这首七言绝句记录了诗人向山野村民购买肥兔的日常小事,以质朴无华的语言描绘了乡野初冬的闲适场景,体现出诗人对平淡质朴生活的喜爱,契合其“平淡自然”的诗学主张。
就野人买兔
霜浓草白兔初肥,苍鹘调拳猎犬携。
剩付钱刀买庖餗,不须缘径更求蹄。
剩付钱刀买庖餗,不须缘径更求蹄。
简要说明
逐句注释
- 霜浓草白兔初肥:霜浓:指秋末冬初霜气浓重;草白:经霜的野草枯败发白;初肥:野兔经过夏秋两季的生长,此时体态最为肥硕。
- 苍鹘调拳猎犬携:苍鹘(gǔ):古代驯养用于狩猎的猛禽,善捕鸟兽;调拳:指猛禽敛翅蜷爪,处于待命待发的姿态;携:牵引、携带(猎犬)。
- 剩付钱刀买庖餗:剩付:多付一些钱款;钱刀:古代钱币的一种,此处代指钱财;庖餗(páo sù):指庖厨所备的饮食,此处特指所购的兔肉。
- 不须缘径更求蹄:缘径:沿着山间小路;更求蹄:再次追捕兔子,以“蹄”代指野兔,意谓不必再费心猎取。
现代译文
秋霜浓重,经霜的野草一片枯白,野兔正长得膘肥体壮。
我带着驯养妥当的苍鹘与猎犬,来到乡野之间。
多付些银钱买下这只肥兔,作为庖厨的佳肴,
不必再沿着山路搜寻兔踪、费心猎取了。
创作背景
梅尧臣是北宋诗坛“宋诗开山”的代表人物,一生仕途多有波折,长期辗转地方任职,常与乡野百姓接触,深谙民间日常风貌。此诗当为其闲居或郊游乡野时,偶遇售卖野兔的村民,即兴记录下此次购兔经历,既展现了乡野生活的质朴意趣,也暗合其“平淡”的审美追求,摒弃了晚唐以来诗歌的雕琢浮华之风。
艺术赏析
- 题材与风格:选取日常购兔的小事入诗,贯彻了梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张,语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,以小见大,于寻常琐事中见生活真趣。
- 意象与意境:前两句以“霜浓”“草白”“苍鹘”“猎犬”构建出宁静的乡野初冬场景,意象简练自然,没有堆砌辞藻,却生动还原了当时的环境氛围,烘托出闲适松弛的心境。
- 表现手法:末句以“蹄”代指野兔,运用借代手法,含蓄凝练,避免了直白表述;全诗叙事流畅,前两句铺陈场景,后两句直抒心意,将随性闲适的生活态度融入其中,情感自然流露,毫无矫揉造作之感。
- 格律细节:此诗为七言绝句,首句、末句入韵,第三句虽略有拗救,但整体格律宽和,符合梅尧臣不刻意追求严整格律、以内容为先的创作特点。
常见问题
《就野人买兔》的作者和朝代是什么?
《就野人买兔》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《就野人买兔》主要写了什么?
这首七言绝句记录了诗人向山野村民购买肥兔的日常小事,以质朴无华的语言描绘了乡野初冬的闲适场景,体现出诗人对平淡质朴生活的喜爱,契合其“平淡自然”的诗学主张。
《就野人买兔》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗坛“宋诗开山”的代表人物,一生仕途多有波折,长期辗转地方任职,常与乡野百姓接触,深谙民间日常风貌。此诗当为其闲居或郊游乡野时,偶遇售卖野兔的村民,即兴记录下此次购兔经历,既展现了乡野生活的质朴意趣,也暗合其“平淡”的审美追求,摒弃了晚唐以来诗歌的雕琢浮华之风。
《就野人买兔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 题材与风格 :选取日常购兔的小事入诗,贯彻了梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张,语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,以小见大,于寻常琐事中见生活真趣。 2. 意象与意境 :前两句以“霜浓”“草白”“苍鹘”“猎犬”构建出宁静的乡野初冬场景,意象简练自然,没有堆砌辞藻,却生动还原了当时的环境氛围,烘托出闲适松弛的心境。 3. 表现手法 :...