这是北宋诗人梅尧臣即兴挥笔所作的送别诗,开篇以江南早春的盎然春景起笔,点明送别时节与江边送别的场景;后两句借春秋申包胥哭秦庭乞师救楚的典故,慨叹当世忠义之士稀缺,同时赞扬友人王琪的忠义品格,将送别惜别之情与深沉的社会感慨融为一体。
走笔送王琪
江南二月草青青,送子归时已满汀。
谁信而今有忠义,只知七日哭秦庭。
谁信而今有忠义,只知七日哭秦庭。
简要说明
逐句注释
- 江南二月草青青:江南,泛指长江以南地区;二月,农历早春二月;草青青,形容春草繁茂鲜绿的样貌。此句以景物开篇,点明送别时的时令环境。
- 送子归时已满汀:子,对友人王琪的尊称;归,指王琪返回居所或故乡;满汀,汀指水边平地,此处指江边沙洲被春草铺满,既呼应首句春景,也暗点送别地点在江边。
- 谁信而今有忠义:谁信,即“谁能相信”,以反问语气暗含慨叹;而今,如今、当世;忠义,指忠诚守信、坚守节义的品德。此句抒发对当世忠义稀缺的感慨。
- 只知七日哭秦庭:化用申包胥哭秦庭的典故,出自《左传·定公四年》:春秋时吴国攻破楚国都城,楚国大夫申包胥前往秦国求救,倚秦庭墙壁痛哭七日七夜,最终打动秦哀公出兵救楚。此处以申包胥的忠义之举类比王琪,赞扬其忠义品格,借古事抒发对忠义精神的推崇。
现代译文
江南二月,春草萋萋铺满汀洲,今日送你归去,江边沙洲已是一片新绿。谁能相信如今世间还存忠义?世人只记得那七日哭秦庭的申包胥。
创作背景
梅尧臣是北宋前期诗坛“宋诗开山”的代表人物,主张诗歌追求“平淡自然”的审美境界。这首诗为送别友人王琪返乡时所作:王琪为北宋知名文士,字君玉,曾与梅尧臣多有唱和,其行事或有符合忠义之道的举动,梅尧臣借此典故赞扬友人的品格。同时北宋中期社会承平日久,部分士人渐趋浮华,诗人借送别之机,借古讽今,抒发对忠义精神稀缺的慨叹,兼具个人情谊与社会关怀。
艺术赏析
- 起兴自然,情景交融:前两句以江南春景起兴,用“草青青”“满汀”的明媚春景烘托送别氛围,将春日生机与送别场景结合,既点明送别时节,又暗含对友人旅途顺利的美好祝愿,避免了送别诗常见的凄楚情调。
- 用典贴切,意蕴深沉:后两句借用申包胥的典故,将抽象的“忠义”具象化,既贴合送别主题,赞扬王琪的品格,又借古事针砭当世,抒发对社会风气的感慨,用典不堆砌,自然融入全诗,体现了梅尧臣“以意为主”的创作主张。
- 语言平淡,韵味悠长:全诗语言浅近通俗,无生僻字词,符合梅尧臣“平淡”的诗风追求,却在简单的写景与议论中蕴含深沉情感,以反问句式强化感慨语气,让平淡的文字拥有了厚重的思想内涵。
- 格律合规:此诗为七言绝句,首句平起入韵,以平水韵“下平九青”为韵脚(青、汀、庭),平仄协调,仅第三句有小拗,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《走笔送王琪》的作者和朝代是什么?
《走笔送王琪》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《走笔送王琪》主要写了什么?
这是北宋诗人梅尧臣即兴挥笔所作的送别诗,开篇以江南早春的盎然春景起笔,点明送别时节与江边送别的场景;后两句借春秋申包胥哭秦庭乞师救楚的典故,慨叹当世忠义之士稀缺,同时赞扬友人王琪的忠义品格,将送别惜别之情与深沉的社会感慨融为一体。
《走笔送王琪》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋前期诗坛“宋诗开山”的代表人物,主张诗歌追求“平淡自然”的审美境界。这首诗为送别友人王琪返乡时所作:王琪为北宋知名文士,字君玉,曾与梅尧臣多有唱和,其行事或有符合忠义之道的举动,梅尧臣借此典故赞扬友人的品格。同时北宋中期社会承平日久,部分士人渐趋浮华,诗人借送别之机,借古讽今,抒发对忠义精神稀缺的慨叹,兼具个人情谊与社会关怀。
《走笔送王琪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴自然,情景交融 :前两句以江南春景起兴,用“草青青”“满汀”的明媚春景烘托送别氛围,将春日生机与送别场景结合,既点明送别时节,又暗含对友人旅途顺利的美好祝愿,避免了送别诗常见的凄楚情调。 2. 用典贴切,意蕴深沉 :后两句借用申包胥的典故,将抽象的“忠义”具象化,既贴合送别主题,赞扬王琪的品格,又借古事针砭当世,抒发对社会风气的感慨,用典不堆砌,自...