄：代指友人的车马。句意：我居住在僻静简陋的小巷中，连日来都能望见您的车马到访。

归来稚子告，有客云将暌。
- 稚子：幼子；告：告知；云：说；暌（kuī）：离别。句意：傍晚归家后，幼子跑来告诉我，有位客人在此等候，说即将与我辞往。

始知君其南，复叹我向西。
- 君：指友人李殿丞；南：向南赴任；西：向西远行。句意：这时才知晓您要奔赴南方，而我也即将向西赴任，彼此又要就此分离，不禁为之叹息。

岂不怀念慕，吾亲书新齎。
- 岂不怀念慕：怎么不令人思念仰慕（此处兼指与友人的情谊与对家人的牵挂）；齎（jī）：携带、寄送。句意：友人言道，方才收到家中新寄来的书信，怎不教人触景生情？

曰吾五男子，爱惜无不齐。
- 曰：友人自述道；五男子：五个儿子；齐：同等、无差别。句意：友人说自己共有五个儿子，对他们的疼爱从未有过分毫差别。

所要立门户，安用同犬鸡。
- 立门户：建立家业、光耀门楣；安用：何必要；同犬鸡：指像鸡犬一样庸常度日。句意：我们所求不过是立家立业、光耀门楣，又何必要像鸡犬一样碌碌苟活？

龊龊守此客，驯驯恋此栖。
- 龊龊（chuò chuò）：拘谨局促、困顿失意的样子；此客：诗人自指异乡寄居的身份；驯驯：温顺安于现状的样子；栖：栖息、寄居之所。句意：我拘谨局促地守着这异乡的寄居生活，温顺地留恋着这简陋的居所。

二季留左右，足以共挈携。
- 二季：两位弟弟；左右：身边；挈携：扶持、相互照应。句意：两位弟弟留在我的身边，足以彼此扶持、相互帮衬。

身许远就禄，幸又奉阿{上弥下女}。
- 身许：自身远赴任所；就禄：求取俸禄、为官；阿{上弥下女}：通“娭（xī）”，指母亲。句意：我远赴他乡求取俸禄，所幸还能侍奉年迈的母亲。

今年还都下，路丧子与妻。
- 都下：京城；丧：痛失、亡故。句意：今年我返回京城，途中却痛失了我的儿子与妻子。

囊罄厌外役，进退类藩羝。
- 囊罄（qìng）：口袋空空，指家境贫寒；厌：不堪、厌烦；外役：在外为官的劳役；藩羝（fān dī）：典出《周易·大壮》，指公羊撞触篱笆后羊角被缠，进退两难，比喻处境窘迫、进退不得。句意：如今家境贫寒，不堪在外为官的劳顿之苦，进退两难如同那触藩的公羊。

终当改江邑，傥得致音题。
- 改江邑：调任到江南的县邑；傥（tǎng）：倘若、或许；致音题：寄递书信、互通音信。句意：终有一天我会调任江南县邑，倘若那时，我们还能互通音信，彼此牵挂。

我独居在僻静简陋的小巷，
连日里都能望见您的车马到访。
傍晚归家，幼子跑来告诉我：
有位客人在此等候，说即将与我辞往。
这才知晓您要奔赴南方，
而我也将向西远行，彼此又要分离，不禁叹息怅惘。
方才收到家中新寄的书信，
怎不教人触景生情？
友人言道：我共有五个儿子，
对他们的疼爱从未有过分毫差别。
我们所求不过是立家立业、光耀门楣，
又何必要像鸡犬一样庸碌苟活？
我拘谨局促地守着这异乡寄居的日子，
温顺地留恋着这简陋的栖息之所。
两位弟弟留在我身边，
足以彼此扶持、相互照应。
我远赴他乡求取俸禄，
所幸还能侍奉年迈的母亲。
今年我返回京城，
途中却痛失了我的儿子与妻子。
如今囊中空空，不堪在外为官的劳顿，
进退两难，如同那触藩的公羊。
终有一日我会调任江南县邑，
倘若那时，我们还能互通音信，彼此牵挂。

这首诗的创作时间学界主流观点定为北宋庆历五年（1045）前后，此时梅尧臣四十余岁，正处于仕途与人生的低谷。梅尧臣一生仕途多舛，长期担任地方佐官，辗转各地。诗中“今年还都下，路丧子与妻”记述了他在返京途中痛失妻儿的惨痛经历，结合“囊罄厌外役”可知，此时他家境贫寒，为官困顿，处境窘迫。友人李殿丞（殿中丞为其官职，名不详）多次来访未遇，此次临别前与诗人倾诉近况，诗人遂作此诗记录二人的对话与自身感慨，既抒发了与友人的惜别之情，也吐露了自身的悲苦境遇。

1. 叙事写实，平淡含蓄：全诗以日常叙事为脉络，从晚归闻报、得知离别，到聆听友人自述、吐露自身遭遇，层层推进，全用白描手法，无华丽辞藻，却将个人悲苦与市井日常融为一体，尽显梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张。
2. 用典自然，意蕴深厚：诗中“进退类藩羝”化用《周易·大壮》的典故，以公羊触藩进退两难的处境，贴切比喻自身仕途困顿、进退不得的窘迫，用典不着痕迹，增强了诗歌的表现力与厚重感。
3. 对比鲜明，情感饱满：诗中多处运用对比：“君其南”与“我向西”的离别对比，“爱惜无不齐”的教子之仁与“进退类藩羝”的自身之困的对比，既丰满了友人的形象，也凸显了诗人自身的悲苦，强化了情感张力。
4. 结构严谨，层次分明：全诗以“闻访不遇”为起点，依次展开“知将离别”“友人自述”“自身遭遇”“未来展望”的脉络，逻辑清晰，层层递进，将个人际遇与情感自然融入叙事之中。