览显忠上人诗

· 梅尧臣

昔读远公传,颇闻高行僧。
庐山将欲雪,瀑布结成冰。
寻迹数百载,历危千万层。
师来笑贾岛,任教飞片落杯中。
晓来城郭遮无路,阮籍驱车莫叹穷。

简要说明

这首诗是梅尧臣读僧人显忠的诗作后题写的酬赠之作。诗人以东晋高僧慧远、唐代苦吟诗人贾岛、魏晋名士阮籍为典故,通过追慕古贤高迹、描摹庐山清寒景致,赞美显忠上人诗风清高超脱、自然洒脱,同时借阮籍穷途之哭的典故,抒发了对超脱世俗困境的襟怀的向往,兼具题赠意趣与哲理意蕴。

逐句注释

  1. 昔读远公传,颇闻高行僧:昔,从前;远公,指东晋高僧慧远,曾在庐山结白莲社,为当世名僧;高行僧,德行高尚的僧人;颇闻,时常听闻。句意:从前我读慧远高僧的传记,常听闻他是德行高洁的僧中翘楚。
  2. 庐山将欲雪,瀑布结成冰:将欲雪,将要降下冬雪之时;庐山瀑布为庐山标志性景致。句意:彼时庐山正要飘下冬雪,山间瀑布早已凝作剔透的冰柱。
  3. 寻迹数百载,历危千万层:寻迹,追寻先贤遗迹;历危,登临险峻的峰峦。句意:跨越数百载时光追寻远公遗迹,也曾踏过千万重险峻的山川。
  4. 师来笑贾岛,任教飞片落杯中:师,对显忠上人的尊称;贾岛,唐代苦吟诗人代表,以“推敲”典故闻名,诗风多锤炼字句、刻意求工;任教,听任、任凭;飞片,此处指飘落的雪花。句意:如今读您的诗作,笑那贾岛的苦吟太过拘束,任随雪花片片飞落,轻入酒盏之中。
  5. 晓来城郭遮无路,阮籍驱车莫叹穷:晓来,清晨时分;城郭遮无路,指晨雾或雪色遮蔽了城郭道路;阮籍,魏晋名士,曾驾车至穷途而哭,慨叹无路可走;莫叹穷,不要为世俗困境空自悲叹。句意:清晨城郭被云雾雪色遮断前路,不必学阮籍驱车穷途空自感伤。

现代译文

从前我读慧远高僧的传记,
常听闻他是德行高洁的僧中翘楚。
彼时庐山正要飘下冬雪,
山间瀑布早已凝作剔透的冰柱。
跨越数百载时光追寻先贤遗迹,
也曾踏过千万重险峻的山川。
如今读您的诗作,笑那贾岛的苦吟太过拘束,
任随雪花片片飞落,轻入酒盏之中。
清晨城郭被云雾雪色遮断前路,
不必学阮籍驱车穷途空自感伤。

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗文应“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,反对西昆体的雕琢堆砌。显忠上人为北宋中期的僧人诗人,善作诗文,此诗为梅尧臣读毕显忠诗作后的题赠之作。诗中结合多处经典典故,既贴合显忠僧人的身份,也寄寓了梅尧臣本人追求自然洒脱的文学审美,大概率创作于梅尧臣仕途不顺但诗文创作渐趋成熟的北宋中期。

艺术赏析

  1. 用典精当,意蕴丰厚:全诗三处用典,各有侧重:以慧远的高行对应显忠僧人的身份与品格,奠定全诗清高超逸的基调;以贾岛的苦吟反衬显忠诗风的自然洒脱,暗含对刻意雕琢诗风的摒弃;以阮籍穷途之哭的典故,与“莫叹穷”形成对比,抒发超脱世俗困境的精神追求,典故与诗意融为一体,无堆砌之感。
  2. 意象空灵,意境清寒:前四句以“庐山将雪”“瀑布结冰”的意象,营造出清冷高逸的氛围,既呼应慧远在庐山的修行事迹,也为后句“飞片落杯中”的空灵诗境做铺垫,将自然景致与诗思巧妙结合。
  3. 结构层次清晰:前六句以追慕古贤、描摹景致为主,铺垫出高逸的审美语境;后四句转至读诗的切身感受,由景及人,由古及今,最后以议论收束,将题赠之意与个人感悟自然融合,过渡流畅。
  4. 语言平淡自然,贴合诗学主张:全诗用语浅近直白,无刻意雕琢之迹,如“任教飞片落杯中”“莫叹穷”等句,看似平淡却暗含深远意境,体现了梅尧臣“平淡而山高水深”的诗歌风格。

常见问题

《览显忠上人诗》的作者和朝代是什么?

《览显忠上人诗》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《览显忠上人诗》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣读僧人显忠的诗作后题写的酬赠之作。诗人以东晋高僧慧远、唐代苦吟诗人贾岛、魏晋名士阮籍为典故,通过追慕古贤高迹、描摹庐山清寒景致,赞美显忠上人诗风清高超脱、自然洒脱,同时借阮籍穷途之哭的典故,抒发了对超脱世俗困境的襟怀的向往,兼具题赠意趣与哲理意蕴。

《览显忠上人诗》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗文应“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”,反对西昆体的雕琢堆砌。显忠上人为北宋中期的僧人诗人,善作诗文,此诗为梅尧臣读毕显忠诗作后的题赠之作。诗中结合多处经典典故,既贴合显忠僧人的身份,也寄寓了梅尧臣本人追求自然洒脱的文学审美,大概率创作于梅尧臣仕途不顺但诗文创作渐趋成熟的北宋中期。

《览显忠上人诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,意蕴丰厚 :全诗三处用典,各有侧重:以慧远的高行对应显忠僧人的身份与品格,奠定全诗清高超逸的基调;以贾岛的苦吟反衬显忠诗风的自然洒脱,暗含对刻意雕琢诗风的摒弃;以阮籍穷途之哭的典故,与“莫叹穷”形成对比,抒发超脱世俗困境的精神追求,典故与诗意融为一体,无堆砌之感。 2. 意象空灵,意境清寒 :前四句以“庐山将雪”“瀑布结冰”的意象,营造出清冷...