雪後资政侍郎西湖宴集偶书

· 梅尧臣

潭心不冻处,鴈鹜自相依。
积雪正无际,因风忽起飞。
初惊如避弋,复下信忘机。
偶得从公饮,聊书此景归。

简要说明

这首诗是梅尧臣雪后陪同资政侍郎在西湖宴集时的即景即兴之作,描摹了雪后湖上未冻潭水中雁鸭相依、乘风起落的悠然情态,以水鸟忘机之景寄寓闲适淡然的心境,末句点明宴集偶书的创作缘起,整体风格平淡自然,尽显宋诗质朴意趣。

逐句注释

  1. 潭心不冻处,鴈鹜自相依。
    潭心:潭水的中心区域;不冻:雪后气温尚暖或潭水深处水温较高,未被冰封;鴈鹜:雁与野鸭,泛指湖畔水鸟;相依:相伴依偎憩息。句意:潭水中心尚未封冻的水面,雁鸭正结伴相依憩留。

  2. 积雪正无际,因风忽起飞。
    无际:无边无际,形容积雪覆盖范围广阔,铺满天际;因风:借着风力。句意:漫天积雪正铺展得无边无际,水鸟忽然乘风振翅飞起。

  3. 初惊如避弋,复下信忘机。
    :受惊警觉;避弋:躲避捕猎的箭镞(弋指系有丝绳的射鸟短箭,此处代指捕猎工具);复下:再度落下憩息;:确实、果真;忘机:忘却机巧功利之心,典出《庄子·天地》,指摒弃算计之心,此处形容水鸟全无戒备之态。句意:起初受惊好似躲避捕猎的箭,落定后果真全无机心。

  4. 偶得从公饮,聊书此景归。
    偶得:偶然得以;从公:跟随您(资政侍郎,诗人对宴集主人的尊称);:姑且、暂且;:书写、记录;:记取而归,意为记录此景后带回这份闲适意趣。句意:偶然有幸随您赴宴饮酒,姑且写下这眼前景致后记取而归。

现代译文

潭心未冻的水面,雁鸭相依偎憩。
漫天积雪铺向天际,风里忽振翅飞起。
初时惊觉似避箭,落定真个忘机心。
偶得随公赴宴饮,聊将此景记取归。

创作背景

此诗创作于北宋仁宗时期,为梅尧臣中年宴集即兴之作。资政侍郎为北宋高级文臣的加衔,当时梅尧臣仕途平稳,多有与同僚唱和宴饮的场合。雪后西湖,积雪漫天,潭水尚暖未冻,水鸟悠然起落,诗人目睹此景,将自然情态与自身闲适心境相融,即兴记录下宴集所见,抒发淡然忘机的意趣。学界对诗中“西湖”具体地点暂无定论,或为颍州西湖、洛阳西湖等北宋知名湖景。

艺术赏析

  1. 格律体裁:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整(“积雪正无际”对“因风忽起飞”,“初惊如避弋”对“复下信忘机”),韵律和谐,符合近体诗的格律要求,体现梅尧臣对诗歌形式的严谨把握。
  2. 用典寄兴:“忘机”一典化用《庄子》典故,以水鸟全无戒备的悠然之态,暗喻诗人摒弃官场机心、回归自然闲适的心境,将自然物象与个人情志巧妙结合,达到“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的艺术效果。
  3. 情景交融:前六句全为写景,从静态的潭心水鸟、漫天积雪,到动态的乘风起飞、起落忘机,层层铺展,将雪后西湖的清寂悠然之景描摹得真切自然;末两句转入叙事抒情,点明宴集偶书的创作缘起,景与情自然交融,毫无刻意雕琢之感。
  4. 风格特色:全诗语言平淡质朴,无华丽辞藻堆砌,却能精准捕捉水鸟的动态与情态,体现梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学主张,以浅近之语寄寓深远意趣,尽显宋诗质朴自然的独特风貌。

常见问题

《雪後资政侍郎西湖宴集偶书》的作者和朝代是什么?

《雪後资政侍郎西湖宴集偶书》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《雪後资政侍郎西湖宴集偶书》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣雪后陪同资政侍郎在西湖宴集时的即景即兴之作,描摹了雪后湖上未冻潭水中雁鸭相依、乘风起落的悠然情态,以水鸟忘机之景寄寓闲适淡然的心境,末句点明宴集偶书的创作缘起,整体风格平淡自然,尽显宋诗质朴意趣。

《雪後资政侍郎西湖宴集偶书》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋仁宗时期,为梅尧臣中年宴集即兴之作。资政侍郎为北宋高级文臣的加衔,当时梅尧臣仕途平稳,多有与同僚唱和宴饮的场合。雪后西湖,积雪漫天,潭水尚暖未冻,水鸟悠然起落,诗人目睹此景,将自然情态与自身闲适心境相融,即兴记录下宴集所见,抒发淡然忘机的意趣。学界对诗中“西湖”具体地点暂无定论,或为颍州西湖、洛阳西湖等北宋知名湖景。

《雪後资政侍郎西湖宴集偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体裁 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联、颈联对仗工整(“积雪正无际”对“因风忽起飞”,“初惊如避弋”对“复下信忘机”),韵律和谐,符合近体诗的格律要求,体现梅尧臣对诗歌形式的严谨把握。 2. 用典寄兴 :“忘机”一典化用《庄子》典故,以水鸟全无戒备的悠然之态,暗喻诗人摒弃官场机心、回归自然闲适的心境,将自然物象与个人情志巧妙结合,达到“状难写之...