寄题刘仲叟泽州园亭

这首诗是题赠友人刘仲叟泽州园亭的寄作，先铺写园亭依山傍谷、花木繁茂的清幽景致，再以春日禽鸟活动的动态细节烘托生机，最后由黄杨树的自然特性引出万物进退之理，抒发对友人闲适隐逸生活的艳羡，同时暗含自身仕途生计的无奈与对归隐的向往。

1. 城临太行谷，谷暖宜草木：临，靠近；太行谷：泽州（今山西晋城一带）毗邻太行山山谷区域，山谷气候温润，适宜草木生长。
2. 既移洛阳花，又种阮家竹：洛阳花：代指洛阳牡丹等名贵观赏花卉；阮家竹：指竹林七贤阮籍、阮咸所偏好的竹，后泛指象征隐逸高雅的竹类。
3. 五色杂黄红，一林常翠绿：五色：指各色花卉的斑斓色彩；黄红：举代表性花色，代指满园花卉的缤纷配色；一林翠绿：指竹林常年青绿繁茂。
4. 其间广亭开，亦欲危榭筑：其间：指山谷园亭之间；广亭：宽敞开阔的亭台；危榭：高耸的台榭，榭为建在高台上的观景建筑。
5. 春归百禽嚎，抟黍及布谷：春归：春日归来；嚎：此处指鸟鸣清越，非悲啼；抟黍：黄雀的别称，亦泛指啄食黍粒的飞鸟；布谷：杜鹃鸟，鸣叫声近似“布谷”。
6. 桑上啄椹食，林下窥果熟：椹：桑树的果实桑葚；窥：暗中察看，此处形容鸟雀观察果实成熟的情态。
7. 果收椹已尽，飞去不须逐：收：采摘完毕；尽：全无；逐：追逐驱赶。
8. 婆娑黄杨树，谁谓逢闰缩：婆娑：形容枝叶摇曳繁盛的样子；黄杨：一种常绿灌木，旧传其每年生长一寸，遇闰年反而缩短生长（典故出自南朝《续异记》）；闰缩：因闰年而生长缩减。
9. 物犹有进退，此理何用告：犹：尚且；进退：指万物生长的盛衰、缓急规律；何用告：不必多言，意为此理人尽皆知。
10. 余心当效君，未有地可卜：余：我；效君：效仿您的隐逸闲适；地可卜：指占卜择地营建园宅，此处代指拥有归隐的居所。
11. 缀书岂贫乐，且以苟微禄：缀书：指编纂著述；贫乐：安贫乐道的隐逸生活；苟：姑且；微禄：微薄的俸禄，代指维持生计的低级官职。

泽州城紧靠太行山的深谷，
谷中气候温润最宜草木生长。
既移栽了洛阳的名贵花卉，
又栽种了阮家高士偏爱的绿竹。
各色花卉红黄相映斑斓多彩，
一片竹林常年青绿森森。
园子里建起宽敞的亭台，
还打算再修一座高耸的台榭。
春日归来时百鸟齐鸣，
黄雀和布谷鸟声声相和。
它们在桑树上啄食桑葚，
在树林下窥探着果子何时熟透。
等到果子摘完桑葚也尽了，
它们飞去便不必再去追赶。
那枝叶婆娑的黄杨树，
谁说会因闰年而缩短生长？
万物尚且有进退盛衰的道理，
这等哲理何须我多言。
我的本心本想效仿您的闲适，
却没有地方可以择地营建。
靠著书立说哪里是安贫乐道，
姑且只拿这微薄俸禄苟活罢了。

此诗为梅尧臣寄赠友人刘仲叟的题园之作。刘仲叟时任泽州官员，营建了这座山林园亭，梅尧臣作此诗遥寄赞赏。梅尧臣一生仕途坎坷，多次任地方低级官职，晚年虽迁国子监直讲等职，仍未摆脱生计窘迫与官场倦怠。此诗创作于北宋中期，理学初兴，文人好以自然物象阐发哲理，诗中既暗含对友人隐逸生活的艳羡，也抒发了自身欲归隐而不得、只能以微禄苟活的无奈心境。

1. 结构层次清晰：全诗以写景起笔，先铺陈园亭的静态景致，再以禽鸟活动增添动态生机，继而由黄杨闰缩的自然现象引出哲理，最后落脚于个人情志，景、情、理融为一体，流转自然。
2. 平淡质朴的诗风：语言洗练无雕琢，符合梅尧臣倡导的“平淡”诗学主张，以极简的文字勾勒出园亭的清幽意境，如“桑上啄椹食，林下窥果熟”，以细节还原春日园中的鲜活情态，尽显自然之趣。
3. 用典自然贴切：以“阮家竹”暗合隐逸意趣，以“黄杨闰缩”引出万物进退之理，典故与景物、哲理紧密结合，无生硬堆砌之感，体现了宋诗以议论入诗、融理于景的典型特征。
4. 情感真挚内敛：全诗未直接抒发牢骚，而是通过对比友人的闲适与自身的“苟微禄”，将仕途倦怠与归隐向往藏于平淡叙述中，含而不露，余味悠长。