这首五言咏物诗以倏忽鸣飞又猝然坠落的小禽为核心意象,通过与安于小利的雀、鶡形成对比,抒发了对弱小者遭遇不幸的慨叹,暗含对社会强弱相凌现象的不满,亦寄寓了诗人自身仕途坎坷、怀才不遇的身世之叹。
原有禽倏鸣升遽默下
袅袅上云鸣,声穷如陨叶。
雀怀啄粟娱,鶡有栖蒿惬。
嗟嗟力其微,枉与鹰鸇接。
简要说明
逐句注释
- 小禽不盈握:小禽,指体型小巧的弱小禽鸟;盈握,满握,极言其形体极小。
- 羽翮自轻捷:羽翮(hé),鸟的翅膀,此处代指羽翼;轻捷,轻快敏捷。
- 袅袅上云鸣:袅袅,形容声音悠扬婉转或身姿轻盈上升的样子;上云,飞入云霄;鸣,鸣叫。
- 声穷如陨叶:声穷,鸣声至极致后渐歇消失,此处也指小禽飞至最高处后鸣声戛然而止;陨叶,坠落的枯叶,以视觉形象具象化小禽猝然坠地的场景。
- 雀怀啄粟娱:怀,安于、心怀;啄粟,啄食粟米;娱,自得其乐。
- 鶡有栖蒿惬:鶡(hé),此处代指安于低矮栖息环境的禽鸟;栖蒿,栖息在蒿草之间;惬(qiè),惬意、满足。
- 嗟嗟力其微:嗟嗟(jiē),叹息声;力其微,力量微弱渺小。
- 枉与鹰鸇接:枉,徒然、白白地;鹰鸇(zhān),两种食肉猛禽,此处代指强权者;接,遭遇、交锋,指被猛禽袭击。
现代译文
小巧的鸟儿不足一握,
轻盈的羽翼格外轻捷。
它悠悠然飞上云际鸣叫,
待到声息渐绝,便如枯叶般坠落。
雀儿只知啄食粟米自得其乐,
鶡鸟也有蒿草为巢,安享惬意。
可叹这小禽力量太过微弱,
却要无端与鹰鸇这样的猛禽遭遇。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,其一生仕途坎坷:早年以恩荫入仕,历任地方州县官吏,直至皇祐三年(1051)才获赐进士出身,晚年虽入朝为官,但始终职位低微,郁郁不得志。
学界主流观点认为,这首诗是诗人借小禽的悲剧遭遇,既同情弱小者被强权欺凌的命运,也将自身怀才不遇、屡遭排挤的身世之感寄寓其中,暗讽了北宋官场中权贵当道、正直之士难容的现实。另有观点认为此诗为单纯的咏物寄兴之作,暂以主流解读为准。
艺术赏析
- 托物言志,意象鲜明:全诗以小禽象征正直却弱小的士人,鹰鸇代指权贵奸佞,雀、鶡则对应安于现状、趋附权势的庸碌之辈,将抽象的社会批判与身世感慨具象化为生动的禽鸟形象,意蕴深沉。
- 对比手法,强化张力:诗人将小禽的轻捷高飞却骤遭厄运,与雀、鶡安于小利却逍遥自在形成强烈对比,突出了小禽的悲剧性,也强化了对强弱失衡的批判力度。
- 通感妙用,意境逼真:“声穷如陨叶”一句,以枯叶坠落的视觉意象,描摹小禽鸣声渐歇、猝然坠地的听觉与动态场景,将抽象的“声穷”转化为可感的画面,极具文学美感。
- 语言平淡,旨趣深远:全诗语言质朴自然,无华丽辞藻,贴合梅尧臣“平淡而山高水深”的创作风格,于浅白的叙写中蕴含复杂的情感与深刻的社会思考,符合其“意新语工”的诗学主张。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为五言律诗,颈联“雀怀啄粟娱,鶡有栖蒿惬”词性相对、平仄协调,符合近体诗格律要求,体现了诗人扎实的古典诗歌创作功底。
常见问题
《原有禽倏鸣升遽默下》的作者和朝代是什么?
《原有禽倏鸣升遽默下》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《原有禽倏鸣升遽默下》主要写了什么?
这首五言咏物诗以倏忽鸣飞又猝然坠落的小禽为核心意象,通过与安于小利的雀、鶡形成对比,抒发了对弱小者遭遇不幸的慨叹,暗含对社会强弱相凌现象的不满,亦寄寓了诗人自身仕途坎坷、怀才不遇的身世之叹。
《原有禽倏鸣升遽默下》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,其一生仕途坎坷:早年以恩荫入仕,历任地方州县官吏,直至皇祐三年(1051)才获赐进士出身,晚年虽入朝为官,但始终职位低微,郁郁不得志。 学界主流观点认为,这首诗是诗人借小禽的悲剧遭遇,既同情弱小者被强权欺凌的命运,也将自身怀才不遇、屡遭排挤的身世之感寄寓其中,暗讽了北宋官...
《原有禽倏鸣升遽默下》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,意象鲜明 :全诗以小禽象征正直却弱小的士人,鹰鸇代指权贵奸佞,雀、鶡则对应安于现状、趋附权势的庸碌之辈,将抽象的社会批判与身世感慨具象化为生动的禽鸟形象,意蕴深沉。 2. 对比手法,强化张力 :诗人将小禽的轻捷高飞却骤遭厄运,与雀、鶡安于小利却逍遥自在形成强烈对比,突出了小禽的悲剧性,也强化了对强弱失衡的批判力度。 3. 通感妙用,意境逼真...