茶磨二首

· 梅尧臣

楚匠斲山骨,折檀为转脐。
乾坤人力内,日月蚁行迷。
吐雪夸春茗,堆云忆旧溪。
北归唯此急,药臼不须挤。

简要说明

这首诗为北宋诗人梅尧臣咏物抒怀之作,以茶磨为核心意象,细致描摹茶磨的制作、运转与碾茶场景,既展现了宋代点茶文化中碾茶工序的细节,又借茶粉与茶事寄托了北归途中的怀乡之情,抒发了对故乡茶事的深切怀念。

逐句注释

  • 楚匠斲山骨:楚匠,指楚地(今南方一带)的工匠;斲(zhuó),砍削雕琢;山骨,指坚硬的山石,此处代指制作茶磨的石材。句意为楚地工匠砍取山岩石材雕琢茶磨。
  • 折檀为转脐:折檀,取用檀木制作转轴;转脐,茶磨的转轴枢纽,因其位置与形态类似肚脐,故名。句意为以檀木为料制成茶磨的转轴。
  • 乾坤人力内:乾坤,代指天地间的运转之理与器物格局;人力,指工匠的匠心与制作技艺。句意为这小小茶磨的形制与运转,既暗合天地自然之理,又全凭人工匠心巧思。
  • 日月蚁行迷:日月,主流解读为喻指茶磨运转的循环轨迹,或磨面上的日月纹饰;蚁行,形容碾磨时纷飞的茶末如同蚂蚁爬行。句意为茶磨转动时,其轨迹如日月循环,茶末纷飞似蚂蚁穿行,令人沉醉恍惚。
  • 吐雪夸春茗:吐雪,比喻碾出的春茶茶粉洁白如雪;春茗,即春季采摘的新茶。句意为碾出的春茶粉末洁白如雪,令人称道。
  • 堆云忆旧溪:堆云,形容堆起的茶粉如同云朵般蓬松;旧溪,指诗人故乡宣城一带产茶的溪涧,代指故乡的茶山与茶事。句意为看着堆起的茶粉如云朵般蓬松,不禁回忆起故乡旧溪的茶山景致。
  • 北归唯此急:北归,指诗人从南方任所北归汴京的行程;唯此急,唯有碾茶这件事最为急切。句意为北归途中,诗人心中最挂念的便是碾茶一事。
  • 药臼不须挤:药臼,捣药用的臼具;挤,此处指使用、料理。句意为药臼之类的器物便不必费心使用了,一心专注于碾茶。

现代译文

楚地匠人砍取山岩雕琢茶磨,折来檀木制成磨的转轴。
小小茶磨暗合天地巧思,运转间如日月循环,茶末纷飞似蚂蚁穿行。
碾出的春茶粉白胜雪,望着堆起的茶粉如云朵蓬松,不禁忆起故乡旧溪的茶山景致。
北归途中最急切的便是此事,药臼这类器物便不必费心料理了。

创作背景

梅尧臣为北宋中期诗文革新运动的核心参与者之一,主张诗歌应“平淡自然,意蕴深远”。此诗创作于诗人北归汴京的途中:梅尧臣早年辗转南方多地任职,此次北返京城,旅途中见到茶磨,联想到故乡宣城产茶的溪山景致,结合当时盛行的点茶文化,以茶磨为载体,将个人羁旅归思与对茶事的喜爱融入咏物之中。北宋斗茶之风盛行,碾茶是点茶的核心工序,诗人对茶磨细节的描摹,也侧面还原了宋代茶文化的真实风貌。

艺术赏析

  1. 咏物抒怀,以小见大:全诗以茶磨为核心,未直接直白抒情,却通过“堆云忆旧溪”一句将茶粉与故乡茶事勾连,借碾茶的日常细节将北归途中的羁旅愁思与个人志趣自然融入,使咏物与抒情融为一体。
  2. 比喻精妙,意象鲜明:多处运用贴切比喻,以“山骨”喻坚硬石材,“转脐”喻转轴枢纽,“吐雪”“堆云”分别形容茶粉的洁白与蓬松,“日月蚁行”则将茶磨运转与茶末纷飞的动态场景具象化,画面感十足。
  3. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联“乾坤人力内,日月蚁行迷”与颈联“吐雪夸春茗,堆云忆旧溪”均词性相对、意境相合,符合律诗体式要求,体现了诗人深厚的格律功底。
  4. 语言平淡,意蕴悠长:整体语言平实无刻意雕琢,契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗风,于浅白的日常描写中,传递出质朴的怀乡之思与雅致的茶事意趣。

常见问题

《茶磨二首》的作者和朝代是什么?

《茶磨二首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《茶磨二首》主要写了什么?

这首诗为北宋诗人梅尧臣咏物抒怀之作,以茶磨为核心意象,细致描摹茶磨的制作、运转与碾茶场景,既展现了宋代点茶文化中碾茶工序的细节,又借茶粉与茶事寄托了北归途中的怀乡之情,抒发了对故乡茶事的深切怀念。

《茶磨二首》的创作背景是什么?

梅尧臣为北宋中期诗文革新运动的核心参与者之一,主张诗歌应“平淡自然,意蕴深远”。此诗创作于诗人北归汴京的途中:梅尧臣早年辗转南方多地任职,此次北返京城,旅途中见到茶磨,联想到故乡宣城产茶的溪山景致,结合当时盛行的点茶文化,以茶磨为载体,将个人羁旅归思与对茶事的喜爱融入咏物之中。北宋斗茶之风盛行,碾茶是点茶的核心工序,诗人对茶磨细节的描摹,也侧面还原了宋代茶文...

《茶磨二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏物抒怀,以小见大 :全诗以茶磨为核心,未直接直白抒情,却通过“堆云忆旧溪”一句将茶粉与故乡茶事勾连,借碾茶的日常细节将北归途中的羁旅愁思与个人志趣自然融入,使咏物与抒情融为一体。 2. 比喻精妙,意象鲜明 :多处运用贴切比喻,以“山骨”喻坚硬石材,“转脐”喻转轴枢纽,“吐雪”“堆云”分别形容茶粉的洁白与蓬松,“日月蚁行”则将茶磨运转与茶末纷飞的动态场...