这首诗为梅尧臣晨起村居所见的日常即兴之作,先铺陈水乡乡村清晨的鲜活图景:鹅鸭出圈、儿童驱鸭、花垂清露、群鸟窥厨,后转写日常劳作与买柴的市井细节,末句以议论收束,寄寓对世俗计较蝇头小利的淡然思索,体现了宋诗“以俗为雅、于浅近中见理趣”的典型风格。
朝二首
欲开花泫露,聚噪鸟窥厨。
秣马刈抯草,买薪嫌五铢。
钱刀岂今古,村叟一何愚。
简要说明
逐句注释
鹅鸭出栏去,儿童临水驱
- 出栏:家禽从圈栏中跑出;临水:靠近河岸水边;驱:驱赶。
- 句意:鹅鸭纷纷从圈栏里跑了出去,孩童们正靠着河岸追赶驱赶它们。欲开花泫露,聚噪鸟窥厨
- 欲开:花苞即将绽放;泫露:垂挂着露水(“泫”形容水滴下垂的样子);聚噪:群鸟聚集聒鸣;窥厨:窥视厨房,暗指鸟儿伺机觅食。
- 句意:含苞待放的花枝上垂着晶莹的露珠,一群鸟儿聚在一起喧闹着,正探头窥伺着村舍的厨房。秣马刈抯草,买薪嫌五铢
- 秣马:喂饱马匹(“秣”原指喂养牲畜的草料,此处作动词);刈:割取;抯草:同“苴草”,指喂马的干草(“抯”为异体字);买薪:购买柴禾;五铢:汉代五铢钱,此处代指小额钱币,暗指卖柴者索要的钱仅值五铢,或村人因钱币价值斤斤计较。
- 句意:喂饱马匹,割取饲草;买柴时却为区区五铢小钱而心生嫌怨。钱刀岂今古,村叟一何愚
- 钱刀:古代钱币的别称,因形制如刀,此处代指通用货币;岂今古:难道有古今之别(意谓钱币的用途本无新旧差异);一何:多么。
- 句意:钱币何曾分过古今的用法,这位乡村老翁又何其愚钝啊。
现代译文
鹅鸭纷纷跑出圈栏,
孩童们正靠在河边追赶驱赶。
含苞的花枝垂着晶莹露珠,
群鸟聒噪着,探头窥伺着厨房。
喂饱马匹,割取饲草,
买柴时却为五铢小钱斤斤计较。
钱币何曾分过古今贵贱,
这村中的老翁,又何其愚拙。
创作背景
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张革新晚唐以来浮艳的诗风,提倡“平淡”的审美境界,多以日常琐事、乡村风物入诗。这首诗应为其闲居乡村或任地方基层官职时的即兴之作,创作于北宋中期:当时商品经济有所发展,市井货币流通普遍,日常交易中对小钱的计较成为常见现象,诗人借此日常场景,融入对世俗人情的浅近思考,契合其“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作主张。
艺术赏析
- 结构层次分明:前四句以白描手法铺陈乡村清晨的生机图景,由村外的家禽、孩童,到村舍边的花草、飞鸟,视角由远及近,营造出宁静鲜活的田园氛围;后四句转入日常劳作与市井琐事,末句以议论收束,将日常场景升华为对世俗心态的反思,景、事、理浑然一体。
- 语言平易浅近:全诗不用生僻典故与华丽辞藻,全用口语化的日常词汇,符合梅尧臣“平淡”的诗风,将乡村清晨的平凡场景写得真切自然,如在目前。
- 对仗工整自然:前两联对仗工整:“鹅鸭”对“儿童”,“出栏去”对“临水驱”;“欲开花”对“聚噪鸟”,“泫露”对“窥厨”,对仗不露痕迹,既符合格律要求,又不影响诗意的自然流露。
- 以议论入诗,理趣盎然:末两句跳出单纯的写景叙事,以“钱刀岂今古”的反问,点明钱币本无古今之别,看似调侃村叟为小钱计较的“愚钝”,实则是诗人对世俗蝇头小利的淡然态度,体现了宋诗“以俗为雅、以理入诗”的独特审美,打破了唐诗以抒情、写景为主的传统模式,于平凡小事中寄寓深刻思考。
常见问题
《朝二首》的作者和朝代是什么?
《朝二首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《朝二首》主要写了什么?
这首诗为梅尧臣晨起村居所见的日常即兴之作,先铺陈水乡乡村清晨的鲜活图景:鹅鸭出圈、儿童驱鸭、花垂清露、群鸟窥厨,后转写日常劳作与买柴的市井细节,末句以议论收束,寄寓对世俗计较蝇头小利的淡然思索,体现了宋诗“以俗为雅、于浅近中见理趣”的典型风格。
《朝二首》的创作背景是什么?
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物之一,主张革新晚唐以来浮艳的诗风,提倡“平淡”的审美境界,多以日常琐事、乡村风物入诗。这首诗应为其闲居乡村或任地方基层官职时的即兴之作,创作于北宋中期:当时商品经济有所发展,市井货币流通普遍,日常交易中对小钱的计较成为常见现象,诗人借此日常场景,融入对世俗人情的浅近思考,契合其“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的创作...
《朝二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次分明 :前四句以白描手法铺陈乡村清晨的生机图景,由村外的家禽、孩童,到村舍边的花草、飞鸟,视角由远及近,营造出宁静鲜活的田园氛围;后四句转入日常劳作与市井琐事,末句以议论收束,将日常场景升华为对世俗心态的反思,景、事、理浑然一体。 2. 语言平易浅近 :全诗不用生僻典故与华丽辞藻,全用口语化的日常词汇,符合梅尧臣“平淡”的诗风,将乡村清晨的平凡...