范饶州夫人挽词二首

这是一首悼念范饶州夫人的挽诗，通过追念逝者与夫君的过往岁月、贤德品性，抒发了诗人对逝者的深切伤悼之情，兼具对逝者生平的追忆与真挚的哀戚。

1. 听饮大夫日：大夫，此处指范饶州，或指其曾任朝廷大夫之职；听饮，指宴饮相聚之时。此句忆当年范饶州为大夫时，与友人宴饮的场景。
2. 止言京兆辰：止，仅、只；京兆，汉代京畿行政长官京兆尹的简称，此处代指范饶州曾任相关京官的时期；辰，时光、岁月。此句谓席间范饶州仅谈及在京兆任上的旧日时光。
3. 常忧伯宗直：伯宗，春秋晋国大夫，以刚直敢谏遭谗遇害，后世以“伯宗”喻正直敢言之人。此处以伯宗喻范饶州的品性，谓逝者生前常为夫君的刚直心怀忧惧。
4. 曾识仲卿贫：仲卿，汉代朱买臣，字翁子，早年家贫，靠卖薪度日，后官至高位。此处以朱买臣喻范饶州早年清贫的境遇，谓逝者曾亲历夫君贫寒的日子，与之同甘共苦。
5. 蒿里归魂远：蒿里，古代指死者魂魄所归之处，亦代指墓地；归魂，指逝者的魂魄。此句谓逝者的魂灵已远去蒿里。
6. 芝山旅殡新：芝山，为范饶州夫人停柩待葬之地；旅殡，指灵柩暂寄待葬；新，指逝者刚去世不久，灵柩暂寄。此句谓芝山之下新停着逝者的灵柩。
7. 江边有孤鹤：孤鹤，诗人自喻，亦喻丧偶后孤寂的范饶州，以孤鹤的形象烘托哀戚氛围。
8. 嘹唳独伤神：嘹唳，指鹤鸣响亮凄切；伤神，谓内心哀伤痛楚。此句以孤鹤的哀鸣抒发诗人与逝者亲友的伤悼之情。

当夫君为大夫的宴饮时光里，
席间他只说起在京兆任上的旧日常。
你常为他的刚直心怀忧惧，
也曾亲历他早年清贫的模样。
如今你的魂灵已远去蒿里，
芝山之下新停着你的灵柩。
江边只剩一只孤鹤，
声声嘹唳，独教我伤神断肠。

范饶州指北宋曾任饶州知州的范姓官员，学界对其具体身份略有争议，主流观点认为是与梅尧臣交游深厚的范姓官员（一说为范宗杰）。其夫人去世后，梅尧臣作此二首挽词以表悼念。梅尧臣作为北宋诗文革新运动的先驱之一，主张诗歌应平淡自然、饱含真情，此诗正是其创作理念的体现，以平实的语言追忆逝者生平，抒发真挚的哀戚之情。

1. 用典贴切，意蕴深厚：诗中“伯宗直”“仲卿贫”两处典故，既精准概括了范饶州的品性与早年境遇，又侧面烘托出范饶州夫人贤淑持重、与夫君同甘共苦的形象，以典衬人，言简意丰。
2. 以景结情，意境凄清：末联以江边孤鹤的凄切哀鸣收束全诗，将抽象的伤悼之情具象化为孤鹤唳空的画面，营造出清冷孤寂的意境，将诗人的哀戚之情融于景中，余味悠长。
3. 格律工整，风格平淡：全诗为五言律诗，颔联、颈联对仗工整，平仄协调，符合近体诗格律要求。语言平实无华，没有刻意雕琢的辞藻，却于平淡之中蕴含真挚情感，契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张。
4. 结构层层递进：全诗从追忆往日宴饮场景开篇，继而追忆逝者与夫君的过往，再转写逝者离世后的现状，最后以景抒情收束，情感脉络清晰，层层深入，将追念与哀戚之情自然流露。