希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵

这首诗为梅尧臣读友人谢绛（希深）游嵩山来信后所作，以游程为线索，记叙了谢绛与欧阳修、尹洙等一众才俊同游嵩山的行程与沿途胜景，既抒发了与友人共赏山水的闲适快意，也展现了嵩山雄奇秀美的自然风光，体现了北宋文人雅集游赏的文化风尚。

1. 闻君奉宸诏，瑞祝疑灵岫：闻，听说；君指谢绛（字希深，本次游山的邀约者）；奉宸诏：奉皇帝诏令；瑞祝：朝廷举行的祈福祭祀仪式；灵岫：指灵秀的嵩山。句意：听说您奉朝廷诏令，前来嵩山举行祈福祭典。
2. 山水聊得游，志愿庶可就：聊得游：姑且得以畅游；志愿：平素向往山水的志趣；庶可就：差不多得以实现。句意：此番总算能姑且畅游山水，平素的山水之愿总算得偿。
3. 岂无朋从俱，况此一二秀：朋从：同行的友人与随从；俱：一同；一二秀：指欧阳修、尹洙等一众才俊之士。句意：同行之人怎能不多？何况还有这几位才华出众的贤友。
4. 方蕲建春陌，十刻残昼漏：方：正当；蕲通“祈”，此处指启程出发；建春陌：汴京建春门街道，代指出发地；昼漏：古代计时漏壶，此处指昼间时长；十刻残：昼间计时还剩十刻，形容出发时间尚早。句意：正当我们从建春门启程，昼间漏刻还剩余十刻时光。
5. 初经缑氏岭，古柏尚郁茂：缑氏岭：位于今河南偃师，临近嵩山；郁茂：草木茂盛。句意：先是途经缑氏岭，山间古柏依然郁郁葱葱。
6. 却过轘辕关，巨石相撑斗：却过：转而经过；轘辕关：今河南巩义境内的险要关隘，为嵩山通往洛阳的要道；相撑斗：巨石相互支撑对峙，仿佛在争斗。句意：再路过轘辕关，险峻的巨石相互撑持，如在互相争雄。
7. 夕斋礼神祠，法衮被藻绣：夕斋：夜间斋戒备祭；礼神祠：祭祀嵩山山神；法衮：祭祀所用的礼服；被藻绣：绣满华丽的藻纹纹饰。句意：入夜斋戒后前往神祠祭祀，礼服上缀满精美的藻绣纹饰。
8. 毕事登山椒，常服更短後：毕事：祭祀之事完毕；山椒：山顶；常服：日常便服；更短後：更换为短打装束，便于登山行进。句意：祭事完毕便登上山顶，换下礼服换上短打装束。
9. 从者十数人，轻齎不为陋：从者：随行的仆从；轻齎：携带轻便的行装；不为陋：不算简陋寒酸。句意：随行仆从不过十余人，轻装简行也不觉简陋。
10. 是时天清阴，力气勇奔骤：清阴：天气晴朗略带云翳；奔骤：步履轻快，意气风发。句意：那时天气晴朗略带云阴，我们步履轻快、意气风发。
11. 云岩杳亏蔽，花草藏涧窦：云岩：云雾笼罩的山岩；杳亏蔽：昏暗掩映，朦胧不清；涧窦：山涧的洞穴缝隙。句意：云雾中的山岩朦胧掩映，花草藏在山涧的洞穴缝隙间。
12. 旁林有珍禽，惊聒若避彀：珍禽：珍稀的飞鸟；惊聒：受惊鸣叫；避彀：躲避弓弩的射程（彀指张弓）。句意：旁边树林里有珍稀飞鸟，受惊鸣叫着仿佛在躲避弓弩。
13. 盘石暂憩休，泓泉助吞漱：盘石：平整的大石；憩休：歇息停留；泓泉：清澈的深泉；吞漱：饮水漱口。句意：在大石上暂时停歇，清冽的深泉供我们饮水漱口。
14. 上窥玉女窗，崭绝非可构：玉女窗：嵩山著名景点，天然形成的石窗；崭绝：险峻陡峭；非可构：绝非人工所能营造。句意：向上眺望玉女窗，险峻陡峭的景致绝非人工所能造就。
15. 下玩捣衣碪，焜燿金纹透：捣衣碪：嵩山一处形似捣衣石的景观；焜燿：光彩闪耀；金纹透：石上纹理如金纹般通透鲜亮。句意：向下赏玩捣衣石景观，石上纹理如金纹般闪耀通透。
16. 尹子体雄恔，攀缘愈习狃：尹子：指尹洙（字师鲁，本次游山友人之一）；雄恔：矫健勇猛；习狃：熟练自如。句意：尹洙您身姿矫健勇猛，攀援登山愈发熟练自如。

听说您奉了朝廷诏令，前来嵩山举行祈福祭典，
此番总算得偿所愿，姑且畅游这山水之间。
同行的友人怎能不多？何况还有这几位才俊贤良。
正当我们从建春门启程，昼间漏刻还剩十刻时光。
先是途经缑氏岭，山间古柏依然郁郁葱葱，
再路过轘辕关，险峻巨石相互撑持如在争雄。
入夜斋戒后前往神祠祭祀，礼服缀满精美的藻绣纹饰，
祭事完毕便登上山顶，换下礼服换上短打装束。
随行仆从不过十余人，轻装简行也不觉简陋寒酸，
那时天气晴朗略带云阴，我们步履轻快意气风发。
云雾中的山岩朦胧掩映，花草藏在山涧的洞穴缝隙，
旁边树林里有珍稀飞鸟，受惊鸣叫着仿佛躲避弓弩。
在平整大石上暂时停歇，清冽深泉供我们饮水漱口，
向上眺望玉女窗，险峻景致绝非人工所能造就，
向下赏玩捣衣石景观，石上纹理如金纹闪耀通透。
尹洙您身姿矫健勇猛，攀援登山愈发熟练自如。

这首诗创作于北宋庆历年间（约1046年），当时梅尧臣在汴京任国子监直讲，友人谢绛（字希深）出知河南府，奉朝廷诏令前往嵩山举行祈福祭祀，邀约欧阳修（永叔）、尹洙（师鲁）、韩维（几道）、刘敞（子聪）一众文人同游嵩山。谢绛将此次游山经历写信告知梅尧臣，梅尧臣读后有感而作此诗，以记友人游嵩之胜，既表达了对雅集游赏的向往，也寄托了对同道友人的称赏。学界主流观点认为此诗为梅尧臣早期山水纪游诗的代表作品之一，体现了北宋文人以山水为娱、雅集唱和的文化风尚。

1. 结构严谨，脉络清晰：全诗以游程为核心线索，从奉诏启程、途经关隘、祭祀备礼到登山赏景，按时间顺序依次展开，将行程、景物、人事有机串联，完整呈现了此次游山的全过程，紧扣题目“因诵而韵”的唱和缘起。
2. 写景生动，手法多样：运用拟人、白描等手法描摹景致，如“巨石相撑斗”以拟人状写轘辕关的险峻雄奇，“惊聒若避彀”以细节刻画珍禽受惊的情态，“焜燿金纹透”则以比喻描摹石纹的鲜亮通透，语言平易却极具画面感，契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张。
3. 人物鲜活，情致饱满：不仅记叙游程与景物，还穿插对友人尹洙的刻画，“攀缘愈习狃”寥寥数笔便写出其矫健洒脱的形象，侧面烘托出游山的快意与同道相得的情谊，使全诗兼具写景与写人的意趣。
4. 体式自由，流转自然：此诗为七言古体诗，不受近体诗格律束缚，行文舒展自由，适配纪游叙事的需求，部分句子偶见对仗（如“初经缑氏岭，却过轘辕关”），于自然流转中见规整之致。