这是一首文人赠答的七言绝句,为梅尧臣收到友人石昌言所赠松管笔后,以蜀地、江南所产笺纸回赠时所作。全诗围绕文房雅物展开,既精准描摹了松管笔的精妙形制,又抒发了友人间以雅物相赠的真挚情谊,体现了北宋文人的日常审美与交游风雅。
和石昌言以蜀牋南牋答松管之什
青松抽干龙鳞细,秋兔束毫鸡距尖。
杨子拟经聊以赠,蜀麻江楮报何嫌。
杨子拟经聊以赠,蜀麻江楮报何嫌。
简要说明
逐句注释
- 青松抽干龙鳞细:以青松枝干制作笔杆,其表皮纹理细密如同龙鳞。龙鳞:松木外皮的鳞片状纹理,此处比喻笔杆的质感与雅致外观。
- 秋兔束毫鸡距尖:笔毫选用秋日兔毛捆束而成,笔锋尖锐劲挺如雄鸡的尖爪。秋兔毫:古代制笔的优质毫料,秋日兔毛坚韧顺滑,为制笔上品;鸡距:雄鸡的锐利尖爪,此处形容笔锋的挺拔锐利。
- 杨子拟经聊以赠:杨子指西汉文学家扬雄,他曾仿《周易》作《太玄经》、仿《论语》作《法言》,后世以“拟经”代指著书立说。此句意为您赠送的松管笔正适合用来撰文著述,我以此作为回赠的心意。
- 蜀麻江楮报何嫌:蜀麻指蜀地以麻为原料制成的笺纸(蜀笺的一种);江楮指江南地区以楮树皮制作的纸张(即南牋)。报指回赠;何嫌意为“有何可嫌弃的”,此句为谦辞,意为我以蜀笺、南牋回赠,望友人不要嫌弃这份薄礼。
现代译文
青松枝干做笔杆,纹理细密如龙鳞;
秋兔毫毛束笔锋,尖如鸡距劲且匀。
此笔正宜著书用,承蒙赠我情谊深;
蜀麻江楮作回赠,聊表寸心勿嫌弃。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,与石昌言(名扬休,字昌言,北宋官员、文学家)为同僚兼诗友,二人常有诗文赠答。这首诗创作于二人日常交游期间:石昌言向梅尧臣赠送了精制的松管笔,梅尧臣遂以蜀地、江南所产的优质笺纸回赠,并作此诗以和答,体现了北宋文人以文房雅物相赠、以诗文唱和的风雅日常,也反映出当时文人对笔墨纸砚等文具的品鉴讲究。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言绝句,平仄合于近体诗规范。前两句“青松抽干龙鳞细,秋兔束毫鸡距尖”为工对,“青松”对“秋兔”(名词对名词,意象相对)、“抽干”对“束毫”(动宾结构相对)、“龙鳞细”对“鸡距尖”(偏正结构相对),对仗工整自然,精准描摹出松管笔的形制细节。
- 用典贴切:“杨子拟经”的典故,将一支普通的松管笔提升至“适合著书立说”的高度,既赞美了笔的精良品质,又暗合文人的精神志趣,使平实的赠答诗增添了文化厚度。
- 风格与意境:全诗语言平实凝练,无晦涩雕饰,契合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗风。前两句写实描摹,后两句抒情言志,整体意境雅致清新,将文人日常的赠答小事写出了醇厚的风雅意趣,体现了北宋文人内敛又富有审美情趣的精神世界。
常见问题
《和石昌言以蜀牋南牋答松管之什》的作者和朝代是什么?
《和石昌言以蜀牋南牋答松管之什》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《和石昌言以蜀牋南牋答松管之什》主要写了什么?
这是一首文人赠答的七言绝句,为梅尧臣收到友人石昌言所赠松管笔后,以蜀地、江南所产笺纸回赠时所作。全诗围绕文房雅物展开,既精准描摹了松管笔的精妙形制,又抒发了友人间以雅物相赠的真挚情谊,体现了北宋文人的日常审美与交游风雅。
《和石昌言以蜀牋南牋答松管之什》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,与石昌言(名扬休,字昌言,北宋官员、文学家)为同僚兼诗友,二人常有诗文赠答。这首诗创作于二人日常交游期间:石昌言向梅尧臣赠送了精制的松管笔,梅尧臣遂以蜀地、江南所产的优质笺纸回赠,并作此诗以和答,体现了北宋文人以文房雅物相赠、以诗文唱和的风雅日常,也反映出当时文人对笔墨纸砚等文具的品鉴讲究。
《和石昌言以蜀牋南牋答松管之什》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言绝句,平仄合于近体诗规范。前两句“青松抽干龙鳞细,秋兔束毫鸡距尖”为工对,“青松”对“秋兔”(名词对名词,意象相对)、“抽干”对“束毫”(动宾结构相对)、“龙鳞细”对“鸡距尖”(偏正结构相对),对仗工整自然,精准描摹出松管笔的形制细节。 2. 用典贴切 :“杨子拟经”的典故,将一支普通的松管笔提升至“适合著书立说”的高度,既...