咏欧阳永叔文石砚屏二首

· 梅尧臣

凿山侵古云,破石见寒树。
分明秋月影,向此石上布。
中又隐孤壁,紫锦藉圆素。
山只与地灵,暗巧不欲露。
乃值人所获,裁为文室具。
独立笔砚间,莫使浮埃度。

简要说明

这首五言古体咏物诗,为梅尧臣为挚友欧阳修所藏文石砚屏所作二首之一。诗人以细腻笔触描摹砚屏天然纹理幻化的山水秋月之景,赞美其浑然天成的灵秀意趣,既赞叹器物之雅,亦暗合北宋诗文革新运动中追求平淡自然的文学主张,同时寄托了对清雅脱俗心境的推崇。

逐句注释

凿山侵古云,破石见寒树。
分明秋月影,向此石上布。
中又隐孤壁,紫锦藉圆素。
山只与地灵,暗巧不欲露。
乃值人所获,裁为文室具。
独立笔砚间,莫使浮埃度。

  1. 凿山侵古云:开采山中文石,斧凿之声似触及远古云气。凿山:指开采制作砚屏的文石;侵古云:极言山之高古苍远,烘托石质的天然古韵。
  2. 破石见寒树:劈开石面后,石纹中显现出萧疏清冷的林木。破石:开采时劈开原石;寒树:形容石纹中林木清瘦孤寒的样貌,自带清雅质感。
  3. 分明秋月影:清晰地呈现出秋月的清辉影迹。分明:真切清晰;秋月影:将石纹比作月光铺洒的景致,营造空灵清冷的意境。
  4. 向此石上布:铺展在这方砚屏石面上。布:分布、铺陈,将静态石纹写得富有动态感。
  5. 中又隐孤壁:石纹中间又隐约透出孤峭的崖壁。孤壁:独立陡峭的崖壁,暗含孤高自持的品格意象。
  6. 紫锦藉圆素:紫色的纹理如锦缎般衬垫着圆润素洁的石面。紫锦:形容石上斑斓的紫色纹理;藉:衬垫、烘托;圆素:指砚屏圆润光洁的素色石面。
  7. 山只与地灵:凝聚了山神与大地的灵秀之气。山只:即山神(“只”通“祇”);地灵:大地所蕴藏的自然灵秀。
  8. 暗巧不欲露:天然自成的精巧意趣从不刻意显露。暗巧:指石纹天然生成的精巧纹路,而非人工雕琢;不欲露:彰显浑然天成的自然之美。
  9. 乃值人所获:恰好被采石之人采获。乃值:恰逢、正遇上;人所获:指被匠人或藏家得到。
  10. 裁为文室具:雕琢加工成书房中的文房器具(即此砚屏)。裁:雕琢打磨;文室:书房;具:器具,特指文房雅物。
  11. 独立笔砚间:安然立在笔砚案头之间。独立:既指砚屏的安放状态,也暗含清雅独立的品格;笔砚间:指代书房文房区域。
  12. 莫使浮埃度:不让半点浮尘沾染其上。度:飞过、侵扰,既呼应砚屏遮挡浮尘的实用功能,也暗含对尘俗纷扰的避离。

现代译文

开采古山的斧凿,似触到了远古的云霭,
劈开顽石,便见石纹里萧疏的寒林。
分明是一帘秋月的清影,
静静铺展在这方石屏之上。
中间又隐约透出孤峭的崖壁,
紫纹如锦缎,衬着圆润素洁的石面。
这原是山神与地灵凝就的秀色,
天然的精巧从不刻意张扬。
幸而被有心人采获,
雕琢成书房里的文房雅具。
如今它安然立在笔砚之间,
但愿从此不教半点浮尘沾染。

创作背景

此诗为梅尧臣《咏欧阳永叔文石砚屏二首》其一,作于北宋庆历年间(1041-1048)前后。欧阳修与梅尧臣为终生挚友,二人同为北宋诗文革新运动的核心人物,反对五代以来浮华雕琢的文风,主张诗文应平淡自然、重意趣。欧阳修曾得一方天然文石,制成砚屏,梅尧臣以此诗咏之,既赞砚屏之天然雅趣,亦暗合二人共同的文学追求与审美取向。彼时梅尧臣仕途虽不甚顺遂,但始终坚守清雅的文学与人生态度,此诗亦暗含其自身的心境寄托。

艺术赏析

  1. 虚实相生的意象营造:诗人将天然石纹幻化出山水、秋月、孤壁之景,以实写虚,打破了物与景的边界,将无生命的石质转化为充满灵秀之气的自然山水。如“凿山侵古云”以夸张手法烘托石质的苍古,“分明秋月影”将静态石纹写得富有动态光影,尽显空灵淡远的意境。
  2. 托物言志的融合手法:全诗以砚屏为载体,将咏物与言志自然结合。“暗巧不欲露”暗合二人反对刻意雕琢、推崇天然平淡的文学主张;末句“莫使浮埃度”既呼应砚屏的实用功能,也表达了对摆脱尘俗纷扰、坚守清雅品格的期许,寄寓了文人士大夫的精神追求。
  3. 平淡自然的语言风格:全诗采用五言古体,语言质朴凝练,无刻意藻饰,符合梅尧臣“状难写之景如在目前,含不尽之意见于言外”的诗学主张。以“紫锦”“圆素”等浅近比喻描摹石纹,形象生动却不堆砌辞藻,尽显平淡悠远的审美趣味。
  4. 层层递进的结构脉络:诗歌从采石见纹、描摹纹理,到阐释天然之理,再到制成器物、落脚案头雅洁,层层铺展,从物的形态自然过渡到精神寄托,完整呈现了咏物诗的创作逻辑。

常见问题

《咏欧阳永叔文石砚屏二首》的作者和朝代是什么?

《咏欧阳永叔文石砚屏二首》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《咏欧阳永叔文石砚屏二首》主要写了什么?

这首五言古体咏物诗,为梅尧臣为挚友欧阳修所藏文石砚屏所作二首之一。诗人以细腻笔触描摹砚屏天然纹理幻化的山水秋月之景,赞美其浑然天成的灵秀意趣,既赞叹器物之雅,亦暗合北宋诗文革新运动中追求平淡自然的文学主张,同时寄托了对清雅脱俗心境的推崇。

《咏欧阳永叔文石砚屏二首》的创作背景是什么?

此诗为梅尧臣《咏欧阳永叔文石砚屏二首》其一,作于北宋庆历年间(1041 1048)前后。欧阳修与梅尧臣为终生挚友,二人同为北宋诗文革新运动的核心人物,反对五代以来浮华雕琢的文风,主张诗文应平淡自然、重意趣。欧阳修曾得一方天然文石,制成砚屏,梅尧臣以此诗咏之,既赞砚屏之天然雅趣,亦暗合二人共同的文学追求与审美取向。彼时梅尧臣仕途虽不甚顺遂,但始终坚守清雅的文学...

《咏欧阳永叔文石砚屏二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实相生的意象营造 :诗人将天然石纹幻化出山水、秋月、孤壁之景,以实写虚,打破了物与景的边界,将无生命的石质转化为充满灵秀之气的自然山水。如“凿山侵古云”以夸张手法烘托石质的苍古,“分明秋月影”将静态石纹写得富有动态光影,尽显空灵淡远的意境。 2. 托物言志的融合手法 :全诗以砚屏为载体,将咏物与言志自然结合。“暗巧不欲露”暗合二人反对刻意雕琢、推崇天...