这首诗为梅尧臣收到友人王几道罢官磁州后所赠的两方古砚(澄泥砚、古瓦砚)后的答谢之作,以质朴的语言咏赞古砚的材质之古、功用之雅,通过自谦文墨不配佳砚,点明物因人重的核心意涵,抒发了对友人馈赠的感激与知音相惜的雅趣,体现了北宋文人的文房雅事风尚。
王几道罢磁州遗澄泥古瓦二砚
共为几桉用,相与笔墨假。
赋无左思作,书媿右军写。
初从故人来,自来邯郸下,物因人以重,谬当好事者。
简要说明
逐句注释
- 澄泥丛台泥:澄泥砚是以精细澄滤的黏土为原料烧制的名砚,此处指砚材取自赵国故都邯郸的丛台之泥(丛台为邯郸著名古迹,代指邯郸地域)。
- 瓦斲邺宫瓦:斲(zhuó),雕琢、制作;邺宫指曹魏邺城的宫殿遗址,此句指古瓦砚以邺城古殿残瓦为原料雕琢而成。
- 共为几桉用:几桉即案几,指两方砚台均可陈设于案几之上供使用。
- 相与笔墨假:假,凭借、借助,指砚台可供研墨挥毫,辅助笔墨文事。
- 赋无左思作:左思为西晋文学家,以《三都赋》闻名天下,此句自谦:纵使以此砚作赋,也难比肩左思的传世佳作。
- 书媿右军写:媿同“愧”;右军指东晋王羲之,官至右军将军,为书圣,此句自谦:以砚写字,更愧对王羲之的精妙笔法。
- 初从故人来:故人指赠砚的友人王几道,此句点明砚台由友人亲手赠送。
- 自来邯郸下:邯郸为磁州治所所在地,呼应开篇的丛台、邺宫,点明砚材本源出自邯郸一带。
- 物因人以重:器物因赏识它的人而更显珍贵,点明赠答间的情谊重于器物本身。
- 谬当好事者:谬,谦辞,意为“不当、愧当”;好事者指喜爱文房雅物的人,此处为诗人自谦,谓自己愧为赏鉴此佳砚的风雅之人。
现代译文
澄泥砚取邯郸丛台的古泥烧制,古瓦砚雕琢自邺城旧宫的残瓦。
两方佳砚同陈于案几之上,供我研墨挥毫以助文思章法。
纵使用它铺陈辞赋,也难比左思的千古华章;以它挥毫写字,更愧不敢比肩王羲之的笔底风华。
这两方砚台初时随友人而来,本就产自邯郸城下的故土烟霞。
器物终因赏鉴之人而愈显珍贵,我这浅好风雅的人,竟也有幸得此佳物,实乃愧不敢当。
创作背景
王几道为北宋文人,曾任职磁州(今河北磁县,属邯郸地区),罢官后将两方古砚赠予梅尧臣。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,提倡“平淡”的诗风,反对浮华堆砌。此诗当作于二人交游赠答之际,彼时梅尧臣正致力于扭转宋初以来的浮靡诗风,此类咏物赠答之作既体现了文人日常的雅趣往来,也暗含了他对质朴典雅的文房器物与文学审美追求。
艺术赏析
- 结构章法自然流转:全诗先叙砚台的材质来历,次写砚台的实用功能,再以自谦之语衬托砚台的珍贵,最后点明赠答的核心意涵,层层递进,浑然天成,无刻意雕琢之痕。
- 用典贴切含蓄:以左思、王羲之的典故自谦,既衬托了古砚的文房价值,又避免了直白的夸耀,于谦逊中见出对友人馈赠的珍视,典故运用自然不堆砌。
- 平淡隽永的诗风:符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张,语言质朴平实,无华丽辞藻,却于平淡中蕴含真情,“物因人以重”一句直抒胸臆却又余味悠长,点明了人与人之间的知音情谊重于器物本身的核心主旨。
- 兼用古体与对仗:全诗为五言古体,中间“赋无左思作,书媿右军写”一联对仗工整,既保留了古体诗的自由灵动,又兼具律诗的音韵美感,体现了梅尧臣对诗歌格律的娴熟运用。
常见问题
《王几道罢磁州遗澄泥古瓦二砚》的作者和朝代是什么?
《王几道罢磁州遗澄泥古瓦二砚》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《王几道罢磁州遗澄泥古瓦二砚》主要写了什么?
这首诗为梅尧臣收到友人王几道罢官磁州后所赠的两方古砚(澄泥砚、古瓦砚)后的答谢之作,以质朴的语言咏赞古砚的材质之古、功用之雅,通过自谦文墨不配佳砚,点明 物因人重 的核心意涵,抒发了对友人馈赠的感激与知音相惜的雅趣,体现了北宋文人的文房雅事风尚。
《王几道罢磁州遗澄泥古瓦二砚》的创作背景是什么?
王几道为北宋文人,曾任职磁州(今河北磁县,属邯郸地区),罢官后将两方古砚赠予梅尧臣。梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,提倡“平淡”的诗风,反对浮华堆砌。此诗当作于二人交游赠答之际,彼时梅尧臣正致力于扭转宋初以来的浮靡诗风,此类咏物赠答之作既体现了文人日常的雅趣往来,也暗含了他对质朴典雅的文房器物与文学审美追求。
《王几道罢磁州遗澄泥古瓦二砚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法自然流转 :全诗先叙砚台的材质来历,次写砚台的实用功能,再以自谦之语衬托砚台的珍贵,最后点明赠答的核心意涵,层层递进,浑然天成,无刻意雕琢之痕。 2. 用典贴切含蓄 :以左思、王羲之的典故自谦,既衬托了古砚的文房价值,又避免了直白的夸耀,于谦逊中见出对友人馈赠的珍视,典故运用自然不堆砌。 3. 平淡隽永的诗风 :符合梅尧臣“状难写之景如在目前,...