高车再过谢永叔内翰

这首诗是梅尧臣写给挚友欧阳修的酬赠之作，以亲身经历对比世人重贵轻旧的风气，记叙欧阳修显贵后两次亲访自己穷困居所的细节，既赞颂欧阳修不念旧交、笃于情谊的君子之风，也抒发了对浮荣短暂、文章不朽的感慨，情感真挚恳切。

1. 世人重贵不重旧，重旧今见欧阳公：
   世人大多看重权贵权势，却轻视故旧情谊；如今能在欧阳公（欧阳修）身上看到重视旧交的品行。

   • 重贵：看重权贵地位。
   • 重旧：看重旧日情谊。
   • 欧阳公：指欧阳修，字永叔，时任翰林学士，故称“内翰”。

2. 昨朝喜我都门入，高车临岸进船逢：
   昨日高兴地在京城城门迎接我到来，您乘坐的高车停在岸边，与乘船入城的我恰好相遇。

   • 都门：京城的城门。
   • 高车：显贵者所乘的高大马车。
   • 进船：乘船前行。

3. 俯躬拜我礼愈下，驺徒窃语音微通：
   您俯身行礼，礼数愈发谦逊，随行的侍从私下低声交谈（赞叹您的礼贤下士）。

   • 俯躬：弯腰行礼，表恭敬。
   • 礼愈下：礼数更加谦下。
   • 驺徒：显贵出行时的侍从、护卫。
   • 窃语：私下小声议论。

4. 我公声名压朝右，何厚於此瘦老翁：
   您的声名远超朝中重臣，为何对我这个潦倒瘦弱的老翁如此厚待？

   • 朝右：古代以右为尊，代指朝廷重臣之列。
   • 瘦老翁：梅尧臣自谦之词，此时他仕途不顺，家境清贫。

5. 笑言哑哑似平昔，妻子信说如梁鸿：
   您与我谈笑风生，一如往日旧交；您的家眷也安于贫贱，如同东汉隐士梁鸿与孟光举案齐眉般和睦（此处指欧阳修不因为显贵而改变家风，待家人谦和）。

   • 哑哑：形容笑声和悦的样子。
   • 平昔：平日、往常。
   • 梁鸿：东汉隐士，与妻子孟光安于贫贱，举案齐眉，后世以代指安贫乐道的夫妻。
   • 妻子：此处指欧阳修的妻室家人。

6. 自兹连雨泥没胫，未得谒帝明光宫：
   自那以后连日下雨，泥水没过小腿，我还没能到明光宫（汉代宫殿名，此处代指朝廷）谒见君主、获得任用。

   • 明光宫：汉代长安宫殿，后世常以代指朝廷中枢。
   • 未得谒帝：指梅尧臣当时滞留京城，尚未得到朝廷的官职铨选。

7. 冒阴履湿就税地，亲宾未过知巷穷：
   冒着阴雨踩着泥泞租下住处，亲戚朋友都不曾到访，可知我所居的街巷何等穷困简陋。

   • 税地：租赁房屋。“税”通“舍”，此处指租住。
   • 巷穷：居所偏僻穷困。

8. 复闻传呼公又至，黄金络马声珑珑：
   再次听到侍从传呼开路的声音，您又到访了，用黄金装饰马笼头的骏马，铃声清脆悦耳。

   • 传呼：显贵出行时，侍从在前开路传呼。
   • 黄金络马：以黄金装饰的马笼头，形容车马华贵。
   • 珑珑：形容马铃声清脆响亮。

9. 紫袍宝带照屋屋，饮水啜茗当清风：
   您身着紫袍、腰系宝带，光彩照满小屋；我们就着清风，喝着清茶、淡饭闲谈。

   • 紫袍：宋代四品以上官员的官服颜色。欧阳修时任翰林学士，官阶符合此制。
   • 宝带：镶嵌珠宝的官腰带。
   • 啜茗：品茶。

10. 邀以新诗出古律，霜髯屡颔摇寒松：
    您邀我拿出新作诗篇，一同研讨古体诗与近体律诗的格律；您花白的胡须频频点头，神态如同苍劲的寒松般沉稳安然。

    • 古律：指古体诗与近体律诗。
    • 霜髯：花白的胡须。
    • 屡颔：多次点头，形容赞同、欣赏的样子。
    • 摇寒松：以寒松比喻欧阳修神态沉稳、风骨高洁。

11. 因嗟近代贵莫比，官为司空仍待中：
    因而感叹近代以来的权贵无人能比，官至司空、侍中（皆为宋代顶级高官），权势煊赫。

    • 司空、侍中：宋代最高级别的官职，此处代指极贵之位。

12. 今成冢丘已寂寞，文字岂得留无穷：
    即便位极人臣，死后也不过坟丘寂寞，唯有文章著作才能流传千古、不朽不灭。

    • 冢丘：坟墓。
    • 留无穷：流传无尽。

13. 以此易彼可勿媿，浮荣有若送雨虹：
    以富贵权势换取文章道义，没有什么可惭愧的；浮华的荣禄，就如同雨后的彩虹般短暂易逝。

    • 浮荣：浮华的荣誉与权势。
    • 送雨虹：雨后出现的彩虹，转瞬即逝，比喻富贵无常。

世人大多趋炎附势，轻慢故旧之交，
如今唯有欧阳公，仍将旧情牢牢记牢。
昨日京城城外，您的高车停驻江岸，
恰与乘船入城的我，相逢一笑泯旧劳。
您俯身相拜，礼数愈发谦下恭谨，
随行的侍从私下议论，满是赞叹之声。
您的声名早已压过满朝文武，
为何独对我这潦倒老翁这般深情？
谈笑间依旧是旧日模样，和悦爽朗，
您的家人也安于贫贱，如梁鸿夫妇般相敬如宾。
自那后连日阴雨，泥水没过小腿，
我尚未能赴京谒帝，求取一官半职。
冒雨踏泥，租下这简陋的居所，
亲友不曾登门，便知这街巷何等寒酸。
忽又听闻传呼开道，您再次到访，
黄金络头的骏马，铃声清脆悠扬。
紫袍宝带的光彩，照亮了这间小屋，
我们就着清风，品茶闲话，忘却了尘世烦忧。
您邀我共论新诗，推敲古律章法，
花白的胡须频频颔首，神态如苍松般沉稳安详。
可叹近代权贵势倾朝野，位至司空侍中，
死后不过一抔黄土，寂寞无人凭吊。
唯有文章笔墨，方能流传千古不朽。
以道义文章换取浮华富贵，本就无愧于心，
那些浮名荣禄，不过如雨后彩虹，转瞬即逝。

梅尧臣与欧阳修是北宋诗文革新运动的核心挚友，二人志趣相投，相互唱和，情谊深厚。此诗写于庆历年间（1041-1048），当时梅尧臣滞留京城，尚未得到朝廷正式官职，家境清贫，居住简陋。欧阳修此时已官至翰林学士，身居高位，却两次亲自前往梅尧臣的穷困居所探望。梅尧臣有感于欧阳修显贵之后仍不忘旧交、礼贤下士，遂写下此诗，既抒发对挚友的感激与敬佩，也借此抒发自己对名利浮沉的淡然态度。

1. 对比手法的运用：全诗以“世人重贵不重旧”与欧阳修的“重旧”形成鲜明对比，开篇即点明主旨，凸显欧阳修的君子之风；后文又以梅尧臣自身的穷困潦倒，与欧阳修的华贵车马、高官身份形成对比，更衬托出挚友情谊的珍贵。
2. 典故与意象的巧妙运用：多处用典，如以“梁鸿”典故称赞欧阳修家风谦和、安于道义；以“明光宫”代指朝廷，简洁典雅；以“送雨虹”比喻浮荣短暂，形象生动。同时以“寒松”比喻欧阳修的风骨，以“泥没胫”“巷穷”等意象刻画自身的窘迫处境，意象鲜明。
3. 语言质朴真挚：全诗采用古体诗的自由章法，语言平易浅近，没有刻意雕琢的辞藻，以白描手法记叙两次拜访的细节，情感真挚恳切，将感激、敬佩与淡然的人生态度自然流露。
4. 结构层次清晰：全诗以“重旧”为核心线索，先总评世人风气与欧阳修的品格，再记叙两次拜访的场景，接着抒发自身处境与感慨，最后以议论收束，点明“浮荣易逝，文章不朽”的主旨，层层递进，逻辑严谨。