这首五言律诗以时间流转为线索,从黄昏日暮的乡野景致写起,直至次日清晨的村居日常,既勾勒出静谧恬淡的田园生活图景,也暗含了诗人对官场疲惫的消解、对闲适归隐的向往,同时末句以乡亭小吏的形象淡淡透露出对世俗吏治的微讽,体现了梅尧臣“平淡自然”的诗学追求。
暝
杳杳锺初发,昏昏户闭时。
巢禽投树尽,疲马入城迟。
醉唱眠茅屋,晓光透槿篱。
荷锄休带月,亭长竖毛眉。
巢禽投树尽,疲马入城迟。
醉唱眠茅屋,晓光透槿篱。
荷锄休带月,亭长竖毛眉。
简要说明
逐句注释
- 杳杳锺初发,昏昏户闭时
- 杳杳:形容声音悠远深沉,此处指钟声悠长。锺:同“钟”,指寺庙或村舍的暮钟。
- 昏昏:天色昏暗朦胧的样子。户:此处泛指门窗。
- 句意:悠远的暮钟声刚刚响起,正是家家户户闭户安歇的黄昏时分。
- 巢禽投树尽,疲马入城迟
- 巢禽:归巢栖息的飞鸟。投树:飞鸟归林投宿。尽:尽数、全部。
- 疲马:疲惫的驮马,此处或指旅人、亦或诗人自身所乘之马。迟:迟缓,因天色已晚、马倦行缓。
- 句意:归巢的飞鸟尽数投宿枝头,疲惫的马儿缓缓入城,行步迟缓。
- 醉唱眠茅屋,晓光透槿篱
- 醉唱:醉酒后高歌抒怀。茅屋:简陋的乡间居所。
- 晓光:清晨的日光。槿篱:用槿木枝条编成的篱笆,代指朴素的村居院墙。
- 句意:醉酒高歌后便在茅屋中安眠,清晨的阳光透过槿木篱笆照进屋内。
- 荷锄休带月,亭长竖毛眉
- 荷锄:扛着锄头,代指农耕劳作。带月:化用陶渊明《归园田居》“带月荷锄归”,指劳作至深夜披月而归。休:不必、停止。
- 亭长:秦汉至唐宋时期乡亭的基层小吏,负责地方治安、传递文书等事务。竖毛眉:眉头竖起,面露威严或不耐烦的倨傲神态。
- 句意:扛着锄头不必再披星戴月地劳作,那乡亭小吏却皱起眉头,一副倨傲蛮横的模样。
现代译文
悠远的暮钟声初响,正是家家闭户的黄昏。
归鸟尽数投林栖息,疲马缓行入城姗姗。
醉后高歌便在茅屋安眠,晓光穿透槿篱照进檐前。
扛锄不必再披月而归,乡亭小吏却竖眉倨傲。
创作背景
梅尧臣是北宋中期诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“平淡”“意远”,反对西昆体的浮华雕琢。这首诗大概率是其闲居乡野期间所作,彼时诗人虽曾入仕,但长期沉沦下僚,对官场的琐碎与基层小吏的作威作福深有体会,遂以日常村居景致入诗,将闲适归隐的心境与对世俗吏治的微讽融为一体,契合其“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。
艺术赏析
- 格律与结构:此作为标准五言律诗,首联破题点出“暝”(黄昏)的时间背景,颔联以“巢禽”“疲马”拓展乡野暮景,颈联转写夜间眠卧与清晨初醒,尾联收束于村居所见的世俗细节,时间线索清晰,结构圆融完整。颔联“巢禽投树尽,疲马入城迟”词性相对、声律和谐,为严整对仗;颈联以宽对收束,兼顾意境流畅与情感转折。
- 平淡自然的诗风:全诗选取暮钟、闭户、归鸟、疲马、茅屋、槿篱、荷锄等极日常的乡野意象,无华丽辞藻,以质朴的语言勾勒出真实的生活场景,契合梅尧臣“平淡”的诗学追求,尽显“不着一字,尽得风流”的含蓄之美。
- 言外之意的蕴含:末句“亭长竖毛眉”是全诗的点睛之笔,打破了前半部分的静谧闲适,以基层小吏的倨傲神态,暗含诗人对官场层级压迫的淡淡不满,使单纯的田园写景诗增添了现实批判的厚度,避免了流于空泛的归隐抒情。
- 化用典故的自然:“休带月”化用陶渊明“带月荷锄归”的典故,却反其意而用之,既点明了村居劳作的日常,又暗含诗人不再为世俗生计奔波的闲适心境,用典无痕,毫无堆砌之感。
常见问题
《暝》的作者和朝代是什么?
《暝》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《暝》主要写了什么?
这首五言律诗以时间流转为线索,从黄昏日暮的乡野景致写起,直至次日清晨的村居日常,既勾勒出静谧恬淡的田园生活图景,也暗含了诗人对官场疲惫的消解、对闲适归隐的向往,同时末句以乡亭小吏的形象淡淡透露出对世俗吏治的微讽,体现了梅尧臣“平淡自然”的诗学追求。
《暝》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋中期诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应“平淡”“意远”,反对西昆体的浮华雕琢。这首诗大概率是其闲居乡野期间所作,彼时诗人虽曾入仕,但长期沉沦下僚,对官场的琐碎与基层小吏的作威作福深有体会,遂以日常村居景致入诗,将闲适归隐的心境与对世俗吏治的微讽融为一体,契合其“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。
《暝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :此作为标准五言律诗,首联破题点出“暝”(黄昏)的时间背景,颔联以“巢禽”“疲马”拓展乡野暮景,颈联转写夜间眠卧与清晨初醒,尾联收束于村居所见的世俗细节,时间线索清晰,结构圆融完整。颔联“巢禽投树尽,疲马入城迟”词性相对、声律和谐,为严整对仗;颈联以宽对收束,兼顾意境流畅与情感转折。 2. 平淡自然的诗风 :全诗选取暮钟、闭户、归鸟、疲马、...