这首诗是梅尧臣依欧阳修(字永叔)原诗韵脚所作的唱和之作,以夜坐鼓琴为触发点,援引儒家经典《孟子》中的义理,慨叹当世仁义之道的衰微,同时从鱼跃鹤舞的自然物象中体悟物情相通之理,兼具对世道的反思与对自然情理的参悟。
次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首
孝悌怨则否。
傲狠愧岂无。
我尝抚卷叹,叹此孟氏书。
此书有深意,仁义世久虚。
公今乃有感。
其不在兹欤。
鱼跃与鹤舞,物情曾未殊。
无情则无应,何必问鸟鱼。
简要说明
逐句注释
- 舜琴曰朕有,语舜郁陶乎:“舜琴”相传为舜帝创制的五弦琴,典籍载舜曾鼓琴歌《南风》;“朕有”指舜以琴寄寓情志;“郁陶乎”出自《孟子·万章上》,形容忧思积聚的样子,此处指谈论舜帝心怀天下的忧思。
- 孝悌怨则否:语出《孟子》论孝悌之本,意为若心存怨怼,便违背了孝悌的根本原则;“否”指不合、违背。
- 傲狠愧岂无:“傲狠”指傲慢凶狠之人,此句意为傲慢凶狠之辈,难道不会心生愧赧吗?
- 我尝抚卷叹,叹此孟氏书:“抚卷”指翻阅书卷;“孟氏书”即儒家经典《孟子》,此句写诗人翻阅《孟子》时深为慨叹。
- 此书有深意,仁义世久虚:“深意”指《孟子》中蕴含的仁义之道;“久虚”意为仁义之道在世间早已虚浮缺失,慨叹世道人心之变。
- 公今乃有感:“公”指诗人欧阳修(永叔),此句点明欧阳修夜坐鼓琴时生发感慨。
- 其不在兹欤:“兹”指代前文的《孟子》仁义之道与琴中寄寓的情志,意为欧阳修的感慨不正是源于此吗?“欤”为疑问语气词。
- 鱼跃与鹤舞,物情曾未殊:“鱼跃”化用《诗经·旱麓》“鸢飞戾天,鱼跃于渊”之句,代指自然万物的自在情态;“曾未殊”意为万物的情致本无差别,契合儒家“万物一体”的思想。
- 无情则无应,何必问鸟鱼:“无情”指缺乏本心、情志,此句意为若无内在情志便不会产生感应,又何必刻意去问鸟鱼这类外物呢,点明感应本源于内在情理。
现代译文
世人都说舜帝曾制五弦琴,
谈他当年心怀天下的忧思郁积。
孝悌之道若存怨怼便已失本,
傲慢凶狠之人怎会没有愧赧?
我曾翻卷细读深深慨叹,
慨叹《孟子》书中的深远义理。
这书中藏着仁与义的真谛,
可世间仁义早已虚浮难寻。
如今您欧阳修竟也有此感慨,
这感慨不正是源于此吗?
鱼儿腾跃、仙鹤翩舞,
万物的情致本没有两样。
若无本心情志便不会有感应,
又何必刻意去问那鸟与鱼?
创作背景
梅尧臣与欧阳修是北宋诗文革新运动的核心挚友,二人常以诗唱和。“次韵”指依照原诗的韵脚创作和诗,此诗为梅尧臣和欧阳修《夜坐鼓琴有感》的组诗之一。北宋中期儒学复兴思潮兴起,士人反思世道人心,力图重建儒家道统。欧阳修夜坐鼓琴时触景生情,梅尧臣依其原韵唱和,借琴中意象与儒家经典抒发对当世仁义衰微的慨叹,同时融合儒家万物一体的思想,将个人情志与自然情理相融合。
艺术赏析
- 唱和格律特色:全诗严格依照欧阳修原诗的韵脚创作,符合北宋文人雅集唱和的传统,体现了宋诗注重格律与交游雅趣的特点。
- 用典与义理融合:全诗多处化用儒家经典典故,如《孟子》的“郁陶”“孝悌”、《诗经》的“鱼跃”,结合舜琴典故,将琴中情志与儒家仁义之道紧密结合,以议论入诗,体现了宋诗“以文为诗”“以议论为诗”的典型特征。
- 层次递进结构:全诗逻辑层层递进:先以舜琴典故引入,借《孟子》之书慨叹仁义衰微,回应欧阳修的感慨;再从自然物象切入,点明物情相通之理;最后以“无情则无应”收束,将个人感慨升华为对宇宙情理的参悟,由个人心绪延展至普遍的哲学思考。
- 平淡诗风特点:语言平实自然,无刻意雕琢之辞,契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张,虽多议论却不显枯燥,以浅近的语言承载深厚义理,兼具可读性与思想性。
常见问题
《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首》的作者和朝代是什么?
《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首》主要写了什么?
这首诗是梅尧臣依欧阳修(字永叔)原诗韵脚所作的唱和之作,以夜坐鼓琴为触发点,援引儒家经典《孟子》中的义理,慨叹当世仁义之道的衰微,同时从鱼跃鹤舞的自然物象中体悟物情相通之理,兼具对世道的反思与对自然情理的参悟。
《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首》的创作背景是什么?
梅尧臣与欧阳修是北宋诗文革新运动的核心挚友,二人常以诗唱和。“次韵”指依照原诗的韵脚创作和诗,此诗为梅尧臣和欧阳修《夜坐鼓琴有感》的组诗之一。北宋中期儒学复兴思潮兴起,士人反思世道人心,力图重建儒家道统。欧阳修夜坐鼓琴时触景生情,梅尧臣依其原韵唱和,借琴中意象与儒家经典抒发对当世仁义衰微的慨叹,同时融合儒家万物一体的思想,将个人情志与自然情理相融合。
《次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 唱和格律特色 :全诗严格依照欧阳修原诗的韵脚创作,符合北宋文人雅集唱和的传统,体现了宋诗注重格律与交游雅趣的特点。 2. 用典与义理融合 :全诗多处化用儒家经典典故,如《孟子》的“郁陶”“孝悌”、《诗经》的“鱼跃”,结合舜琴典故,将琴中情志与儒家仁义之道紧密结合,以议论入诗,体现了宋诗“以文为诗”“以议论为诗”的典型特征。 3. 层次递进结构 :全诗逻...