与夏侯绎张唐民游蜀冈大明寺

这首纪游诗以白描手法铺写秋日蜀冈一带的荒寂景致，通过蠹叶、废城、破冢等意象，结合雷塘历史古迹，寄寓了历史变迁的沧桑之感，风格平淡写实，兼具写景与怀古双重旨趣。

秋叶已多蠹，古原看更荒。
1. 蠹（dù）：原指蛀虫，此处形容秋叶被虫蛀蚀、凋零残破之态；古原指蜀冈一带的古老原野，“看更荒”指远望之下更显荒凉萧瑟。
废城无马入，破冢有孤藏。
2. 废城：指扬州周边的汉唐故城遗址，“无马入”写出城池荒废、无人踏足的寂寥；冢（zhǒng）指坟墓，破冢即破败古墓；藏（zàng）通“藏”，指墓穴，“孤藏”指孤零零的孤坟。
寒日稍清迥，寒山分漭苍。
3. 寒日：秋日清冷的日光；清迥（jiǒng）指清旷高远，形容日光渐斜后天地开阔清冷的氛围；寒山：秋日清冷的山峦；漭苍指苍茫浩渺的样子，此句写山峦与苍茫原野相接的景象。
田衣指白水，此下是雷塘。
4. 田衣：代指身着粗布衣裳的耕者；白水：清澈的河水；雷塘为扬州北郊古迹，相传为隋炀帝陵墓所在，此句点明蜀冈下方即为雷塘，勾连眼前实景与历史遗迹。

秋叶早已被虫蛀得零落残败，
伫立古原远望，更觉满目荒凉。
废弃的古城再无车马踏入，
破败的坟冢只剩孤坟深藏。
清冷的日光渐渐变得清旷高远，
清冷的山峦铺展成一片苍茫。
有农夫指着眼前的白水，
说这下方便是那雷塘。

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心参与者，诗风崇尚平淡写实，反对西昆体的华丽雕琢。此诗当作于其游历扬州期间，与友人夏侯绎、张唐民同游蜀冈大明寺时，见秋日蜀冈荒寂萧瑟的景致，遥想雷塘的历史变迁，遂作此诗以纪游抒怀。

1. 章法严谨，层层递进：全诗以游踪为线索，从眼前秋叶、古原写起，渐次铺展废城、破冢、寒日、寒山等荒寂意象，最后以“雷塘”收束，将眼前实景与历史古迹自然勾连，由写景转入怀古，结构完整流畅。
2. 白描造境，平淡见真：全诗摒弃华丽辞藻，以极简笔墨勾勒实景，如“废城无马入，破冢有孤藏”，纯用写实之笔写出故城古墓的荒凉，契合梅尧臣“状难写之景如在目前”的创作主张。
3. 对仗精工，格律合规：此诗为五言律诗，颈联“寒日稍清迥，寒山分漭苍”对仗工整，“寒日”对“寒山”，“清迥”对“漭苍”，平仄协调，符合近体诗格律要求，体现了诗人精湛的律诗创作技巧。
4. 寄慨遥深，以景寓情：诗人未直接抒发怀古之叹，而是通过荒寂景物暗合历史变迁的沧桑之感，尾句“此下是雷塘”轻轻点出古迹，便将眼前之景升华为对历史兴衰的感慨，暗含对世事无常的思考，体现了宋诗“以意胜”的特点。