这首诗是梅尧臣与北宋僧人端式上人的唱和之作,以天外孤峰为咏写对象,借峰体虽小却高耸云外、显露头角,却少有人识其内含美璞的形象,抒发了对人才虽有真才实学却难被世人辨识的慨叹,暗含对自身或贤士怀才不遇的深沉感慨。
和端式上人十咏其七天外峰
天外一尺峰,国中千仞岳。
重云不掩蔽,万里见头角。
世人看远碧,谁识产美璞。
重云不掩蔽,万里见头角。
世人看远碧,谁识产美璞。
简要说明
逐句注释
- 天外一尺峰:天外极言山峰高耸直出云表;一尺峰并非实指尺寸,以“尺”与下句“千仞”形成强烈对比,形容峰体看似渺小。
- 国中千仞岳:国中指世俗世间或中原地域;千仞古代以七尺或八尺为一仞,千仞极言山岳高峻雄伟。此句谓看似渺小的天外峰,实则堪比千仞高岳,暗喻人才的内在价值远超外在表象。
- 重云不掩蔽:重云指层层叠叠的云气;不掩蔽谓峰尖穿透云层,未曾被云雾遮蔽。
- 万里见头角:头角一语双关,既指山峰的顶端棱角,也喻指贤士崭露的才华与风骨。此句谓峰尖远在万里之外也能被望见,喻贤才的优秀特质无法被埋没。
- 世人看远碧:远碧指远处青苍的山色,世人仅能看到山峰的外观色彩,停留在表面观感。
- 谁识产美璞:美璞指未经雕琢的美玉,此处比喻身怀奇才却未被赏识的贤士,或暗指峰中蕴藏的珍贵矿藏。此句以反问道出世人只重表象、不识真才的遗憾。
现代译文
云外孤峰看似尺许,
世间却有千仞高岳。
层层云霭遮不住,
万里遥见其尖棱。
世人只赏远峰碧色,
谁识峰中藏美璞?
创作背景
端式上人为北宋知名诗僧,与梅尧臣多有唱和,此诗为《和端式上人十咏》之第七首,组诗多以自然物象为题寄托情志。梅尧臣一生仕途偃蹇,仅任主簿、县令等低级地方官职,长期沉沦下僚,其诗常借自然意象抒发怀才不遇的感慨,倡导“平淡古雅”的诗风,这首诗正是其典型创作风格的体现。
艺术赏析
- 托物言志,借喻精妙:全诗以天外峰为核心咏物意象,将自然物象与人生情志紧密结合。以“一尺峰”与“千仞岳”的体量对比,打破“以大为尊”的世俗认知,凸显贤才的内在价值远超外在表象;以“重云不掩蔽,万里见头角”喻指贤才的特质无法被遮蔽,终将崭露头角;以“美璞”比喻未被识辨的奇才,含蓄抒发了怀才不遇的慨叹。
- 对比手法凸显主旨:一是“一尺”与“千仞”的体量对比,颠覆了世俗对“高大”的单一评判标准,强调内在才学的重要性;二是“世人看远碧”的浅表层观感与“谁识产美璞”的深层价值形成对比,批判了世人只重表象、忽视真才的通病,深化了诗作的思想内涵。
- 平淡含蓄的语言风格:契合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张,全诗用语浅近质朴,无华丽辞藻,却于平淡之中蕴含深意,将咏物与抒怀融为一体,意境清峻悠远。
- 双关修辞拓展内涵:“头角”一语双关,既指山峰的尖顶轮廓,也指人才崭露的锋芒与风骨,使咏物与抒怀无缝衔接,拓展了意象的表意空间。
常见问题
《和端式上人十咏其七天外峰》的作者和朝代是什么?
《和端式上人十咏其七天外峰》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和端式上人十咏其七天外峰》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣与北宋僧人端式上人的唱和之作,以天外孤峰为咏写对象,借峰体虽小却高耸云外、显露头角,却少有人识其内含美璞的形象,抒发了对人才虽有真才实学却难被世人辨识的慨叹,暗含对自身或贤士怀才不遇的深沉感慨。
《和端式上人十咏其七天外峰》的创作背景是什么?
端式上人为北宋知名诗僧,与梅尧臣多有唱和,此诗为《和端式上人十咏》之第七首,组诗多以自然物象为题寄托情志。梅尧臣一生仕途偃蹇,仅任主簿、县令等低级地方官职,长期沉沦下僚,其诗常借自然意象抒发怀才不遇的感慨,倡导“平淡古雅”的诗风,这首诗正是其典型创作风格的体现。
《和端式上人十咏其七天外峰》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借喻精妙 :全诗以天外峰为核心咏物意象,将自然物象与人生情志紧密结合。以“一尺峰”与“千仞岳”的体量对比,打破“以大为尊”的世俗认知,凸显贤才的内在价值远超外在表象;以“重云不掩蔽,万里见头角”喻指贤才的特质无法被遮蔽,终将崭露头角;以“美璞”比喻未被识辨的奇才,含蓄抒发了怀才不遇的慨叹。 2. 对比手法凸显主旨 :一是“一尺”与“千仞”的体...