淮上杂诗六首

· 梅尧臣

漠漠昼烟披,纵横见渔艇。
轻桡上急水,或与飞鸿并。
鱼大钓丝微,牵随碧潭迥。
向晚得志归,浩歌山月静。

简要说明

这首诗是梅尧臣游历淮河沿岸时所作的组诗之一,以白描手法勾勒了渔人从昼间劳作到傍晚满载而归的日常图景,展现了水乡恬淡悠然的生活风貌,寄寓了诗人对淡泊闲适生活的向往之情。

逐句注释

  1. 漠漠昼烟披:漠漠,形容烟霭弥漫、广布的样子;昼烟,白日的烟霭;披,笼罩、散开。此句写白日里淮上烟霭漫天铺展的景象。
  2. 纵横见渔艇:纵横,错落交错的样子;渔艇,渔人乘坐的小船。此句写水面上错落分布着众多渔船。
  3. 轻桡上急水:轻桡(ráo),本指船桨,此处代指小船;急水,湍急的水流。此句写小船划行于湍急的河道之上。
  4. 或与飞鸿并:或,有时;飞鸿,飞翔的大雁。此句写小船行速极快,有时竟与高飞的大雁并肩。
  5. 鱼大钓丝微,牵随碧潭迥:钓丝,钓鱼用的丝线;碧潭,澄澈碧绿的深水潭;迥(jiǒng),辽远、深远。此句写大鱼上钩后,因钓丝纤细,被大鱼拖拽着顺着碧潭向远处游去。
  6. 向晚得志归,浩歌山月静:向晚,傍晚;得志,此处指渔人钓到鱼、满载而归;浩歌,放声高歌;山月静,山间月色静谧安宁。此句写傍晚渔人带着收获归家,放声高歌,山间月色正悠然静谧。

现代译文

白日里烟霭漠漠笼罩四野,错落纵横间随处可见渔舟点点。轻捷的船桨划破湍急的水流,小舟行速之快,竟有时与高飞的大雁并肩同游。大鱼上钩,偏逢钓丝纤细单薄,被鱼拖拽着顺着澄澈的碧潭渐行渐远。待到暮色四合,渔人满载而归,放声高歌,山间月色正静谧悠然。

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应平淡自然、意涵深远。此诗为《淮上杂诗六首》中的一首,组诗多创作于他游历江淮地区期间。梅尧臣一生仕途坎坷,多次往来于江淮之间,体察当地水乡风物与民生日常,这首诗正是他在淮上观察渔人劳作生活后有感而作,既描绘了水乡的自然景致,也寄托了其对超脱世俗、闲适恬淡生活的精神向往。

艺术赏析

  1. 白描手法与平淡诗风:全诗无华丽辞藻,纯以白描勾勒渔人日常,语言质朴凝练,符合梅尧臣“状难写之景如在目前”的创作主张,尽显平淡自然的审美意趣。
  2. 意象营造与意境悠远:选取漠漠昼烟、渔艇、轻桡、飞鸿、钓丝、碧潭、山月等清新质朴的意象,组合成一幅层次分明的淮上水乡图景,从昼间劳作到傍晚归乡,动静结合,整体意境恬淡悠远,余味悠长。
  3. 寓情于景的含蓄表达:全诗未直接抒发情感,而是将对闲适生活的向往寄寓于渔人劳作与归乡的场景之中,通过“浩歌山月静”的收尾,将人与自然融为一体的悠然境界具象化,暗含诗人对世俗纷扰的超脱之心。
  4. 格律与句式:此诗整体平仄协调,节奏舒缓自然,虽未严格遵循近体诗的对仗规则,但与诗歌恬淡的意境相得益彰,尽显自然灵动的诗味。

常见问题

《淮上杂诗六首》的作者和朝代是什么?

《淮上杂诗六首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《淮上杂诗六首》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣游历淮河沿岸时所作的组诗之一,以白描手法勾勒了渔人从昼间劳作到傍晚满载而归的日常图景,展现了水乡恬淡悠然的生活风貌,寄寓了诗人对淡泊闲适生活的向往之情。

《淮上杂诗六首》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张诗歌应平淡自然、意涵深远。此诗为《淮上杂诗六首》中的一首,组诗多创作于他游历江淮地区期间。梅尧臣一生仕途坎坷,多次往来于江淮之间,体察当地水乡风物与民生日常,这首诗正是他在淮上观察渔人劳作生活后有感而作,既描绘了水乡的自然景致,也寄托了其对超脱世俗、闲适恬淡生活的精神向往。

《淮上杂诗六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与平淡诗风 :全诗无华丽辞藻,纯以白描勾勒渔人日常,语言质朴凝练,符合梅尧臣“状难写之景如在目前”的创作主张,尽显平淡自然的审美意趣。 2. 意象营造与意境悠远 :选取漠漠昼烟、渔艇、轻桡、飞鸿、钓丝、碧潭、山月等清新质朴的意象,组合成一幅层次分明的淮上水乡图景,从昼间劳作到傍晚归乡,动静结合,整体意境恬淡悠远,余味悠长。 3. 寓情于景的含蓄...