这是一首悼念袁姓监司长官的挽诗,诗人通过追忆逝者生前的著述、身后的声名,结合百姓罢市、祠庙留存等细节,展现其遗爱于民的德政,最后以浩渺江景寄寓深挚哀思,抒发了对逝者的敬仰与悼念之情。
袁大监挽词三首
辽辽传耳目,炳炳若丹青。
罢市知遗爱,存祠识旧形。
生刍莫能置,江阔底沧溟。
简要说明
逐句注释
西蜀何夫子,濡毫作冢铭。
- 西蜀:泛指四川地区,或指逝者的籍贯或仕宦之地。
- 何夫子:对逝者的敬称,“夫子”为古代对有德行者的尊称。
- 濡毫:蘸笔,指撰写文章。
- 冢铭:即墓志铭,古代记载逝者生平、颂扬其德行的丧葬铭文。辽辽传耳目,炳炳若丹青。
- 辽辽:悠远貌,形容声名流传之久远。
- 传耳目:被世人耳闻目睹、交口传颂。
- 炳炳:鲜明光亮貌,形容事迹昭著清晰。
- 丹青:原指绘画颜料,此处借指墓志铭文字或逝者事迹如丹青般留存不朽。罢市知遗爱,存祠识旧形。
- 罢市:化用古代贤者去世百姓停市哀悼的典故,此处指百姓以罢市之举悼念逝者。
- 遗爱:指逝者遗留于民间的仁爱惠政与德泽。
- 存祠:后世仍保留祭祀逝者的祠庙。
- 旧形:指逝者生前的为政风貌与精神形象留存于民间记忆与祠庙之中。生刍莫能置,江阔底沧溟。
- 生刍:语出《后汉书·徐稚传》,徐稚以生刍吊丧郭林宗,后成为吊丧赠礼的典故,此处代指祭奠之礼。
- 莫能置:无法奉上祭奠之礼,极言哀思深重难以尽表。
- 江阔沧溟:以广阔江水与深渺沧海,比喻哀思的浩渺无尽,也暗喻逝者德泽如江海般深广。
现代译文
西蜀这位贤德君子,曾蘸笔写下不朽的墓志铭。
声名悠远传扬四方,事迹昭著如丹青留痕。
百姓罢市以悼其遗爱,祠庙尚存仍记旧貌仁声。
纵有生刍之礼难表心意,江阔海深恰似我满腔哀情。
创作背景
梅尧臣为北宋中期诗文革新运动的先驱,主张诗歌应重情志、尚写实。此诗悼念的“袁大监”(“大监”为宋代对监司长官的尊称)生平细节学界尚无定论,据“西蜀”字样推测其曾在四川地区任职,以惠政于民闻名。诗人作此挽词,旨在追念逝者的德政与声名,抒发悼念之情。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗多处化用古典典故,如罢市、生刍,均为贴合挽诗文体的经典意象,既强化了悼念的庄重感,又无堆砌晦涩之弊,精准契合丧祭主题。
- 结构严谨流畅:全诗遵循五言律诗的起承转合逻辑:首联点题,开篇紧扣“冢铭”的丧祭核心;颔联承接首联,铺写逝者的声名与事迹;颈联转笔写后世百姓与乡祠对逝者的怀念,落实“遗爱”的主题;尾联以江景结情,将抽象哀思具象为浩渺江海,余韵悠长。
- 风格平淡深挚:全诗语言质朴凝练,无华丽辞藻,符合梅尧臣“平淡而山高水深”的诗风,以平实笔触写深挚悼念之情,于浅近中见厚重。
- 格律工整合规:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均为工对,平仄协调,符合近体诗格律规范,体现了宋诗在格律上的成熟性。
常见问题
《袁大监挽词三首》的作者和朝代是什么?
《袁大监挽词三首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《袁大监挽词三首》主要写了什么?
这是一首悼念袁姓监司长官的挽诗,诗人通过追忆逝者生前的著述、身后的声名,结合百姓罢市、祠庙留存等细节,展现其遗爱于民的德政,最后以浩渺江景寄寓深挚哀思,抒发了对逝者的敬仰与悼念之情。
《袁大监挽词三首》的创作背景是什么?
梅尧臣为北宋中期诗文革新运动的先驱,主张诗歌应重情志、尚写实。此诗悼念的“袁大监”(“大监”为宋代对监司长官的尊称)生平细节学界尚无定论,据“西蜀”字样推测其曾在四川地区任职,以惠政于民闻名。诗人作此挽词,旨在追念逝者的德政与声名,抒发悼念之情。
《袁大监挽词三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗多处化用古典典故,如 罢市 、 生刍 ,均为贴合挽诗文体的经典意象,既强化了悼念的庄重感,又无堆砌晦涩之弊,精准契合丧祭主题。 2. 结构严谨流畅 :全诗遵循五言律诗的起承转合逻辑:首联点题,开篇紧扣“冢铭”的丧祭核心;颔联承接首联,铺写逝者的声名与事迹;颈联转笔写后世百姓与乡祠对逝者的怀念,落实“遗爱”的主题;尾联以江景结情,将抽...