依韵和永叔澄心堂纸答刘原甫

此诗为梅尧臣依韵和答友人刘敞（字原甫）的作品，以唐代韩孟诗派诸人比拟北宋文坛同侪，追忆与欧阳修、石延年、苏舜钦等人的诗文交游，叙说南唐澄心堂纸的赠答往事，既高度赞誉欧阳修的文坛领袖地位与提携后辈之心，又抒发了对旧友零落的感慨，兼以诙谐之笔调侃赠纸趣事，整体情感真挚，兼具史笔与诗趣。

退之昔负天下才，
注释：退之，唐代文学家韩愈的字。负，怀有、凭借。此句谓韩愈当年身负天下奇才。

扫掩众说犹除埃。
注释：扫掩，扫荡、廓清。众说，指当时骈文旧习、佛老虚妄之说等。除埃，如同扫除尘埃，喻廓清无益之论。此句谓韩愈扫荡群言，如扫尘埃一般利落。

张籍卢仝斗新怪，
注释：张籍、卢仝，均为韩愈门下诗人，二人创作风格以新奇险怪著称。斗新怪，竞相追求新奇险怪的诗风。

最称东野为奇瑰。
注释：东野，唐代诗人孟郊的字。奇瑰，奇崛瑰丽，孟郊与韩愈并称“韩孟”，诗风瘦硬奇崛，被推为韩门诗派中最具特色者。

当时辞人固不少，
注释：辞人，指文人、诗人。固，固然、确实。此句谓当时文坛文士本就不少。

漫费纸札磨松煤。
注释：漫费，白白耗费。纸札，纸张。松煤，以松烟制成的墨，代指笔墨。此句谓多数文士不过空耗笔墨，并无传世佳作。

欧阳今与韩相似，
注释：欧阳，指欧阳修，北宋诗文革新运动的领袖。此句谓欧阳修今日的文坛地位，恰似当年的韩愈。

海水浩浩山嵬嵬。
注释：浩浩，水势盛大貌；嵬嵬，山高耸貌。以江海山岳喻欧阳修文风气势磅礴、气象巍峨。

石君苏君比卢籍，
注释：石君，指石延年（字曼卿）；苏君，指苏舜钦（字子美），二人皆为北宋前期知名诗人，与欧阳修、梅尧臣交游密切。卢籍，即张籍、卢仝，谓石、苏二人可比肩张、卢。

以我拟郊嗟困摧。
注释：拟郊，将我比作孟郊。孟郊一生仕途困顿，诗多穷愁之音。困摧，困顿挫折。此句谓欧阳修将我比作孟郊，叹我境遇困蹇。

公之此心实扶助，
注释：公，指欧阳修。此句谓欧阳修此番心意，实在是提携后辈、奖掖文士。

更後有力谁论哉。
注释：更後，此后。有力，指如欧阳修这般有力的提携。谁论，无人能及、无可评说。此句谓此后再无如此诚挚的提携之意，无人能与之相比。

禁林晚入接俊彦，
注释：禁林，翰林院的别称，宋代翰林学士供职之所。俊彦，才智出众的贤才。此句谓欧阳修晚年入翰林院，结交天下俊彦之士。

一出古纸还相哀。
注释：古纸，即南唐澄心堂所造的名贵纸张，传世稀少。相哀，此处指彼此珍视、赠纸致意（“哀”或为“贻”之通假，或谓以纸相赠，彼此惜才重纸）。

曼卿子美人不识，
注释：曼卿，石延年；子美，苏舜钦。人不识，谓如今知晓二人的人已不多，二人皆已去世多年。

昔尝吟唱同樽罍。
注释：昔，往昔。樽罍，酒器，代指饮酒。此句谓当年我们曾一同饮酒唱和，交情深厚。

因之作诗答原甫，
注释：原甫，刘敞的字，刘原甫为当时文人，与欧阳修、梅尧臣交游。此句谓因此作诗以回赠刘原甫。

文字駃稳如刀裁。
注释：駃稳，流畅稳顺。如刀裁，形容文字工整利落，如刀裁剪一般妥帖。

怪其有纸不寄我，
注释：怪，责怪、调侃。其，指欧阳修。此句调侃欧阳修得到澄心堂纸却不寄赠给自己。

如此出语亦善诙。
注释：善诙，善于诙谐调侃。此句谓这般言语也算是风趣幽默。

往年公赠两大轴，
注释：公，指欧阳修。两大轴，两卷澄心堂纸，轴为书画用纸的装帧单位。

於今爱惜不辄开。
注释：於今，至今。不辄开，不轻易开启，形容珍视至极。

是时有诗述本末，
注释：是时，当时。述本末，记述赠纸之事的来龙去脉。此句谓此前梅尧臣曾作诗记述欧阳修赠纸一事。

值公再入居兰台。
注释：值，恰逢。兰台，宋代秘书省的别称，欧阳修曾官秘书监，在此编修典籍。此句谓当时恰逢欧阳修再次入朝担任兰台之职。

崇文库书作总目，
注释：崇文，即崇文院，宋代皇家藏书机构。作总目，指编修《崇文总目》，欧阳修曾主持此事。

未暇缀韵酬草莱。
注释：未暇，没有闲暇。缀韵，依韵和诗。草莱，原指乡野之地，此处为梅尧臣自谦之辞，谓自己乃草野之人。此句谓欧阳修忙于编修总目，无暇依韵酬答自己。

当年韩愈身负天下奇才，
扫荡群言如同扫除尘埃。
张籍卢仝竞尚新奇险怪，
最推孟郊诗风奇崛瑰丽。
当时文坛文士本就不少，
却不过白白耗费纸笔墨煤。
如今欧阳修恰似当年韩愈，
文风浩浩如江海巍巍如青山。
石延年、苏舜钦可比张籍卢仝，
竟将我比做孟郊叹我困蹇。
欧阳公此心实在提携后辈，
此后再无此等深情谁能评说？
晚岁入翰林院结交俊彦，
拿出古纸赠友彼此相惜。
石曼卿苏子美今人多不识，
当年我们曾共饮把酒唱和。
因此作诗回赠刘原甫，
文字稳顺流畅如同刀裁。
怪他有纸不寄赠于我，
这般言语也算诙谐有趣。
往年公曾赠我两大轴纸，
至今我爱惜不舍轻易开启。
当时曾作诗记述此事始末，
恰逢公再入兰台供职。
如今您在崇文院编修总目，
无暇依韵酬答我这草莱之人。

此诗创作于北宋仁宗时期，为梅尧臣依韵和答刘敞（字原甫）之作。欧阳修是北宋诗文革新运动的核心领袖，与梅尧臣、刘敞、石延年、苏舜钦等文人交游密切，共同推动宋代诗文革新。澄心堂纸为南唐旧制名贵纸张，传世极少，欧阳修曾获此纸，先分赠梅尧臣，后又赠刘敞。刘敞得纸后作诗，梅尧臣遂依其韵作此诗回应。
诗中追述了早年与欧阳修、石延年、苏舜钦等人的饮酒唱和之谊，感慨石、苏二人已去世多年，知音渐少；同时以韩愈比拟欧阳修，高度肯定其文坛地位与提携后辈之心，又以孟郊自况，叹自身境遇困蹇。末段提及欧阳修彼时正主持编修皇家藏书总目《崇文总目》，政务繁忙，无暇依韵酬答，既道出赠诗的缘起，也暗含对友人近况的体谅。

1. 用典精当，借古喻今：全诗以唐代韩孟诗派的韩愈、张籍、卢仝、孟郊为喻，比拟北宋文坛的欧阳修、石延年、苏舜钦与自身，既呼应了北宋诗文革新对标唐代古文运动的文学史脉络，又高度赞誉了欧阳修的文坛领袖地位，同时抒发了同侪交游的深厚情谊。
2. 结构严谨，层次分明：开篇以韩愈起兴，铺陈韩门诗派盛况，转而比拟欧阳修的文坛地位；中段转入赠纸往事的叙写，穿插对旧友的怀念与自身境遇的感慨；末段点明创作缘由与欧阳修的政务近况，层层递进，情感自然流露。
3. 语言兼具典雅与平易：梅尧臣主张“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”，此诗既有“海水浩浩山嵬嵬”的雄健比喻，又有“爱惜不辄开”“怪其有纸不寄我”的平易细节，既有典故的厚重感，又有日常交游的诙谐感，将感激、怀念、调侃等情感融为一体。
4. 细节传神，情感真挚：如“往年公赠两大轴，於今爱惜不辄开”一句，以“不辄开”的细节，生动体现出梅尧臣对欧阳修赠纸的珍视，暗含对这份文坛情谊的看重；“曼卿子美人不识”则以今昔对比，抒发了对旧友零落的感慨，真挚动人。
5. 格律严谨，贴合和诗要求：作为依韵和作，全诗严格遵循原诗韵脚，部分语句对仗工整（如“张籍卢仝斗新怪，最称东野为奇瑰”），叠词“浩浩”“嵬嵬”的运用增强了语言的节奏感与气势，契合宋诗“以文为诗”的特点，兼具议论与抒情色彩。