襄城对雪二首

· 梅尧臣

风急夜窗鸣,暗知庭下积。
晓幔忻以卷,虚堂睡成癖。
飘颻初萦林,凌乱欲侵席。
拥扉人莫扫,何似袁家宅。

简要说明

这首咏雪诗以冬日雪夜至晨起赏雪的经历为脉络,通过对风声、积雪、飞雪的细致描摹,结合自身闲居慵懒的状态,化用袁安困雪的典故,抒发了安于清寂、闲适自适的心境,整体风格平淡自然。

逐句注释

  1. 风急夜窗鸣:急风入夜,吹得窗棂(窗纸)发出细碎声响。鸣:此处指风吹动窗棂的响动。
  2. 暗知庭下积:仅凭风声便隐约知晓庭院中已经堆积了积雪。暗知:未起身便凭感官察觉;庭下积:庭院中堆积的积雪。
  3. 晓幔忻以卷:清晨醒来,欣喜地卷起帷幔。幔:帐幔、窗幔;忻:同“欣”,欣喜;以:连词,表状态,无实义。
  4. 虚堂睡成癖:空寂的厅堂中,酣睡已经成了我的癖好。虚堂:闲置空荡的居所厅堂;睡成癖:形容冬日闲居时慵懒贪睡的状态。
  5. 飘颻初萦林:雪花随风飘飞,起初萦绕在林间。飘颻:雪花飞舞轻盈的样子;萦:环绕、萦绕。
  6. 凌乱欲侵席:雪花纷乱飞扬,仿佛快要飘落到座席之上。凌乱:形容雪花纷飞杂乱的姿态;侵:贴近、飘至;席:堂前的坐席。
  7. 拥扉人莫扫:我守着柴门,不让仆人清扫阶前的积雪。拥扉:持守柴门,指闭门闲居;人莫扫:不让他人清扫积雪。
  8. 何似袁家宅:哪里比得上袁安卧雪的居所呢?何似:哪里比得上;袁家宅:指东汉袁安未显达时,大雪封门僵卧不出的典故,后常用来形容安贫守道、清高自守的隐士生活。

现代译文

疾风入夜响窗棂,暗料庭中雪已积。
晓来欣然卷帷幔,闲堂酣睡已成癖。
飘飖初绕林间树,凌乱欲侵座上席。
拥门懒扫阶前雪,何似袁安卧雪时?

创作背景

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心参与者之一,主张诗歌追求“平淡”的审美境界。此诗作于他任职或闲居襄城(今河南襄城)期间,当时他仕途暂有波折,多有清寂闲居的时刻。诗人借冬日赏雪的日常细节,结合自身慵懒的生活状态,以袁安困雪的典故暗合安贫乐道的心境。

艺术赏析

  1. 感官层次清晰:全诗以时间与感官变化为线索:先从夜闻急风暗觉雪积,到晓起卷幔赏雪,再到远眺飞雪萦林、近观雪欲侵席,最后以闭门扫雪的细节收束,从听觉到视觉再到拟想的触觉,层次分明,将雪景与自身状态自然融合。
  2. 用典自然贴切:末句化用袁安困雪典故,既点明雪势之大(封门之雪),又以袁安安贫守道的形象自比,不着痕迹地抒发了自身闲适自适的情志,避免了典故的生硬堆砌。
  3. 风格平淡自然:全诗语言质朴无华,以“急”“鸣”“飘飖”“凌乱”等浅近词语精准描摹风雪情态,贴合梅尧臣“状难写之景如在目前”的诗学主张,营造出清寂又安适的冬日闲居意境。
  4. 情感含蓄内敛:诗人未直接抒发喜雪或闲情,而是通过“睡成癖”“人莫扫”等细节,将闲适自适的心境融入日常动作之中,含而不露,余味悠长。

常见问题

《襄城对雪二首》的作者和朝代是什么?

《襄城对雪二首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《襄城对雪二首》主要写了什么?

这首咏雪诗以冬日雪夜至晨起赏雪的经历为脉络,通过对风声、积雪、飞雪的细致描摹,结合自身闲居慵懒的状态,化用 袁安困雪 的典故,抒发了安于清寂、闲适自适的心境,整体风格平淡自然。

《襄城对雪二首》的创作背景是什么?

梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心参与者之一,主张诗歌追求“平淡”的审美境界。此诗作于他任职或闲居襄城(今河南襄城)期间,当时他仕途暂有波折,多有清寂闲居的时刻。诗人借冬日赏雪的日常细节,结合自身慵懒的生活状态,以袁安困雪的典故暗合安贫乐道的心境。

《襄城对雪二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 感官层次清晰 :全诗以时间与感官变化为线索:先从夜闻急风暗觉雪积,到晓起卷幔赏雪,再到远眺飞雪萦林、近观雪欲侵席,最后以闭门扫雪的细节收束,从听觉到视觉再到拟想的触觉,层次分明,将雪景与自身状态自然融合。 2. 用典自然贴切 :末句化用 袁安困雪 典故,既点明雪势之大(封门之雪),又以袁安安贫守道的形象自比,不着痕迹地抒发了自身闲适自适的情志,避免了典...