泊昭亭山下得亭字

· 梅尧臣

云中峰午午,潭上树亭亭。
久作大梁客,贫留小阮醒。
滩愁江舸涩,祠信楚巫灵。
日暮渡头立,山歌不可听。

简要说明

这首诗是诗人泊舟昭亭山下时的即目之作,以清幽山水起笔,继而抒发久客异乡的困顿愁思与清苦自持的情志,融入楚地巫风的地域见闻,最后以日暮渡头闻山歌的怅惘收束,整体基调沉郁孤寂,兼具写景与抒情的双重特色。

逐句注释

  1. 云中峰午午:云雾缭绕的山峰高耸挺拔。“午午”以叠词强化峰峦直立庄严的静态感,为全诗奠定清幽的写景基调。
  2. 潭上树亭亭:潭水岸边的树木舒展挺拔。“亭亭”状写秀美的姿态,暗合诗题中的“亭”字,与上句形成工整的写景对仗。
  3. 久作大梁客:长久旅居在大梁(代指北宋都城汴京)。“大梁”本为战国魏都,此处借指汴京,以“客”字点明羁旅身份。
  4. 贫留小阮醒:虽贫贱潦倒,仍如西晋名士阮咸一般保持清醒自持。“小阮”指“竹林七贤”之一的阮咸,诗人以其自比,既抒发贫贱不移的志趣,也暗写自身困顿处境。“醒”指不随波逐流的清醒状态。
  5. 滩愁江舸涩:江滩水流湍急,行船滞涩艰难,令人生愁。“涩”既写船行受阻的实景,也暗喻人生仕途的阻滞。
  6. 祠信楚巫灵:深信此地楚地巫祝的祭祀灵验。昭亭山临近古楚地,留存巫风祭祀的民俗,此句点出鲜明的地域特色。
  7. 日暮渡头立:傍晚时分伫立在渡头之上,以时间推移烘托孤寂心境。
  8. 山歌不可听:当地山歌入耳,却不堪卒听。此处“不可听”并非山歌本身难听,而是曲调触动了诗人的羁旅愁思,勾起身世飘零之感,反而更添惆怅。

现代译文

云雾里峰峦挺拔高耸,
潭水边林木亭亭舒展。
我久已客居汴京故地,
虽贫贱仍如阮咸般清醒自遣。
江滩湍急行船滞涩,令我愁绪难消,
信楚地巫祠的祭祀最为灵验。
暮色里我伫立渡头,
听着当地山歌,却再也不忍听下去。

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物,主张诗歌追求“平淡”的审美境界。此诗为其宦游南北期间泊舟昭亭山(今安徽宣城境内)时所作,具体时间约在其早年赴京应试、仕途不顺的困顿阶段。当时诗人长期旅居汴京,家境贫寒,羁旅漂泊的愁闷与清苦的生活境遇,成为全诗的情感底色。诗题中“得亭字”,指诗人参与分韵赋诗,以“亭”字作为全诗韵脚,符合五言律诗的押韵规范。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准五言律诗,押下平九青韵(亭、醒、灵、听),平仄协调。首联写景起兴,勾勒清幽山水画面;颔联转入抒情,点明自身羁旅处境;颈联由景及情,以江船阻滞、楚巫祭祀的实景深化愁思;尾联以景结情,将羁旅惆怅推向高潮,余韵悠长。
  2. 用典与抒情:“小阮”典故的运用,避免了直白抒情,含蓄地表达了诗人贫贱不移的人格操守,让情感更具深度与质感。
  3. 语言风格:全诗语言平淡自然,善用叠词强化景物形态,以白描手法勾勒山水与羁旅场景,契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。
  4. 意境营造:首联的清幽山水与尾联的日暮渡头形成意境呼应,中间融入地域风物细节,将个人羁愁与楚地民俗融为一体,营造出沉郁孤寂又兼具地域特色的诗歌意境。

常见问题

《泊昭亭山下得亭字》的作者和朝代是什么?

《泊昭亭山下得亭字》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《泊昭亭山下得亭字》主要写了什么?

这首诗是诗人泊舟昭亭山下时的即目之作,以清幽山水起笔,继而抒发久客异乡的困顿愁思与清苦自持的情志,融入楚地巫风的地域见闻,最后以日暮渡头闻山歌的怅惘收束,整体基调沉郁孤寂,兼具写景与抒情的双重特色。

《泊昭亭山下得亭字》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物,主张诗歌追求“平淡”的审美境界。此诗为其宦游南北期间泊舟昭亭山(今安徽宣城境内)时所作,具体时间约在其早年赴京应试、仕途不顺的困顿阶段。当时诗人长期旅居汴京,家境贫寒,羁旅漂泊的愁闷与清苦的生活境遇,成为全诗的情感底色。诗题中“得亭字”,指诗人参与分韵赋诗,以“亭”字作为全诗韵脚,符合五言律诗的押韵规范。

《泊昭亭山下得亭字》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准五言律诗,押下平九青韵(亭、醒、灵、听),平仄协调。首联写景起兴,勾勒清幽山水画面;颔联转入抒情,点明自身羁旅处境;颈联由景及情,以江船阻滞、楚巫祭祀的实景深化愁思;尾联以景结情,将羁旅惆怅推向高潮,余韵悠长。 2. 用典与抒情 :“小阮”典故的运用,避免了直白抒情,含蓄地表达了诗人贫贱不移的人格操守,让情感更具深度与质感。 3...